BONEIRU A GANA ‘BIC AWARD’ PA SOLUSHON INOVATIVO PA SUMINISTRO DI AWA DEN ÁREA DI KUNUKU — BONAIRE WINT BIC AWARD VOOR INNOVATIEVE OPLOSSING WATERVOORZIENING BUITENGEBIED

BONEIRU A GANA ‘BIC AWARD’ PA SOLUSHON INOVATIVO PA SUMINISTRO DI AWA DEN ÁREA DI KUNUKU

Kralendijk – Resientemente gezaghèber Edison Rijna, durante e reunion anual di Overseas Countries and Territories Association – OCTA (Asosashon di Pais- i Teritorionan Ultramar) na nòmber di Boneiru a risibí un ‘BIC Award’. E premio aki ta keda otorgá riba inisiativa di Union Oropeo i tin komo meta pa stimulá inovashon riba tereno di Negoshi, Inovashon i Kreatividat (Business, Innovation and Creativity – BIC).

Inovashon ta un tópiko importante na Boneiru. Banda di e proyekto di ‘Bonaire Algaeparc’ ku na e momentunan aki ta den su fase inisial i pa kua Boneiru a risibí un supsidio di Union Oropeo, e ‘fresh water mill’, e molina di awa dushi pa kua Boneiru a gana e ‘BIC award’ ta un di dos proyekto di inovashon importante pa nos isla.

Dia 6 di yüni último gezaghèber Edison Rijna i e diputado di desaroyo ekonómiko Clark Abraham a entregá e ‘BIC award’ aki na esun ku a bini ku e inisiativa pa e ‘fresh water mill – molina di awa dushi’ sr Willem van Hees di e konsultoria ProCarib. Ku e molina di bientu inovativo aki , pa medio di un instalashon di ‘reverse osmosis’ por kambia awa salu den awa dushi. Di e manera aki awa dushi pa metanan di agrikultura por bira disponibel den áreanan mas alehá den kunuku. Na e momentunan aki nan ta investigá e posibilidatnan pa instalashon di un molina asina na Boneiru.

Bo mes tin ideanan inovativo pa desaroyo di Boneiru? Kordialmente nos ta invitá bo pa tuma kontakto tokante esaki ku sra D. Boelmans, mènedjer di OCTA Innovation na Boneiru via dianne.boelmans@bonairegov.com.

======================

BONAIRE WINT BIC AWARD VOOR INNOVATIEVE OPLOSSING WATERVOORZIENING BUITENGEBIED

Kralendijk – Gezaghebber Edison Rijna heeft onlangs, tijdens de jaarlijkse bijeenkomst van Overseas Countries and Territories Association (OCTA ), namens Bonaire een BIC-award in ontvangst genomen. Deze prijs wordt uitgereikt op initiatief van de Europese Unie en heeft als doel om innovatie op het gebied van Business, Innovation and Creativity (BIC) te stimuleren.

Innovatie is een belangrijk onderwerp op Bonaire. Naast het project Bonaire AlgaeParc dat zich momenteel in de opstartfase bevindt en waarvoor Bonaire een subsidie van de Europese Unie heeft ontvangen, is de ‘fresh water mill’ waarvoor Bonaire de BIC-award heeft gewonnen, een tweede belangrijk innovatieproject voor het eiland.

Gezaghebber Edison Rijna en de gedeputeerde van economische ontwikkeling Clark Abraham hebben op 6 juni j.l. deze BIC-award uitgereikt aan de initiatiefnemer voor de ‘ fresh water mill’, dhr. Willem van Hees van adviesbureau ProCarib. Met deze innovatieve windmolen kan zout (zee)water, via een reverse osmosis installatie, worden omgezet in zoet water. Hierdoor kan ook op afgelegen locaties in het buitengebied, zoet water voor landbouwdoeleinden beschikbaar komen. Op dit moment worden de mogelijkheden voor de plaatsing van een dergelijke molen op Bonaire onderzocht.

Heeft u zelf innovatieve ideeën voor de ontwikkeling van Bonaire? Wij nodigen u van harte uit om hierover contact op te nemen met mw. D. Boelmans, OCTA Innovation Manager Bonaire via dianne.boelmans@bonairegov.com.