Advertisements

Monthly Archive: August, 2016

Domeinbeheer ta sera djaweps 1 i djabièrnè 2 di sèptèmber mitar dia.


Domeinbeheer ta sera djaweps 1 i djabièrnè 2 di sèptèmber mitar dia.   Willemstad – Domeinbeheer ta informá komunidat ku mañan, 1 di sèptèmber i djabièrnè, 2 di sèptèmber, e servisio lo ta sera… Continue reading

Ministerio Públiko ta informá: Korte a trata djárason 31 di ougùstùs 2016 un kaso penal kontra 2 polis di warda di polis Otrobanda,


Info OM:Korte a trata djárason 31 di ougùstùs 2016 un kaso penal kontra 2 polis di warda di polis Otrobanda, polis J.J.A. (45) i T.R.B.C. (31). Nan ta ser sospechá di entre otro… Continue reading

Kódigo di kondukta di Ministerio Públiko aktualisá —– Gedragscode Openbaar Ministerie geactualiseerd —— Public Prosecution Service Code of Conduct updated


Kódigo di kondukta di Ministerio Públiko aktualisá Entrante promé di sèptèmber Ministerio Públiko di Kòrsou, Sint Maarten i BES i Parkèt di Prokurador General tin un kódigo di kondukta nobo. E kódigo di… Continue reading

Curaçao heeft dinsdag 30 augustus 2016 mevr. R.B.-A. (5 november 1988, Curaçao) uitgeleverd aan de Duitse justitiële autoriteiten.  Korsou a ekstraditá e dama R.B.-A. (1988) yui di Korsou pa Alemania. Personal di Divishon Krímen Organisá (DGC) 


Info OM:Korsou a ekstraditá e dama R.B.-A. (1988) yui di Korsou pa Alemania. Personal di Divishon Krímen Organisá (DGC) a entrega e dama djamars atardi na airopuerto Hato na polis Aleman di e… Continue reading

Ephrem J den entrevista ku Eileen Cardet di UNIVISION NOTICIAS MIAMI


Ephrem J en entrevista con Eileen Cardet para Univision Noticias Miami. KORTESIA DI EPHREM J embedded facebook video

Reunion públiko pa ofisialisá resultado di sostenementu di lista pa agrupashonnan polítiko


Reunion públiko pa ofisialisá resultado di sostenementu di lista pa agrupashonnan polítiko Pa kumpli ku stipulashon di artíkulo 27 insiso 2 di Reglamento Elektoral di Kòrsou, Konseho Supremo Elektoral a tene un reunion… Continue reading

VIDEO 5 detenshon den investigashon DRUM —– 5 aanhoudingen in onderzoek DRUM


5 aanhoudingen in onderzoek DRUM Op dinsdagavond 30 augustus zijn in opdracht van het Openbaar Ministerie BES in het kader van het opsporingsonderzoek DRUM van het KPCN 5 aanhoudingen verricht. Door een hechte… Continue reading

Chris Brown lo alkansá pa yega Kòrsou na tempu pa CNSJ? Wak e video ku Chris Brown a pone net prome ku polis a drenta su kas


Chris Brown lo alkansá pa yega Kòrsou na tempu pa CNSJ? Kantante Chris Brown ta programá pa presentá durante Curacao North Sea Jazz Festival. Sinembargo el a ekontrá ku problema grandi ku hustisia… Continue reading

UNESCO INTERESA DEN RAPORT HUBENTUT KORSOU SU HUBENTUT MUSTRANDO DIREKSHON


UNESCO INTERESA DEN RAPORT HUBENTUT KORSOU SU HUBENTUT MUSTRANDO DIREKSHON WILLEMSTAD – Na sèptèmber 2015 “Kòrsou su hubentut mustrando direkshon” a organisá “Curacao First Youth Empowerment Conference” (Promé konferensha di empoderamentu di hubentut… Continue reading

New York a sera konosí ku Kòrsou su trùk di batido —– New Yorkers Enjoy a Taste of Curaçao through a “trùk di batido” in New York City! Curaçao Tourist Board, Curaçao Airport Partners and Hotels of Curaçao host successful event


New York a sera konosí ku Kòrsou su trùk di batido WILLEMSTAD- 30 di ougùstùs 2016 – Resientemente Ofisina di Turismo di Kòrsou (CTB), Curaçao Airport Partners (CAP) i representantenan di hotèlnan miembro… Continue reading

SINT MAARTEN POLICE PRESS RELEASE 30082016


P O L I C E P R E S S R E L E A S E NAGICO Insurances chosen to provide Life Insurance for all Justice Department Staff Minister of Justice;… Continue reading

Detenshon den kaso Hector


Detenshon den kaso Hector Den kuadro di e investigashon Hector, ku ta trata di e kaso kaminda un studiante na Saba a fayesé den luna di aprel di 2015, riba 17 di ougùstùs… Continue reading

Pueblo tambe ke òrdu Interes hopi grandi pa formalisá okupashon ilegal di tereno


Pueblo tambe ke òrdu Interes hopi grandi pa formalisá okupashon ilegal di tereno Willemstad – Mas ku 250 habitante di e área di pariba di Kòrsou a asistí djaweps 25 di ougùstùs na… Continue reading

ECHO TA PLANTA 20 MIL PALU NA BONEIRU —– Echo plant 20.000 bomen op Bonaire


ECHO TA PLANTA 20 MIL PALU NA BONEIRU Kralendijk, Fundashon Echo riba enkargo di Entidat Públiko Boneiru, ta bai ehekutá proyektonan di replantashon na Boneiru. E proyektonan ta enserá dies área. Kada área… Continue reading

Orashon djarason 31 di ougustus 2016


En realidat, rumannan, mi no por a papia ku boso manera ta papia ku hende ku Spiritu Santu ta dirigí. Mi mester a papia ku boso manera ta papia ku hende ku ta… Continue reading

Diamars atardi area sin awa


Area Janwe i Dominguitu i Korporaal ta SIN AWA awa for di awe mèrdia.Trabounan pa remediá un storing na un pipa mayó a tuma mas tantu tempu ku a premirá.  Ta spera den… Continue reading

AQUALECTRA MANTENSHON DI RET DI AWA – DJAMARS 30 OUG


MANTENSHON DI RET DI AWA – DJAMARS 30 OUG Relashoná ku trabounan na e ret di distribushon di awa, e área aki bou menshoná . Por konfrontá problema ku preshon di awa abou… Continue reading

Video (2) SEHOS TAMBE TA PLANIA PA WELGA


Kortesia di Vigilante facebook embed Facebook videos (di share e video ta)

Video(2) : Entrevista di sra Minister Cicilia Larmonie enkuanto welga di e trahadonan di kontratista di Isla


Kortesia facebook Darwin Borgschot I Vigilante embed Facebook videos (video sharing not download)

Video: Un vehikulo ku tabata pone fever na Koraal Tabaka a pega kandela


Video: Oranjestad Aruba Polisnan motorisa a train cu coleganan di Reino Hulandes


Polisnan motorisa a train cu coleganan di Reino Hulandes A probecha presencia di Polisnan di Corsou. Boneiro, St. Maarten, Hulanda y Surnam Polisnan motorisa a train cu coleganan di Reino Hulandes Aruba a… Continue reading

Video di dos avion a hera di dal na Sint Maarten


E suseso aki a presenta na momentu ku un avion tabata bai lanta vuelo I un otro tabata bahando. Grasias na Dios esun avion ku tabata baha awordu desvia / meldu pa e… Continue reading

Video Kas na candela den Kaya Kanari


Kandela na un kas ku ya anterior a kima na Kaya Kanari. Kortesia Tico Janga

Fundashon Pro Bista huntu ku The Cinemas Curacao a presentá un première di e pelikula “Don’t breathe”


Willemstad, Fundashon Pro Bista huntu ku The Cinemas Curacao a presentá un première di e pelikula “Don’t breathe”. Dia 25 I 26 di ougùstus ultimo tabata tin dos anochi eksitoso di première di… Continue reading

Openbaar Ministerie • Parket Bonaire, Sint Eustatius en Saba (BES): Aanhouding onderzoek Hector —- Arrest investigation Hector


Aanhouding onderzoek Hector In het kader van het opsporingsonderzoek Hector, naar de dood van de studente op Saba in april 2015, is op 17 augustus 2016 een aanhouding verricht. De aanhouding werd op… Continue reading

KRALENDIJK BONAIRE OM BES i KPCN: Insidente na SGB — OM BES en KPCN: Incident SGB


Den e anochi di djaluna pa djamars 30 di ougùstùs 2016 warda di polis a risibí un notifikashon di un tiroteo ku lo tabatin na e edifisio di Scholen Gemeenschap Bonaire, na Playa.… Continue reading

GOBIÈRNU DI BONEIRU MUSTRANDO ATENSHON NA E KASO LAMENTABEL NA SGB Ta pidi públiko pa keda trankil


GOBIÈRNU DI BONEIRU MUSTRANDO ATENSHON NA E KASO LAMENTABEL NA SGB Ta pidi públiko pa keda trankil Kralendijk – Gobièrnu di Boneiru den personanan di gezaghebber Edison Rijna i diputadonan Nina den Heyer… Continue reading

GOBIÈRNU DI BONEIRU MUSTRANDO ATENSHON NA E KASO LAMENTABEL NA SGB


GOBIÈRNU DI BONEIRU MUSTRANDO ATENSHON NA E KASO LAMENTABEL NA SGB Kralendijk – Gobièrnu di Boneiru den personanan di gezaghebber Edison Rijna i diputadonan Nina den Heyer i Joselito Statia a bai Komunidat… Continue reading

Pronóstiko di tempu pa Kòrsou i bisindario bálido te djarason mainta 06:00 o.l., 31 di ougùstùs 2016.


Pronóstiko Pronóstiko di tempu pa Kòrsou i bisindario bálido te djarason mainta 06:00 o.l., 31 di ougùstùs 2016. Kompilá: Djamars 30 di ougùstùs 2016, 05:00 o.l. (09:00 UTC) Tempu: Shelu ta por lo… Continue reading

Erwin Raphaela: Sea ta karni of piská den e kaso di sueldo mínimo.


Sea ta karni of piská den e kaso di sueldo mínimo. E aktitut di VBC pa rechasá e proposishon di señora minister Ruthmilda Larmonie-Cicilia ta unu ku por a keda antisipá. Representantenan di… Continue reading

Kòrsou a firmá MoU ku República Dominicana


Kòrsou a firmá MoU ku República Dominicana Minister di Desaroyo Ekonómiko sr. Eugene Rhuggenaath a firma awe mainta un akuerdo di kolaborashon entre República Dominicana i Reino Hulandes durante e seremonia ofisial na… Continue reading

Erwin Raphaela: Sea ta karni of piská den e kaso di sueldo mínimo.


Sea ta karni of piská den e kaso di sueldo mínimo. E aktitut di VBC pa rechasá e proposishon di señora minister Ruthmilda Larmonie-Cicilia ta unu ku por a keda antisipá. Representantenan di… Continue reading

GEïNTENSIVEERDE HANDHAVING BELEID KASREGISTERS BRENGT DEFICIËNTIES IN BEDRIJFSADMINISTRATIES AAN HET LICHT —- EHEKUSHON DI MANEHO INTENSIVO RIBA KAHA DI REGISTRO TA SEÑALÁ DEFISIENSIA DEN ATMINISTRASHON DI NEGOSHINAN


GEïNTENSIVEERDE HANDHAVING BELEID KASREGISTERS BRENGT DEFICIËNTIES IN BEDRIJFSADMINISTRATIES AAN HET LICHT Willemstad- Als onderdeel van de geïntensiveerde handhaving van fiscaal beleid is de verscherpte controle op naleving van het Landsbesluit administratieve sanctie bij… Continue reading

Buki i Poster di Torneo Creme de Creme 2016


Komishon organisadó 2016 Urny Florán, Presidente Rolando Chirino, Vise Presidente Emmylou Jacoba, Sekretario Antonio Simon, Segundo Sekretario Carlos Evertsz, Tesorero Shelwyn Salesia, Segundo Tesorero Luis Da Silva, Relashonnan Públiko Carlos Ruiter, Komisario Ruben… Continue reading

E SHETE MANNEQUINNAN DI MISS KORSOU DEN VITRINA DI VBK & TRIPLE 7 NA SAMBIL


E SHETE MANNEQUINNAN DI MISS KORSOU DEN VITRINA DI VBK & TRIPLE 7 NA SAMBIL Djasabra 3 di sèptèmber entre 1 or di mèrdia i 3 or di atardi, e kandidatanan pa Miss… Continue reading

KOMUNIKADO DI KUERPO POLISIAL KÒRSOU Tópiko: Detenshon pa maltrato.


KOMUNIKADO DI KUERPO POLISIAL KÒRSOU no.: 312 /2016 Fecha: 29 ougùstùs 2016 Tópiko: Detenshon pa maltrato. Departamentu di Komunikashon i Prevenshon KUERPO POLISIAL KÒRSOU SIRBI I PROTEHÁ ________________________________________ Djadumingu 28 di ougùstùs 2016… Continue reading

SENTRO KULTURAL KORSOU TA ORGANISA DIFERENTE TAYER DI PINTAMENTU KU E KONOSIDO PINTOR INTERNASHONAL ARUBANO GUSTAVE NOUEL-CROES.


Kòrsou, 29 di ougùstùs 20156 SENTRO KULTURAL KORSOU TA ORGANISA DIFERENTE TAYER DI PINTAMENTU KU E KONOSIDO PINTOR INTERNASHONAL ARUBANO GUSTAVE NOUEL-CROES. Durante e periodo di 9 pa 11 di sèptèmber próksimo, Sentro… Continue reading

ADAPTASHON DI PREIS PA PRODUKTONAN DI KOMBUSTIBEL ENTRANTE 1 DI SÈPTÈMBER 2016 == AANPASSING BRANDSTOFPRIJZEN MET INGANG VAN 1 SEPTEMBER 2016


KRALENDIJK BONAIRE PAPIAMENTU: ADAPTASHON DI PREIS PA PRODUKTONAN DI KOMBUSTIBEL ENTRANTE 1 DI SÈPTÈMBER 2016 En konekshon ku kambionan di preis di petroli riba merkado mundial Gobièrnu di Boneiru ta adaptá preisnan di… Continue reading

Bonaire tremendo anfitrion pa kandidatanan di Miss Kòrsou


Bonaire tremendo anfitrion pa kandidatanan di Miss Kòrsou E wikènt tras di lomba e 7 beyesanan ku ta kompetiendo pa e korona di Miss Curaçao tabata di bishita na nos hermana isla Bonaire.… Continue reading

Kombenio OM en CAP pa investigashon di antesedente mas efisiente pa trahadó di èrport === Convenant OM en CAP voor efficiënter antecedentenonderzoek luchthavenpersoneel ===== Covenant signed by OM and CAP enabling a more efficient background check of airport personnel


Kombenio OM en CAP pa investigashon di antesedente mas efisiente pa trahadó di èrport Willemstad – Ministerio Públiko (OM) i Curaçao Airport Partners (CAP) ta bai traha direktamente huntu pa realisá e asina… Continue reading

SINT MAARTEN POLICE PRESS RELEASE 29082016


P O L I C E P R E S S R E L E A S E Police investigate armed robberies The Special Robbery Unit is presently investigating two armed robberies which… Continue reading

Orashon djamars 30 di ougustus 2016


SEÑOR ta kompasivo i tierno, yen di pasenshi i bondat amoroso. SEÑOR ta bon pa tur loke ta eksistí, yen di ternura pa tur su kriaturanan. Tur bo obranan, SEÑOR, ta elogiá Bo,… Continue reading

STSK a kuminsá ku un akshon pa eksigí un reunion ku minister di Enseñansa, Siensia Kultura i Deporte , sa. Irene Dick. Segun STSK minister Irene Dick ta faltando ku palabrashonnan den CAO firmá ku STSK. 


For di djabièrnè – dia 26 ougùstùs último – STSK a kuminsá ku un akshon pa eksigí un reunion ku minister di Enseñansa, Siensia Kultura i Deporte , sa. Irene Dick. Segun STSK minister… Continue reading

VIDEO DIFERENTE POLIS TA LOS TIRU DI ADVERTENSIA DURANTE MANIFESTASHON NA POTRA DI ISLA


KORTESIA DI VIGILATE (embed video facebook) SUBI E PAGINA DI FACEBOOK DI VIGILANTE PA MI TUR VIDEO DI E MANIFESTASHON DI NA PORTA DI ISLA

KOMUNIKADO DI KUERPO POLISIAL KÒRSOU Tópiko : búskeda di Randy Martina.


KOMUNIKADO DI KUERPO POLISIAL KÒRSOU no: 313 / 2016 Fecha : 29 ougùstùs 2016 Tópiko : búskeda di Randy Martina. Departamentu di Komunikashon i Prevenshon KUERPO POLISIAL KÒRSOU IRBI I PROTEHÁ ________________________________________ Polis… Continue reading

WELGISTANAN TA PEGA VEHIKULO NA KANDELA


Video di welgistanan ta pega outo na candela durante nan protesta KORTESIA DI VIGILANTE FACEBOOK (embed video facebook)

Djarason awor durante gran final di Jazz & Cash: Shirma Rouse ta bèk pa un solo anochi den Carnaval Casino


Djarason awor durante gran final di Jazz & Cash: Shirma Rouse ta bèk pa un solo anochi den Carnaval Casino WILLEMSTAD:- Esaki lo ta e di dos okashon ku e popular kantante, Shirma… Continue reading

Verzoek aan Hof inzake onderzoek overheid nv’s


Verzoek aan Hof inzake onderzoek overheid nv’s Het Openbaar Ministerie (OM) van Curaçao, Sint Maarten en de BESeilanden heeft vrijdag 26 augustus 2016, conform Artikel 2:282 van het Burgerlijk Wetboek (BW), een verzoek… Continue reading

Desaroyo den kaso Magnus / Maximus


Desaroyo den kaso Magnus / Maximus Tin un kaso di detenshon di un hòmber Haitiano ku a keda detené durante ku el a sinta su kastigu den ‘vreemdelingenbewaring’ enkonekshon ku su deportashon. Durante… Continue reading

Zaak “Bientu” nu onherroepelijk geworden


Zaak “Bientu” nu onherroepelijk geworden WILLEMSTAD – Het Openbaar Ministerie en de verdachten in de zaak “Bientu” zijn in onderling overleg overeengekomen om het door beide partijen ingestelde hoger beroep in de zaak… Continue reading