Notisia di polis di djárason 24 di yüni te ku djabièrnè 26 di yüni 2020/Politieberichten van woensdag 24 juni tot en met vrijdag 26 juni 2020

 

Notisia di polis di djárason 24 di yüni te ku djabièrnè 26 di yüni 2020
Den oranan di mardugá di djaweps 25 di yüni, alrededor di 12.15 or, a detené un hòmber di inisial R.R.R. di 22 aña di edat en konekshon ku maltrato i destrukshon. Riba e mesun dia, pa mas o ménos 6 or di atardi a detené un hòmber di inisial  H.A.E. di 26 aña di edat en konekshon ku maltrato.

Alrededor di 7.30or di anochi riba e mesun dia, un aksidente entre un outo i un siklista a tuma lugá riba Kaya Nikiboko Sùit. Na momentu ku e shofùr di e outo kier a lora drenta Kaya Karko e no a mira e siklista i a dal den esaki. E baiskel no tabatin lus. E siklista tabatin rasku na su brasa drechi i personal di ambulans a yud’e na e sitio mes. Shofùr di e outo no tabatin herida i solamente a spanta. E outo tabatin daño material leve na e parti dilanti.

 

Bo a mira algu sospechoso? Yama 717 8000 òf e liña di tep anónimo 717 7251.


Politieberichten van woensdag 24 juni tot en met vrijdag 26 juni 2020

In de nachtelijke uren donderdag 25 juni werd omstreeks 00.15 uur een man met initialen R.R.R. van 22 jaar aangehouden wegens mishandeling en vernieling. Op dezelfde dag werd omstreeks 18.00 uur een man met initialen H.A.E. van 26 jaar aangehouden wegens mishandeling.

 

Omstreeks 19.30 uur op dezelfde dag, vond een aanrijding tussen een auto en een fietser plaats op de Kaya Nikiboko Zuid. Toen de bestuurder van de auto de Kaya Karko op wilde rijden, zag hij de fietser over het hoofd waardoor de fietser werd aangereden. De fiets had geen verlichting. De fietser had schaafwonden aan zijn rechterarm en werd ter plekke behandeld door het ambulance personeel. De bestuurder van de auto was alleen flink geschrokken. De auto had lichte schade aan de voorzijde.

 

Heeft u iets verdachts gezien? Bel 911 of 717 8000 of de anonieme tip lijn 717 7251.

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

error: Content is protected !!
%d bloggers like this: