JJIC a duna atenshon spesial na su hubilarionan i e tim ku a risibí nan sertifikado di BHV

JJIC a duna atenshon spesial na su hubilarionan i e tim ku a risibí nan sertifikado di BHV

Geplaatst op 16 July 2021 dor di Ministerio Hustisia

WIILEMSTAD – Den yüni último JJIC, antes GOG, a duna atenshon na 2 grupo di personal ku a destaká. Ta trata di un grupo di 6 empleado ku huntu a selebrá 165 aña den servisio. Ta trata di sra. Joyceline Pikeur-La Croes i  sr. Raymond Ignecia ku resientemente a kumpli respektivamente 30 i 25 aña den servisio, i sra. Judeska Pauletta huntu ku sr. Winston Wederfoort ku a kumpli kada 12,5 aña den servisio. E hubilarionan di e último 2 añanan tambe, ku ta  sra. Cornelly Salsbach Kramers, sra. Monique Zimmerman i sra. Daphne Hypolite ku a kumpli respektivamente 25 aña i 30 aña den servisio. Nan a risibí nan oorkonde for di man di direktor interino di Sektor pa Protekshon di Hubentut, Ehekushon i Resosialisashon di Ministerio di Hustisia, sra. Gimena van der Gen.

Den kuadro pa subi nivel di seguridat na JJIC, e personal pedagógiko i di seguridat a sigui e training “Bedrijfshulpverlening” (BHV). E training akí ta unu hopi importante pa tur instansia residensial pa sa kon aktua ora tin un kalamidat òf kandela i asina minimalisá e konsekuensianan ku esaki por trese kuné. E training a konsistí di entre otro kon pa duna promé asistensia, pagamentu di kandela i reskate di personanan envolví den un insidente òf kalamidat.

Un total di 14 empleado a terminá e training básiko di BHV ku éksito. Di e personanan akí 4 persona a terminá tambe e training mas avansá di lider di tim di BHV. E tim di BHV a risibí nan diploma i sertifikado for di man di direktor interino di Sektor pa Protekshon di Hubentut, Ehekushon i Resosialisashon di Ministerio di Hustisia, sra. Gimena van der Gen. Un pabien spesial ta bai na e tim di BHV ku ta di sumo importansia pa asina JJIC ta bon prepará pa e periodo akí di orkan.

Riba e foto por mira e tim di BHV den kompania di sra. Gimena van der Gen i sra. Albertoe-Pinedo, hefe di JJIC.

Riba e foto, direktor sra. Albertoe-Pinedo, sra. I. Curie, sra. S. Alberto, sra. X. Martha, hefe di BHV sr. Roosberg, sra. C. Kramers, sra. R. Wijngaarde, sra. A. Riki, sra. D. Martina, sra. G. van der Gen. Tambe e tim di BHV ta konsistí di sr. M. Hamen, sr. Noor i sra. G. Rodriquez.  Pabien ta bai na tur e personanan akí.

 


JJIC schenkt speciale aandacht aan de jubilarissen en het BHV team die hun certificaat hebben ontvangen

Geplaatst op 16 juli 2021 di door Ministerie van Justitie

WILLEMSTAD – Afgelopen juni hebben twee groepen binnen de JJIC, voorheen GOG, speciAal aandacht ontvangen. Het gaat hier om 7 personeelsleden die samen 165 jaar in dienst zijn, waaronder mevr. Joyceline Pikeur- la Croes en dhr. Raymond Ignecia die respectievelijk 30 en 25 jaar in dienst zijn, en mevr. Judeska Pauletta en dhr. Winston Wederfoort die beiden 12,5 jaar in dienst zijn. Tevens mevrouw Cornelly Salsbach Kramers, Monique Zimmerman en Daphne Hypolite die respectievelijk ook 25 en 30 jaar in dienst zijn. Ze hebben hun oorkonde ontvangen van Wnd. Sector Directeur Justitiële Zorg Executie en Resocialisatie (JER) mevr. Gimena van der Gen.

Om de veiligheid te verhogen binnen de JJIC heeft het pedagogisch en beveiligingspersoneel de training Bedrijfshulpverlening (BHV) gevolgd en hebben nogmaals hun diploma en certificaat behaald. Deze training is heel belangrijk voor een residentiële setting; JJIC dient precies te weten wat te doen bij calamiteiten of brand om zo de consequenties te minimaliseren.

14 personeelsleden hebben de basistraining BHV behaald en 4 hebben ook de training van teamleider behaald. Hun diploma en certificaat hebben ze onlangs door de sectordirecteur mevrouw Gimena van der Gen ontvangen.

Op de Foto het team van BHV samen met mevr. Gimena van der Gen en mevrouw Albertoe- Pinedo, Hoofd JJIC. Op de foto van links naar rechts: Mevr. Albertoe-Pinedo, mevr. I. Curie, mevr. S. Alberto, mevr. X. Martha, Hoofd BHV dhr. M. Roosberg, mevr. C. Kramers, mevrouw R. Wijngaarde, mevr. A. Riki, mevr. D. Martina en mevr. Gimena van der Gen.

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

error: Content is protected !!
%d bloggers like this: