Wardakosta ta interseptá yola ku 26 indokumentado na bordo / De Kustwacht onderschept yola met 26 ongedocumenteerden

De Kustwacht onderschept yola met 26 ongedocumenteerden
Gisteravond detecteerde het Rescue and Coordination Center (RCC) van de Kustwacht een
verdacht vaartuig dat richting Curaçao voer. Het RCC van de Kustwacht heeft direct een
kustwachteenheid richting het vaartuig gedirigeerd om dit te controleren. Bij aankomst bij de
locatie nam de bemanning van de Metal Shark een yola type boot waar met 26
ongedocumenteerden aan boord. De personen en de yola zijn naar Baya Beach gebracht en
aldaar door het multidisciplinaire team, bestaande uit leden van de Kustwacht, GMN en het KPC
gecontroleerd. Na de controles van het team zijn de 26 ongedocumenteerden aan het KPC
overgedragen.

 

16 òktober, 2020
Komunikado di Prensa di Wardakosta di Karibe
Wardakosta ta interseptá yola ku 26 indokumentado na bordo
Ayera anochi Wardakosta su Sentro di Reskate i Kordinashon a detektá un kontakto
sospechoso riba laman. Mesora a dirigí un unidat pa bai tira un bista na e lokalidat. Na yegada
e tim di Wardakosta a enkontrá 26 persona indokumentá na bordo di un boto tipo yola. E
personanan a ser hiba na Baya Beach kaminda e tim multidisiplinario konsistiendo di
miembronan di Wardakosta, GMN i Polis tabata presente pa hasi e kontrolnan nesesario.
Despues di e kontrolnan e indokumentadonan a ser entregá na polis pa sigui ku mas
investigashon.