Advertisements

Monthly Archive: June, 2016

MCB a hasi donashon na 5 organisashon ku tambe ta selebrando nan aniversario.


MCB a hasi donashon na 5 organisashon ku tambe ta selebrando nan aniversario. WILLEMSTAD- Pa mas ku 20 aña kaba Maduro & Curiel’s Bank ta hasiendo un donashon na 5 organisashon sosial ku… Continue reading

Orashon djamars 14 di yüni 2016


Mateo 5:43‭-‬48 Boso a tende ku a bisa: “Stima bo próhimo i odia bo enemigu.” Ma Ami ta bisa boso: Stima boso enemigunan i resa pa esnan ku ta persiguí boso. E ora… Continue reading

Hennie Reinillia limitá na 1 aña.


Durante e siman ku a kaba, a surgí un diskushon den nos komunidat rondó di e kontrato di trabou pa 5 aña komo City Supporter, ku mi a risibí di gobièrnu entrante e… Continue reading

SHAMIRO BISHITANDO IGLESIANAN KU “HALA UN ROSEA”


SHAMIRO BISHITANDO IGLESIANAN KU “HALA UN ROSEA” Willemstad, E hóben kantante Shamiro Anita aktualmente ta hasiendo un Tour bishitando diferente Iglesia/Misa, kantando tur djadumingu su hit nobo titula “Hala Un Rosea”. Dios ta… Continue reading

Djasabra, 18 di yüni próksimo, bispu di Dia di Tata den Klup di Shell Tremendo Nochi di Bolero i alaves Homenahe na Frank Curiel


Djasabra, 18 di yüni próksimo, bispu di Dia di Tata den Klup di Shell Tremendo Nochi di Bolero i alaves Homenahe na Frank Curiel Fundashon Nos Grandinan, en konekshon di rekoudashon di fondo… Continue reading

E di 19 RBC Youth Tennis Tournament un éksito rotundo


E di 19 RBC Youth Tennis Tournament un éksito rotundo WILLEMSTAD – E fin di siman di 11 pa 13 di yüni último a tuma lugá na e kanchanan di tènis na Damacor,… Continue reading

Sena pa rekoudá fondo di Partido Pro Kòrsou tabata eksitoso… SERVISIO EKSELENTE TA KUMINSA KU BON LIDERATO


Sena pa rekoudá fondo di Partido Pro Kòrsou tabata eksitoso… SERVISIO EKSELENTE TA KUMINSA KU BON LIDERATO WILLEMSTAD – Djasabra ultimo Partido PRO KÒRSOU a organisá un eksitoso sena pa rekoudá fondo ku… Continue reading

Kámara di Komèrsio ta enfatisá ku shete puntonan di atenshon lo tin resultado positivo pa ekonomia


Kámara di Komèrsio ta enfatisá ku shete puntonan di atenshon lo tin resultado positivo pa ekonomia WILLEMSTAD – Komo follow-up na e informashon emití resien pa Kámara di Komèrsio relashoná ku e vishon… Continue reading

Nicole Alexander ta presentá e bunita proyekto “helping hands healing hearts”


Nicole Alexander ta presentá e bunita proyekto “helping hands healing hearts” Willemstad- Den kuadro di mi partisipashon pa Miss Curaçao Teenager 2016 ami Nicole Alexander mester a traha riba un proyekto kual ta… Continue reading

KOMUNIKADO DI KUERPO POLISIAL KÒRSOU Tópiko: Polis ta intensifiká atendementu ku atrako


KOMUNIKADO DI KUERPO POLISIAL KÒRSOU no.:220 / 2016 Fecha: 12 yüni 2016 Tópiko: Polis ta intensifiká atendementu ku atrako Departamentu di Komunikashon i Prevenshon KUERPO POLISIAL KÒRSOU SIRBI I PROTEHÁ ________________________________________ Kuerpo Polisial,… Continue reading

KOMUNIKADO DI KUERPO POLISIAL KÒRSOU Tópiko: Detenshon i konfiskashon di arma di kandela.


KOMUNIKADO DI KUERPO POLISIAL KÒRSOU no.: 230 / 2016 Fecha: 12 yüni 2016 Tópiko: Detenshon i konfiskashon di arma di kandela. Departamentu di Komunikashon i Prevenshon KUERPO POLISIAL KÒRSOU SIRBI I PROTEHÁ ________________________________________… Continue reading

Orashon djaluna 13 di yüni 2016


Mateo 5:38‭-‬42 Boso a tende ku a bisa: “Wowo pa wowo, djente pa djente.” Ma Ami ta bisa boso: No pleita un kaso di inhustisia. Ken ku dal bo na banda drechi di… Continue reading

Hubentut, kooperativa un alternativa


Hubentut, kooperativa un alternativa WILLEMSTAD – Djadumingu 12 di yüni 2016 “Korsou su Hubentut Mustrando Direkshon” a hasi entrega di sertifikado di Kurso básiko di kooperativa na diferente hóben. Den kuadro di duna… Continue reading

SAVOR A THREE COURSE DINNER AT THREE RESTAURANTS AND CLOSE THE NIGHT WITH THE PREMIER OF “INDEPENDENCE DAY”


For one good cause: the fight against cancer SAVOR A THREE COURSE DINNER AT THREE RESTAURANTS AND CLOSE THE NIGHT WITH THE PREMIER OF “INDEPENDENCE DAY” Willemstad – June 12nd, 2016- What better… Continue reading

SABORIÁ UN 3-COURSE DINNER NA TRES DIFERENTE RESTORANT I KULMINÁ E ANOCHI KU ESTRENO DI E PELIKULA “THE INDEPENDENCE DAY”


Pa un bon kousa: e lucha kontra di kanser SABORIÁ UN 3-COURSE DINNER NA TRES DIFERENTE RESTORANT I KULMINÁ E ANOCHI KU ESTRENO DI E PELIKULA “THE INDEPENDENCE DAY” Willemstad – 12 di… Continue reading

EINDRAPPORT RAAD VOOR DE RECHTSHANDHAVING NAAR HET VERVOLGINGSBELEID VAN HET OPENBAAR MINISTERIE OP CURAÇAO OPENBAAR GEMAAKT.


EINDRAPPORT RAAD VOOR DE RECHTSHANDHAVING NAAR HET VERVOLGINGSBELEID VAN HET OPENBAAR MINISTERIE OP CURAÇAO OPENBAAR GEMAAKT. Willemstad- Willemstad 12 januari 2016- In 2015 werd door de Raad voor de Rechtshandhaving onderzoek verricht naar… Continue reading

RAPORT FINAL DI RAAD VOOR DE RECHTSHANDHAVING RIBA E MANEHO DI PERSIGUISHON DOR DI MINISTERIO PUBLIKO NA KORSOU.


RAPORT FINAL DI RAAD VOOR DE RECHTSHANDHAVING RIBA E MANEHO DI PERSIGUISHON DOR DI MINISTERIO PUBLIKO NA KORSOU. Willemstad- Na 2015 Raad voor de Rechtshhandhaving (Raad) a hasi un investigashon riba e maneho… Continue reading

UNSEBAKO preparando barionan pa orkan


UNSEBAKO preparando barionan pa orkan Resiente sentronan di bario afiliá na UNSEBAKO a repartí grátis pa habitantenan un foyeto ku informashon tokante tormenta tropikal i orkan i e medidanan di prekoushon ku kada… Continue reading

Orashon djadumingu 12 di yüni 2016


Lukas 7:36‭-‬50 Un sierto fariseo a kombidá Hesus bin kome serka dje. Hesus a bai kas di e fariseo i a kai sinta na mesa. Awor tabatin un muhé ku tabata biba den… Continue reading

Banco Central di Aruba (BCA) a tuma nota di e noticia den medionan local di comunicacion relaciona cu Ennia Aruba cu ta cai bou su supervision.


Banco Central di Aruba (BCA) a tuma nota di e noticia den medionan local di comunicacion relaciona cu Ennia Aruba cu ta cai bou su supervision. Ennia Aruba, cu ta forma parti di… Continue reading

De Centrale Bank van Aruba (CBA) heeft kennis genomen van in de lokale media verschenen berichten gerelateerd aan Ennia Aruba die onder toezicht staat van de CBA.


De Centrale Bank van Aruba (CBA) heeft kennis genomen van in de lokale media verschenen berichten gerelateerd aan Ennia Aruba die onder toezicht staat van de CBA. Ennia Aruba voor onderdeel van de… Continue reading

KOMUNIKADO DI KUERPO POLISIAL KÒRSOU Tópiko: Kaso di hinkamentu.


KOMUNIKADO DI KUERPO POLISIAL KÒRSOU no.: 228 / 2016 Fecha: 11 yüni 2016 Tópiko: Kaso di hinkamentu. Departamentu di Komunikashon i Prevenshon KUERPO POLISIAL KÒRSOU SIRBI I PROTEHÁ ________________________________________ Djasabra mardugá al rededor… Continue reading

KOMUNIKADO DI KUERPO POLISIAL KÒRSOU Tópiko: Outonan pega na kandela 10 vehíkulo a sufri dano konsiderabel .


KOMUNIKADO DI KUERPO POLISIAL KÒRSOU no.: 229 / 2016 Fecha: 11 yüni 2016 Tópiko: Outonan pega na kandela. Departamentu di Komunikashon i Prevenshon KUERPO POLISIAL KÒRSOU SIRBI I PROTEHÁ ________________________________________ Djasabra mardugá alrededor… Continue reading

KOMUNIKADO DI KUERPO POLISIAL KÒRSOU Tópiko: detenshon i konfiskashon.


KOMUNIKADO DI KUERPO POLISIAL KÒRSOU no.: 227 / 2016 Fecha: 11 yüni 2016 Tópiko: detenshon i konfiskashon. Departamentu di Komunikashon i Prevenshon KUERPO POLISIAL KÒRSOU SIRBI I PROTEHÁ ________________________________________ Djabièrnè 10 pasá di… Continue reading

Analisando trankilamente e disputa di trademarknan elashonea ku e partido polítiko Pueblo Soberano


Analisando trankilamente e disputa di trademarknan elashonea ku e partido polítiko Pueblo Soberano Esaki ta e preguntanan ku ami tin: Pa boso informashon Tin un kantidat di pregunta ta lanta ora analisá e… Continue reading

Komunikado di prensa Eksposishon di Arte tokante Polushon /// Persbericht Kunst Expositie over Vervuiling


Komunikado di prensa Eksposishon di Arte tokante Polushon Willemstad – Un grupo di siudadano prekupá ke krea mas konsientisashon pa e polushon enorme riba nos isla. Nan a haña artistanan Yu di Kòrsou… Continue reading

Movimentu Kiratay Patriótiko Kòrsou ta yama bo danki ku bo a asistí i/o duna oido


Movimentu Kiratay Patriótiko Kòrsou ta yama bo danki ku bo a asistí i/o duna oido, na nos rueda di prensa,070616, p’asina por informá pueblo di Curaçao di nos intenshon, kon pa yuda hasi… Continue reading

Favela Painting Academy onthuld groot kunstwerk voor de viaduct


Favela Painting Academy onthuld groot kunstwerk voor de viaduct WILLEMSTAD – Op vrijdagmiddag 10 di juni is er door de Favela Painting Academy een fantastisch kunstwerk onthuld voor de viaduct, op locatie van… Continue reading

Favela Painting Academy & Curaçao Painting ta desvelá obra di arte magestral dilanti viadukt


Favela Painting Academy & Curaçao Painting ta desvelá obra di arte magestral dilanti viaduct WILLEMSTAD – Djabièrne atardi nos lo desvelá un obra di arte ekstraordinario dilanti di viadukt kaminda antes tabata Artis… Continue reading

Arbeidsgericht Onderwijs/Enseñansa dirihí riba Fishi na Montaña a tene nan Dia habrí.


Arbeidsgericht Onderwijs/Enseñansa dirihí riba Fishi na Montaña a tene nan Dia habrí. E dia habri aki tabata bon bishitá i hopi direktor di varios skol a hasi uso dje oportudinat aki pa laga… Continue reading

KOMUNIKADO DI KUERPO POLISIAL KÒRSOU Tópiko: partisipashon di Departamento di Pèrmit.


KOMUNIKADO DI KUERPO POLISIAL KÒRSOU no.: 226 / 2016 Fecha: 10 yüni 2016 Tópiko: partisipashon di Departamento di Pèrmit. Departamentu di Komunikashon i Prevenshon KUERPO POLISIAL KÒRSOU SIRBI I PROTEHÁ ________________________________________ Departamento di… Continue reading

RUTANAN ALTERNATIVO PA HABITANTENAN DI KAMINDA POPO ROJER


RUTANAN ALTERNATIVO PA HABITANTENAN DI KAMINDA POPO ROJER Willemstad – Despues ku e trabounan preparativo a tuma lugá, riba djaluna dia 13 di yüni próksimo, e trabounan di mantenshon mes ta kuminsá na… Continue reading

KOMUNIKADO DI KUERPO POLISIAL KÒRSOU Tópiko: detenshon relashoná ku ladronisia.


KOMUNIKADO DI KUERPO POLISIAL KÒRSOU no.: 225 / 2016 Fecha: 10 yüni 2016 Tópiko: detenshon relashoná ku ladronisia. Departamentu di Komunikashon i Prevenshon KUERPO POLISIAL KÒRSOU SIRBI I PROTEHÁ ________________________________________ Djabièrnè 10 di… Continue reading

Delegacion di Islanan BES di bishita na Gabinete di Aruba


Delegacion di Islanan BES di bishita na Gabinete di Aruba Den Haag – Un delegacion di Gobierno insular di e islanan BES a haci un bishita di orientacion na Gabinete di Aruba. Nan… Continue reading

[ PR PARLAMENTO] Konvokashon Reunion di Parlamento dianan 14 i 16 di yüni 2016


KRALENDIJK BOANIRE KPCN: · Kontrol den tráfiko · Kiebro / ladronisia // KPCN: · Verkeerscontrole · Inbraak/ Diefstal


Kontrol den tráfiko Den e dianan tras di lomba polis a kontrolá diferente vehíkulo riba kaya i mester a parti but den algun situashon. For di e kontrol a sali na kla ku:… Continue reading

DIREKTOR GENERAL DI SOAB A BISHITÁ DIPUTADO JOSELITO STATIA /// ALGEMEEN DIRECTEUR SOAB HEEFT EEN BEZOEK BIJ GEDEPUTEERDE JOSELITO STATIA AFGELEGD


DIREKTOR GENERAL DI SOAB A BISHITÁ DIPUTADO JOSELITO STATIA Kralendijk – djaweps 9 di yüni 2016 mainta Sr. Geomaly Martes, direktor general di Stichting Overheids Accountant Bureau SOAB, e akountentnan di kas di… Continue reading

KOMUNIKADO DI KUERPO POLISIAL KÒRSOU Tópiko: detenshon di sinku sospechoso.


KOMUNIKADO DI KUERPO POLISIAL KÒRSOU no.: 224 / 2016 Fecha: 10 yüni 2016 Tópiko: detenshon di sinku sospechoso. Departamentu di Komunikashon i Prevenshon KUERPO POLISIAL KÒRSOU SIRBI I PROTEHÁ ________________________________________ Djabièrnè 10 di… Continue reading

USFOL Volunteers Continue Their Support of Siloam


USFOL Volunteers Continue Their Support of Siloam Ten members from U.S. Forward Operating Location (USFOL) Curacao supported a community outreach event at the Siloam Christian Children’s Convalescent Home on June 1, 2016. The… Continue reading

Curaçao Precious editie 8


Met trots presenteren wij de 8ste editie van ons magazine Curaçao Precious met als onderwerp migratie. In deze editie leest u onder meer over Vanessa van Dijsseldonk en de mogelijkheden en de diverse… Continue reading

Orashon djasabra 11 di yüni 2016


Mateo 5:33‭-‬37 Tambe boso a tende ku a bisa: “No kibra e huramentu ku bo a hasi; kumpli ku bo promesanan na Señor.” Ma Ami ta bisa boso: No hura mes pa ningun… Continue reading

MINISTERIO PÚBLIKO TA INFORMA


Info OM: E kaso kontra C.V. ta bezig ainda pero ya kaba Fiskal di Ministerio Publiko (OM) a hasi un demanda di 5 aña prison pa e homber ku ta ser sospechá di… Continue reading

Bou di supervishon di Banko Sentral i Emsley Tromp, su bon amigu Hushang Ansary a saka Nafl. 1.161.000.000 (1,1 mil mion florin) for di Ennia i perhudiká míles i míles di siudadano sigurá na Ennia!


Bou di supervishon di Banko Sentral i Emsley Tromp, su bon amigu Hushang Ansary a saka Nafl. 1.161.000.000 (1,1 mil mion florin) for di Ennia i perhudiká míles i míles di siudadano sigurá… Continue reading

MINISTERIO PÚBLIKO TA INFORMA Kastigu pa traha video ku menasa kontra Afpakteam


Info OM: Kastigu pa traha video ku menasa kontra Afpakteam E hòmber R.J.E. De C. (29) a keda sentensiá djabièrnè 10 di yüni 2016 na un kastigu di prisòn di 12 luna di… Continue reading

MINISTERIO PÚBLIKO TA INFORMA 9 luna prison pa poseshon ilegal di portofon di polis


Info OM: 9 luna prison pa poseshon ilegal di portofon di polis Wes a sentensiá djabièrnè 10 di yüni 2016 hòmber D.T.D.K. (1993) na un kastigu di prisòn di 9 luna. Esaki pa… Continue reading

Kon di bèrdat bèrdat kuminsá na hasi loke tin ku hasi pa por yuda solushoná hopi problema di pueblo i siudadanonan anto den bario kaminda kada ken ku nesesidat di ayudo ta biba?


Kon di bèrdat bèrdat kuminsá na hasi loke tin ku hasi pa por yuda solushoná hopi problema di pueblo i siudadanonan anto den bario kaminda kada ken ku nesesidat di ayudo ta biba?… Continue reading

MESTER TRAHA UN SITA DEN KASO KU TIN PETISHON PA 10 ÒF MAS DEKLARASHON DI BON KONDUKTA


MESTER TRAHA UN SITA DEN KASO KU TIN PETISHON PA 10 ÒF MAS DEKLARASHON DI BON KONDUKTA Willemstad – Lokèt di Pèrmit di e ministerio di Maneho di Gobernashon, Planifikashon i Servisio Públiko… Continue reading

MEMORANDUM OF UNDERSTANDING A KEDA FIRMÁ ENTRE KÒRSOU I CUBA // ONDERTEKENING VAN DE MEMORANDUM OF UNDERSTANDING TUSSEN CURAÇAO EN CUBA


MEMORANDUM OF UNDERSTANDING A KEDA FIRMÁ ENTRE KÒRSOU I CUBA HAVANA- Manera ya a keda publiká e siman aki, minister di Desaroyo Ekonómiko,sr. Eugene Rhuggenaath, a sali pa Cuba relashoná ku un mishón… Continue reading

KOMUNIKADO DI KUERPO POLISIAL KÒRSOU Tópiko: detenshon di e fugitivo V.M.


KOMUNIKADO DI KUERPO POLISIAL KÒRSOU 223 / 2016 Fecha: 9 di yüni 2016 Tópiko: detenshon di e fugitivo V.M. Departamentu di Komunikashon i Prevenshon KUERPO POLISIAL KÒRSOU SIRBI I PROTEHÁ _________________________________________________________________________ Djaweps 9… Continue reading

“Kòrsou su hubentut mustrando direkshon” a entrega rapòrt di hubentut na 5 instansia


“Kòrsou su hubentut mustrando direkshon” a entrega rapòrt di hubentut na 5 instansia WILLEMSTAD – “Korsou su Hubentut Mustrando Direkshon” dia 19 sèptèmber 2015 a tene e promé “CuracaoYouth Empowerment Conference”. E titulo… Continue reading