KIKO TA PASANDO

E uniko kaminda ku bo ta haña tur informashon kompletamente gratis. Klik anto lesa. Manda tur loke bo ke pa wordu publika i invitashon pa kubri rueda di prensa na e Email: kikotapasando@outlook.com

NOTISIA

Invest in Willemstad brengt lokale en Nederlandse investeerders samen om de binnenstad te verbeteren / Invest in Willemstad ta trese invershonistanan lokal I hulandes huntu pa mehorashon di sentro di siudat.

Invest in Willemstad brengt lokale en Nederlandse investeerders samen om de binnenstad te verbeteren

 

Willemstad, 24 september, 2019- De investeringsummit: “Invest in Willemstad ”komt eraan. Doel van deze summit is om het investeren in onze historische binnenstad te bevorderen en om meer bewoners, toeristen, activiteiten, kunst en cultuur aan te trekken. Investeerders, projectontwikkelaars, eigenaren met onroerend goed in Willemstad, potentiële exploitanten en bedrijven die hierin faciliteren worden uitgenodigd deel te nemen. De investeringsummit vindt plaats van 10 -12 oktober en wordt door de Stuurgroep “Invest in Willemstad” georganiseerd in samenwerking met VNO-NCW, de grootste werkgeversorganisatie uit Nederland.

 

De Invest in Willemstad summit is een vervolg op de succesvolle Bon Bini for Business bijeenkomst die in januari van dit jaar plaats vond. Die investeringsummit was gericht op het gehele eiland, voor meerdere sectoren bestemd, en georganiseerd door beide overheden. Het evenement is nu gericht op Willemstad, een particuliere sector initiatief, ondersteunt door de overheid en monumentenorganisaties die samenwerken in de stuurgroep “Invest in Willemstad”. 

Vanuit Nederlandse zijde heeft VNO-NCW zich ingezet om ondernemers te interesseren om deel te uit te maken van de investeringsmissie naar Curaçao. In totaal hebben zich 30 deelnemers aangemeld die onder leiding van Hans de Boer, voorzitter van VNO-NCW, naar Curaçao af zullen reizen.

 

Vanuit Curaçaose zijde zijn met ondersteuning van de Kamer van Koophandel en Nijverheid succesvolle bijeenkomsten georganiseerd met de lokale ondernemers om deze investeringskansen in de binnenstad voor te leggen. De districten zijn Otrobanda, Pietermaai, Punda en Scharloo. Participeren kan als investeerder of projectontwikkelaar, als eigenaar die onroerend goed in de historische stad aanbiedt, als exploitant van een pand of zaak in de binnenstad of als facilitator zoals bijvoorbeeld architecten, constructiebedrijven en makelaars.

Via een Business-to-Business Matchmaking App kunnen deelnemers aan deze investeringsmissie met elkaar communiceren, afspraken maken en in contact komen met aanbieders van de verschillende investeringsobjecten in de stad. In totaal liggen er meer dan 30 investeringsobjecten klaar waarin geïnvesteerd kan worden. 

 

Een stad bestaat niet alleen uit steen. Daarom richt de summit zich ook op kunst en cultuur in UNESCO Werelderfgoed Stad Willemstad. Uit Nederland komen musea en functionarissen van de Rijksdienst Cultureel Erfgoed die hier de lokale cultuursector ontmoeten. Aandacht is er onder meer voor ‘herbestemming’ van interessante panden en terreinen. 

 

De interesse voor deelname aan deze summit is groot en is het aantal plaatsen voor deelname beperkt. Aan deelname zijn kosten verbonden. Informatie over het programma, de districten of inschrijven kunt u treffen op via de website www.investinwillemstad.com


 

Invest in Willemstad ta trese invershonistanan lokal I hulandes huntu pa mehorashon di sentro di siudat.

 

Willemstad, 24 Sèptèmber, 2019- kumbre di invershon: “Invest in Willemstad” ta yegando. Meta di e evento aki ta pa invertí I promové nos sentro di siudat históriko I tambe atraé mas habitante, turista, aktividat, arte i kultura. Invershonistanan, desaroyadó nan di proyekto, propietarionan ku edifisio den siudat, operadornan ku potensial i kompanianan ku por duna fasilitashon den e proyekto aki a wòrdu aserka pa forma parti di e evento. E kumbre empresarial aki  lo tuma lugá 10 -12 di òktober i lo wòrdu organisá dor di e grupo di maneho “Invest in Willemstad” ku kolaborashon di VNO-NCW, kual ta e organisashon mas grandi en di dunadó di trabou na Hulanda. 

E evento di Invest in Willemstad ta un kontinuashon di e eksitoso evento Bon Bini for Business kual a tuma lugá na yanüari último. E evento di invershon aki tabatin enfoke riba henter isla, i tabata destiná pa mas sektor i a wòrdu organisá dor di gobièrnu di Kòrsou i Hulanda.  E evento aktual ta enfoká riba Willemstad, un inisiativa di sektor priva, ku sosten di gobièrnu i organisashonnan enkargá ku monumento kual ta traha huntu komo e grupo di maneho pa “Invest in Willemstad”. Di parti di Hulanda, VNO-NCW a pone nan mes disponibel pa empresarionan hulandes ku tin interes den e mishon di invershon na Kòrsou. En total 30 partisipante a registrá nan mes i lo biaha pa Kòrsou bou di guia di Hans de Boer, presidente di VNO-NCW. 

For di Kòrsou, ku sosten di Kámara di komersio a organisá un eksitoso enkuentro luna pasa ku empresarionan lokal pa presentá e oportunidatnan di invershon den sentro di siudat. E distritonan riba kual lo wòrdu enfoká  ta Otrobanda, Pietermaai, Punda i Scharloo. Por partisipá komo invershonista òf desaroyadó di proyekto pero tambe komo doño di terenonan ku ke ofresé edifisio históriko den sentro di siudat. Aparte di esaki por partisipá tambe komo operador di edifisio òf negoshi den sentro di siudat, pero tambe komo fasilitadó di por ehèmpel arkitektura, kompania di konstrukshon i makelar. Pa medio di un Business-to-Business Matching App partisipantenan por komuniká ku otro pa ku e mishon di invershon, traha sita i drenta den kontakto ku diferente personanan ku ta ofresé oportunidat pa invershon den sentro di siudat.  En total tin mas ku 30 posibilidatnan lokal di invershon kla para pa negoshá.

 

Un siudat no ta konsistí solamente di piedra. Pa e motibu aki e kumbre di invershon ta enfoká tambe riba kultura i arte den Siudat UNESCO Herensia Mundial Willemstad. For di Hulanda lo bini personanan di museo i funshonarionan di Rijksdienst Cultureel Erfgoed ku lo bai sera konosí ku e sektor kultural lokal. E punto prinsipal ta pa pone atenshon na restrukturashon di edifisionan i terenonan interesante.

 

E interes pa partisipá na e kumbre aki ta haltu i e lugánan ta limitá. Na e partisipashon tin kostonan mará. Pa mas informashon tokante programa, distritonan òf inskripshon por bishita e website di Invest in Willemstad Summit www.investinwillemstad.com  

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Discover more from KIKO TA PASANDO

Subscribe now to keep reading and get access to the full archive.

Continue reading