Investigashon ta konkluí ku deklarashonnan di Direktor General di Curaçao Medical Center no ta diskriminatorio

Investigashon ta konkluí ku deklarashonnan di Direktor General di Curaçao Medical Center no ta diskriminatorio

 

WILLEMSTAD — Den un reunion den sala di Staten di dia 27 di ougùstùs último un speshalista médiko a trese dilanti ku e Direktor General di Curaçao Medical Center lo a hasi deklarashonnan diskriminatorio den direkshon di un grupo spesífiko di nos poblashon durante un serie di reunion ku a tuma lugá anteriormente e aña aki. E speshalista médiko ku a hasi e deklarashon aki den Staten no tabata presente na e reunionnan ku a tuma luga 2 luna promé, na yüni último. Relashoná ku preguntanan ku a surgi en konekshon ku e deklarashonnan hasí den Staten ku referensia na un reunion ku a tuma lugá dos luna anterior den un otro tipo di enkuentro, Hunta di Komisario a kuminsá un investigashon dia 28 di ougùstùs último. Durante e investigashon di hecho aki a tende diferente testigu.

 

E investigashon a konkluí ku loke a bin dilanti den Parlamento ta saká for di konteksto. Segun e investigashon, e Direktor General no tabatin ningun momentu e intenshon pa hasi ekspreshonnan diskriminatorio. E konteksto di e deklarashonnan di e Direktor General tabata trata e hechu ku árabenan riku kaminda ela traha den medio oriente ta mete ku operashon di un hospital sin ku nan tin konosementu di kon funshonamentu di un hospital ta hinká den otro.

 

Finalmente Hunta di Komisario i tambe Gerensia di Curaçao Medical Center ta enfatisá ku e hospital nobo lo ta aksesibel pa tur hende sin distinshon di religion, konvikshon di bida, eskoho polítiko, rasa òf sekso.


 

Verklaringen van de Algemene Directeur Curaçao Medical Center niet discriminerend

 

WILLEMSTAD – In een vergadering van de Staten van 27 augustus jl. is door een medisch specialist naar voren gebracht dat de Algemeen Directeur van het Curacao Medical Center zich discriminerend zou hebben uitgelaten over een bepaalde bevolkingsgroep tijdens een bijeenkomst eerder dit jaar. De medisch specialist die de uitspraak deed was zelf niet aanwezig tijdens die bijeenkomsten die twee maanden eerder in juni werden gehouden. Naar aanleiding van vragen die zijn gerezen naar aanleiding van die opmerkingen in de Staten, die in een geheel andere ‘setting’ naar voren zijn gebracht, heeft de Raad van Commissarissen een onderzoek op 28 augustus ingesteld. In dat feitenonderzoek zijn verschillende getuigen gehoord. 

 

Het resultaat van dit feitenonderzoek heeft tot de conclusie geleid dat wat in de Staten naar voren is gebracht uit haar context is gehaald. Volgens het feitenonderzoek, heeft de Algemeen Directeur niet de intentie gehad om zich discriminerend uit te laten. De context van de uitlatingen van de heer Kedzierski betrof inmenging in de bedrijfsvoering van rijke arabieren – waarvoor hij in het Midden-Oosten heeft gewerkt – omtrent de bedrijfsvoering van een ziekenhuis, zonder kennis van zaken te hebben.

 

Ten overvloede wijst de Raad van Commissarissen en de Raad van Bestuur dat het Curaçao Medical Center voor iedereen toegankelijk zal zijn zonder onderscheid van godsdienst, levensovertuiging, politieke gezindheid, ras of geslacht.

 

 

Persbericht 8 oktober 2019

Advertisements

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

error: Content is protected !!
%d bloggers like this: