Advertisements

Monthly Archive: July, 2016

Aksidente ku herido riba di Lagun


​Dos outo a dal frontal ku tres herido. Nos ta keda pending pa raport di polis pa mas Info

Kódigo hel pa awaseru


​…KÓDIGO HEL: TIN UN POSIBILIDAT DI MÉNOS KU 30% PA ÁWASERU FUERTE KAI MAYAN I ESEI POR KOUSA LOKALMENTE SIERTO MOLÈSTER NA E LUGÁNAN DI KUSTUMBER…    …CODE YELLOW: THERE IS A CHANCE… Continue reading

KOMUNIKADO DI KUERPO POLISIAL KÒRSOU Tópiko: Ilegalnan detené.


KOMUNIKADO DI KUERPO POLISIAL KÒRSOU no.: 282 /2016 Fecha: 31 yüli 2016 Tópiko: Ilegalnan detené. Departamentu di Komunikashon i Prevenshon KUERPO POLISIAL KÒRSOU SIRBI I PROTEHÁ ________________________________________ Djasabra anochi alrededor di 21.35’or, polis… Continue reading

KOMUNIKADO DI KUERPO POLISIAL KÒRSOU Tópiko: Detenshon i arma di kandela konfiská.


KOMUNIKADO DI KUERPO POLISIAL KÒRSOU no.: 281 /2016 Fecha: 31 yüli 2016 Tópiko: Detenshon i arma di kandela konfiská. Departamentu di Komunikashon i Prevenshon KUERPO POLISIAL KÒRSOU SIRBI I PROTEHÁ ________________________________________ Relashoná ku… Continue reading

PAR – Karta na Minister di Finansa ku e topiko: Pone paro inmediato na outorisashon finansiero di minister plenipotensiario


Na: Minister di Finansa sr. Jose Jardim Pietermaai # 17 / Pietermaai 4-4A Presente Kòrsou, 31 di yüli 2016 Tópiko: Pone paro inmediato na outorisashon finansiero di minister plenipotensiario Apresiable minister, Frakshon di… Continue reading

Studiantenan a yega bon Hulanda


Studiantenan a yega bon Hulanda Den Haag –Cu tres vuelo di KLM a yega awe 31 di juli un cantidad di 210 studiante Arubano pa sigi un estudio avansa na nivel HBO of… Continue reading

SINT MAARTEN POLICE PRESS RELEASE 30072016


P O L I C E P R E S S R E L E A S E Suspect drives away with police vehicle On Saturday July 30th at approximately 03.50 p.m. a… Continue reading

MOVEMENTU PAS TA DESEA TUR BEKADO EKSITO!


MOVEMENTU PAS TA DESEA TUR BEKADO EKSITO! WILLEMSTAD — Djadumingu dia 31 di yüli 2016 nos studiantenan lokal ta sali pa Ulanda, kaminda nan lo bai sigui nan estudio avansá. Movementu PAS ta… Continue reading

Orashon djadumingu 31 di yüli 2016


Unabes ku boso a lanta for di morto huntu ku Kristu, dirigí boso bida riba loke ta den shelu, kaminda E ta sintá na man drechi di Dios. Empeñá pa kos di shelu… Continue reading

OUTO TA KAI DEN ROI NA KUMINSAMENTU DI MONTEZUMAWEG NO TIN HERIDO. ( POTRET ) 


​​​

KOMUNIKADO DI KUERPO POLISIAL KÒRSOU Tópiko: Detenshon pa ladronisia.


KOMUNIKADO DI KUERPO POLISIAL KÒRSOU no.: 278 /2016 Fecha: 30 yüli 2016 Tópiko: Detenshon pa ladronisia. Departamentu di Komunikashon i Prevenshon KUERPO POLISIAL KÒRSOU SIRBI I PROTEHÁ ________________________________________ Djasabra mardugá alrededor di 03.30’or,… Continue reading

KOMUNIKADO DI KUERPO POLISIAL KÒRSOU Tópiko: Detenshon pa maltrato.


KOMUNIKADO DI KUERPO POLISIAL KÒRSOU no.: 277 /2016 Fecha: 30 yüli 2016 Tópiko: Detenshon pa maltrato. Departamentu di Komunikashon i Prevenshon KUERPO POLISIAL KÒRSOU SIRBI I PROTEHÁ ________________________________________ Djabièrnè anochi alrededor di 21.58’or,… Continue reading

KOMUNIKADO DI KUERPO POLISIAL KÒRSOU Tópiko: Duo atrakadó detené.


KOMUNIKADO DI KUERPO POLISIAL KÒRSOU no.: 279 /2016 Fecha: 30 yüli 2016 Tópiko: Duo atrakadó detené. Departamentu di Komunikashon i Prevenshon KUERPO POLISIAL KÒRSOU SIRBI I PROTEHÁ ________________________________________ Djabièrnè anochi alrededor di 22.37’or,… Continue reading

KOMUNIKADO DI KUERPO POLISIAL KÒRSOU Tópiko: Hòmber ta maltratá dama.


KOMUNIKADO DI KUERPO POLISIAL KÒRSOU no.: 280 /2016 Fecha: 30 yüli 2016 Tópiko: Hòmber ta maltratá dama. Departamentu di Komunikashon i Prevenshon KUERPO POLISIAL KÒRSOU SIRBI I PROTEHÁ ________________________________________ Djabièrnè anochi alrededor di… Continue reading

Aksidente ku herido riba Gosieweg awe mainta ( potret)


Un aksidente basta serio riba Gosieweg awe mainta entre un skuter I un outo di famia. Shofùr di e skuter a sali ku leshon basta serio. Ela keda benta bou di un otro… Continue reading

Kick-off – konferensia di prensa den kuadro di proyekto Zorghulp nivel 1


Preparando pa representa Kòrsou su Karnaval na Rotterdam.


Preparando pa representa Kòrsou su Karnaval na Rotterdam. Reina i Rei di Karnaval di Kòrsou 2016 ya ta na Hulanda pa bai partisipa den Zomerkarnaval na Rotterdam. Durante e siman aki nan a… Continue reading

State of the Economy


State of the Economy Durante 2015, desaroyonan positivo den sector di turismo a sigui aporta na crecemento economico na Aruba. E resultado robusto den e ultimo a mas cu compensa pa e desaroyo… Continue reading

Tur lei di Kòrsou pa un i tur via www.gobiernu.cw òf wjz.gobiernu.cw


Tur lei di Kòrsou pa un i tur via http://www.gobiernu.cw òf wjz.gobiernu.cw Tur lei di Kòrsou ku a keda publiká for di 11-10-10 ta disponibel pa un i tur via e wèpsait di… Continue reading

Orashon djasabra 30 di yüli 2016


E ora ei e saserdotenan i profetanan a bisa e outoridatnan sivil i pueblo: ‘E hòmber akí meresé pena di morto, pasobra el a papia kontra nos siudat. Boso mes orea a tende.’… Continue reading

KRALENDIJK BONAIRE KPCN: Ladronisia i kiebro // KPCN: Diefstal en inbraak


Ladronisia i kiebro Riba djaluna 25 di yüli a drenta keho di kiebro den un kamber di un akomodashon turístiko situá na Bulevar Santa Barbara Abou. A bai ku entre otro pasportnan, un… Continue reading

Turismo den bo bista Gana premio riba Instagram ku kampaña di konsientisashon Dushi Hende t’ Ami; Mi ta ON!


Turismo den bo bista Gana premio riba Instagram ku kampaña di konsientisashon Dushi Hende t’ Ami; Mi ta ON! WILLEMSTAD- 29 yüli 2016 – E kampaña di konsientisashon di Ofisina di Turismo di… Continue reading

Na e momentu aki tin dos ola tropikal riba Oseano Atlantiko ku ta keda di monitor pa NHC (National Hurricane Center). ​


​Na e momentu aki tin dos ola tropikal riba Oseano Atlantiko ku ta keda di monitor pa NHC (National Hurricane Center).  Un di e olanan tropikal ta situá mas o menos 1200 mia… Continue reading

MINISTERIO PÚBLIKO TA INFORMA. Awe Fiskal di Ministerio Publiko (OM) a hasi su demanda den e kaso Cupremeco. 


Info OM:Awe Fiskal di Ministerio Publiko (OM) a hasi su demanda den e kaso Cupremeco. Ta trata di un atrako armá, menasa, robo di 8.5 kilo di oro i uso i poseshon di… Continue reading

KOMUNIKADO DI KUERPO POLISIAL KÒRSOU Tópiko: dos hóben detené pa atrako.


KOMUNIKADO DI KUERPO POLISIAL KÒRSOU no.: 275 /2016 Fecha: 29 yüli 2016 Tópiko: dos hóben detené pa atrako. Departamentu di Komunikashon i Prevenshon KUERPO POLISIAL KÒRSOU SIRBI I PROTEHÁ ________________________________________ Djabièrnè mardugá alrededor… Continue reading

Orashon djabièrnè 29 di yüli 2016


Ora Marta a tende ku Hesus tabata na kaminda, el a bai kontr’É. Maria a keda kas. Marta a bisa Hesus: ‘Señor, si Bo tabata aki, mi ruman lo no a muri. Ma… Continue reading

MINISTERIO PÚBLIKO TA INFORMA: KASO CUPREMECO KU LO WORDU TRATA HENTER DIA AWE DEN KORTE


Info OM:Awe henter dia Korte ta bai trata e kaso “Cupremeco”. Ta trata e kaso di robo di oro i asesinato di bewaker Zhadiro Zevenhuizen dia 6 di mart 2015 na e negoshi… Continue reading

Hoben ku ta fayese den aksidente di trafiko Surendel Isenia tabata un hoben hopi positivo I wak algun video di su positivismo


Nos di KIKO TA PASANDO NOTISIA ke a komparti algun video di Surendel Isenia pa selebra su bida un bida hopi positivo. Pa nos esaki ta un hoben positivo un BON YU DI… Continue reading

MINISTER CAMELIA-RÖMER A PIDI PA: INBOLUKRA TUR HABITANTE I KOMERSIANTE DEN DESAROYO DI PIETERMAAI DESPUES DI A DUNA UN PRESENTASHON RIBA UN INVITASHON RISIBÍ


MINISTER CAMELIA-RÖMER A PIDI PA: INBOLUKRA TUR HABITANTE I KOMERSIANTE DEN DESAROYO DI PIETERMAAI DESPUES DI A DUNA UN PRESENTASHON RIBA UN INVITASHON RISIBÍ Willemstad – Minister Suzy Camelia-Römer di Tráfiko, Transporte i… Continue reading

Konmemorashon di 62 aña di nasementu di Nos Komandante Eterno Hugo Chávez Frías


Konmemorashon di 62 aña di nasementu di Nos Komandante Eterno Hugo Chávez Frías Konsulado General di Repúblika Bolivariano di Venezuela na Kòrsou ta konmemorá e 62 aña di nasementu di Nos Komandante Eterno.… Continue reading

TREMENDO ARTISTA “KENISE ETWARU” DIREKTAMENTE DI NEW YORK DEN E GRAN KONSIERTO “HALA UN ROSEA”


TREMENDO ARTISTA “KENISE ETWARU” DIREKTAMENTE DI NEW YORK DEN E GRAN KONSIERTO “HALA UN ROSEA” Willemstad / New York –Un tremendo artista ku pa prome biaha lo bin direktamente for di New York… Continue reading

KOMUNIKADO DI KUERPO POLISIAL KÒRSOU Tópiko: Informashon tokante kaso di atrako.


KOMUNIKADO DI KUERPO POLISIAL KÒRSOU no.: 275 /2016 Fecha: 28 yüli 2016 Tópiko: Informashon tokante kaso di atrako. Departamentu di Komunikashon i Prevenshon KUERPO POLISIAL KÒRSOU SIRBI I PROTEHÁ ________________________________________ Relashoná ku e… Continue reading

Minister Larmonie-Cecilia ta elaborá riba merkado laboral durante lùnch di CIFA


Minister Larmonie-Cecilia ta elaborá riba merkado laboral durante lùnch di CIFA Willemstad – yüli 2016: Ku regularidat Curaçao International Financial Services Association (CIFA) ta organisá evenementonan pa profeshonalnan ku ta laborá den sektor… Continue reading

Art Rules ta kuadra perfektamente den e kampaña ‘Bring The Beat’ Digicel un bes mas orguyoso di por sostené e proyekto di Art Rules


Art Rules ta kuadra perfektamente den e kampaña ‘Bring The Beat’ Digicel un bes mas orguyoso di por sostené e proyekto di Art Rules WILLEMSTAD: E siman aki a duna inisio na e… Continue reading

Minister Boekhoudt a tene recepcion pa e participantenan Arubiano na e Vierdaagse


Minister Boekhoudt a tene recepcion pa e participantenan Arubiano na e Vierdaagse Den Haag – Den Sala Betico tabata tin un recepcion pa e partipantenan Arubiano na e Vierdaag-se di Nijmegen 2016. Nan… Continue reading

INGEZONDEN BRIEF Van: Kòrsou Solidario i Duradero


Willemstad, 28 juli 2016 INGEZONDEN BRIEF Van: Kòrsou Solidario i Duradero Met spoed gezocht: Vertrouwen, solidariteit, en leiderschap. Onze samenleving is heel erg afhankelijk van water, elektriciteit (en ICT). Geen water, geen leven!… Continue reading

Kòrsou Solidario i Duradero


Remitido Di: Kòrsou Solidario i Duradero Ta nos sèn nan a kue! Unda konfiansa, solidaridat i liderazgo a keda? Nos komunidat ta dependé masha hopi mes di awa i koriente (i internèt). Sin… Continue reading

PARTIDO PAR KU KARTA PA: Na presidente di Parlamento di Korsou Sr. Marcolino Franco


Na presidente di Parlamento di Korsou Sr. Marcolino Franco Wilheliminaplein 4 Presente Kòrsou, 28 di yuli 2016 Apresiabel señor presidente, Hasiendo uso di artikulo 96 di e reglamento di Orden suskrito ta hasi… Continue reading

KARTA DI PARTIDO PAR: Rapòrt di SOAB riba maneho na Kas di Kòrsou


Na Minister enkargá ku Asuntunan General Sr. Bernard Whiteman Fort Amsterdam 17 Presente Kòrsou, 28 di yüli 2016 Tópiko: Rapòrt di SOAB riba maneho na Kas di Kòrsou Ekselensia, Frakshon di PAR a… Continue reading

Acohida grandi pa charla di Mirto Laclé na Gabinete di Aruba


Acohida grandi pa charla di Mirto Laclé na Gabinete di Aruba Den Haag – Un publico grandi a asisti na e charla di Mirto Laclé cu a tuma lugar den Sala Padu di… Continue reading

Ministerio Publiko (OM) awe na altura ku a wanta e regiezitting di kaso “Babel” te otro aviso. 


Info OM:Hof a pone Ministerio Publiko (OM) awe na altura ku a wanta e regiezitting di kaso “Babel” te otro aviso. Motibu ta ku abogadonan di sr. Schotte i sra. Van der Dijs… Continue reading

MINISTERIO PÚBLIKO TA INFORMA


Info OM:Fiskal di Ministerio Publiko (OM) a presentá e hòmber E.G. (75) awe mainta 28 di yüli 2016 dilanti un Wes-komisario pa e demanda (vordering) pa kustodia (bewaring) di 8 dia.  Wes-komisario a… Continue reading

KOMUNIKADO DI KUERPO POLISIAL KÒRSOU Tópiko: Morto den tráfiko.


KOMUNIKADO DI KUERPO POLISIAL KÒRSOU no.: 274 /2016. Fecha: 28 yüli 2016. Tópiko: Morto den tráfiko. Departamentu di Komunikashon i Prevenshon KUERPO POLISIAL KÒRSOU SIRBI I PROTEHÁ ________________________________________ Djaweps mardugá alrededor di 00.45’or,… Continue reading

MINISTERIO PÚBLIKO TA INFORMA  Mas detenshon di mula na Hato 


Bon trabou di Hato Team ! Mas detenshon di mula na Hato  Info OM: Tremendo trabou di Hato Team: Mas detenshon di mula na Hato Ya kaba durante e promé 6 luna di… Continue reading

HOBEN S. ISENIA TA PERDE SU BIDA TRAGIKAMENTE DEN TRAFIKO


​ Hoben dinamiko I deportivo a perde du bida den trafiko. S. Isenia ta fayese despues di aksidente bastante serio riba Schottegatweg west. Nos pendiente pa raport di polis. 

ULTIMO ORA: AKSIDENTE KU MORTO


Un outo koriendo riba schottegatweg west tabata dos persona den outo. E outo a pèrdè kontrol I boltu bai pega den kura di isla. Un di personan a sali inleso for di e… Continue reading

Orashon djaweps 28 di yüli 2016


Aki ta sigui e palabra ku Yeremías a risibí di SEÑOR. ‘Baha bai kas di e trahadó di pòchi di klei. Ei lo Mi komuniká bo loke Mi ke bisa bo.’ Mi a… Continue reading

26 yüli un fecha importante pa nos konmemorá. Nos Himno a keda ofisialisá 26 yüli 1978.


26 yüli un fecha importante pa nos konmemorá. Nos Himno a keda ofisialisá 26 yüli 1978. Fecha 25 yüli 2015 Ta importante para ketu riba e fecha aki di 26 yüli pa repasá… Continue reading

REPORTAHE fotográfiko Minister Ruthmilda Larmonie-Cecilia i tim di baseball na aeropuerto


Reportahe fotográfiko di e momentu ku Minister Ruthmilda Larmonie-Cecilia di Ministerio di Desaroyo Sosial, Labor i Bienestar a risibí nos kampeonnan di torneo di Baseball Little League Caribe i sub-kampeon di Minor League… Continue reading

KOMUNIKADO DI PRENSA : DIA DI LIMPIESA BARIO DI FUIK DEN KURA DI SKOL – Kolegio Monseñor Julio Henriquez


KOMUNIKADO DI PRENSA : DIA DI LIMPIESA BARIO DI FUIK DEN KURA DI SKOL – Kolegio Monseñor Julio Henriquez *Dia di Limpiesa* ku Mama Bario di Fuik 2016, Srta. Gorriaga Martha* ! Ban… Continue reading