NO KUMPLIMENTU KU REGLANAN STIPULÁ PA GOBIÈRNU LO HIBA NA TRANSAKSHON DI OM / HET NIET NALEVEN VAN DE DOOR DE OVERHEID UITGEVAARDIGDE REGELS LEIDT TOT TRANSACTIES OM

NO KUMPLIMENTU KU REGLANAN STIPULÁ PA GOBIÈRNU LO HIBA NA
TRANSAKSHON DI OM
Riba 13 di mart 2020 a konfirmá e promé kaso di kontagio ku e vírùs di COVID-19 na Kòrsou. Pa medio
di un Dekreto Ministerial di 16 di mart 2020, Minister di Asuntunan General, basá riba e Ordenansa pa
atendé ku Desaster, a dekretá Kòrsou komo zona di desaster. A base di e orden aki a determiná ku e
plan nashonal pa atendé ku desaster a drenta na vigor i ku tur servisio i organisashonnan mester tuma
e medidanan nesesario i mester duna total koperashon ku bista riba kombatimentu di e vírùs COVID19.
Debí na esaki, Ministerio Públiko (OM) ta anunsiá ku basá riba e Orden Ministerial di 16 di mart 2020, a
fiha un maneho pa sostené medidanan ku gobièrnu a stipulá. For di awe djabièrnè 20 di mart 2020 te
próksimo aviso, Ministerio Públiko lo hiba un maneho di sero toleransia pa loke ta trata e echonan
kastigabel menshoná akibou, aplikando montantenan di transakshon mas haltu. Sierto sirkunstanshanan
ekstraordinario i agravante lo por hiba na un oumentu di e transakshon. Si no ta kumpli ku un transakshon,
en prinsipio esei lo duna lugá na persekushon (kontinuá), loke ta trese kun’é ku e demanda durante e kaso
den korte lo ta mas haltu.
OM ke enfatisá ku e sirkunstanshannan ekstraordinario aktual ta duna lugá na sanshonnan adaptá di parti
di OM i ta hala atenshon di pueblo di Kòrsou riba e nesesidat di kumpli ku e reglanan ku Gobièrnu ta dikta,
manera e asina yamá ‘social distancing’.

 

HET NIET NALEVEN VAN DE DOOR DE OVERHEID UITGEVAARDIGDE
REGELS LEIDT TOT TRANSACTIES OM

Op 13 maart 2020 is de eerste besmetting met het COVID-19 virus op Curaçao vastgesteld. Bij een
Ministeriële Beschikking van 16 maart 2020 heeft de Minister van Algemene Zaken, op grond van de
Landsverordening Rampenbestrijding, het Land Curaçao, uitgeroepen tot een rampgebied. Op grond
van die beschikking is bepaald dat het landelijk rampenplan in werking is gesteld en dat alle diensten
en organisaties de nodige maatregelen dienen te nemen en de volledige medewerking moeten verlenen
met het oog op de bestrijding van het COVID-19 virus.
Het Openbaar Ministerie (OM) maakt als gevolg van het voorgaande bekend dat zij op grond van de
Ministeriële Beschikking van 16 maart 2020 hiertoe een beleid heeft ontwikkeld ter ondersteuning van de
door de regering genomen maatregelen. Vanaf heden, vrijdag 20 maart 2020 tot nader orde, zal zij ten
aanzien van onderstaande strafbare feiten een ‘zero-tolerance’ beleid voeren door het hanteren van
hogere transactie bedragen. Bijzondere, verzwarende omstandigheden kunnen ook nog tot een verdere
verhoging van die transactie leiden. Niet voldoen aan een transactie leidt in beginsel tot (verdere)
vervolging met een hogere eis ter zitting.
Het OM benadrukt dat de huidige bijzondere omstandigheden tot aangepaste sancties van het OM leiden
en wijst de Curaçaose bevolking op de noodzaak om door de overheid uitgevaardigde regels zoals onder
meer ‘social distancing’, na te leven.

 

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Contact us



Connecting...
created by TelegramWordpress.com
error: Content is protected !!
%d bloggers like this: