CTB a rekonosé partnernan den merkado di Brazil / CTB recognized industry partners in the Brazilian market

CTB a rekonosé partnernan den merkado di Brazil

WILLEMSTAD– 26 di desèmber 2016 – Resientemente Ofisina di Turismo di Kòrsou (CTB) a rekonosé partnernan den industria inkluyendo agensianan di biahe, aerolíneanan i operadornan di tour ku a duna nan sosten i a sa di kordiná kampañanan promoshonal di Kòrsou den e merkado Brazilero ku éksito. E rekonosementu a keda duná dor di CTB komo muestra di apresio pa nan trabou duru i dedikashon.

CTB su agensia publisitario, Twist & Shout huntu ku Spring, e agensia enkargá ku e parti di relashon públiko pa e merkado di Brazil tabata anfitrion di partnernan den industria manera entre otro, operadornan di tour, CVC, Flytour Viagens, New Age i Orinter & Sanchat. E evento a tuma lugá na e restorant Figueira Rubaiyat na São Paulo. InselAir, Avianca i Copa Airlines tambe tabata presente. ‘Double Task’, Kòrsou su representante na Brazil kende ta e punto di kontakto ku diferente partner na Brazil tambe tabata presente. E seremonia a keda kubrí dor di diferente medio di komunikashon manera Alpha FM, Antena 1, CARAS Magazine, Mercado & Eventos, O Estado de São Paulo, PANROTAS, Viagem e Turismo Magazine i e programa di televishon Brazilero di Amaury Jr. i Alvaro Garnero ku tambe tabata presente na e evento pa risibí nan rekonosementu pa nan kontribushon na promoshon di Kòrsou na Brazil.

Durante di e evento aki, sr. Toni Sando, presidente di São Paulo Convention & Visitors Bureau a rekonosé e partnership entre Kòrsou i São Paulo Convention & Visitors Bureau i a mustra riba e éksito di e kampaña publisitario di Kòrsou durante 2016. Di akuerdo ku e último estadistikanan, e resultado di e esfuersonan di merkadeo di CTB durante 2016 a resultá den un kresementu positivo di bishitante for di Brazil.

Nota:
Riba fotonan athunto un impreshon di e evento di rekonosementu

CTB recognized industry partners in the Brazilian market

WILLEMSTAD– December 26, 2016 – Curaçao Tourist Board (CTB) recently recognized partners and organizations of the industry including travel agencies, airlines and tour operators who gave their support and made Curaçao’s promotional campaigns in the Brazilian market a success. The award given by CTB is in recognition of their hard work and dedication.

CTB’s advertisement agency, Twist & Shout together with Spring, PR-agency for the Brazilian market hosted the industry partners including tour operators CVC, Flytour Viagens, New Age and Orinter & Sanchat at the Figueira Rubaiyat restaurant in São Paulo. InselAir, Avianca and Copa Airlines were also present. Also present was Double Task, Curaçao’s representation in Brazil, who is the point of contact with the various trade partners in Brazil. The award ceremony received massive media coverage by Alpha FM, Antena 1, CARAS Magazine, Mercado & Eventos, O Estado de São Paulo, PANROTAS, Viagem e Turismo Magazine and television program of Brazilian presenters Amaury Jr. and Alvaro Garnero who were also present at the event to receive their respected award for their contribution to promotion of Curaçao in Brazil.

During the same event, Toni Sando, president of São Paulo Convention & Visitors Bureau recognized the partnership between Curaçao and São Paulo Convention & Visitors Bureau and highlighted the success of Curaçao’s publicity campaigns during 2016. According to the latest data available, the marketing efforts conducted throughout 2016 by CTB resulted in a positive increase of Brazilian visitors.

Note:
The accompanying images show moments of the event