KRALENDIJK BONAIRE: KPCN, e.o. Kiebronan den kas i negoshi / KPCN, o.a. Inbraken in woning en in bedrijf

KPCN:
 
Kiebronan den kas i negoshi
Yamada na doñonan di kabritu/karné

Kiebronan den kas i negoshi
Riba djárason 15 di febrüari a drenta keho di kiebro den un kas situá na Kaya C.E.B. Hellmund. E kiebro a tuma lugá entre 3 or i 6 or di atardi miéntras e habitantenan tabata na kas. A bai ku entre otro un iPad. E iPad tabata riba bar den sala di e kas. Riba e mesun dia a drenta keho di kiebro den un negoshi situá na Kaya Prinses Marie. A bai ku entre otro sigaria, laiter, bòternan di bebida alkohóliko i sèn chikí. Ámbos kaso ta bou di investigashon.

Yamada na doñonan di kabritu/karné
KPCN i OM-BES ta hasi un yamada urgente na doñonan di kabritu i karné ku a sinti falta di un òf mas kabritu e último 2 simannan aki pa pasa na warda di polis pa hasi denunsia i duna un deskripshon di e kabritu òf karné(nan) ku falta.

KPCN:
 
Inbraken in woning en in bedrijf 
Oproep aan eigenaren van geiten/schapen

Inbraken in woning en in bedrijf
Op woensdag 15 februari werd aangifte gedaan van inbraak in een woning aan de Kaya C.E.B. Hellmund. De inbraak vond plaats tussen 15.00 en 18.00 uur terwijl de bewoners thuis waren. Er is onder andere een iPad weggenomen. De iPad lag op de bar in de woonkamer. Op dezelfde dag werd aangifte gedaan van inbraak in een bedrijf aan de Kaya Prinses Marie. Er zijn onder andere sigaretten, aanstekers, flessen alcoholische drank en kleingeld weggenomen. Beide zaken worden onderzocht.

Oproep aan eigenaren van geiten/schapen
KPCN en OMBES roept eigenaren van geiten en schapen, die in de afgelopen 2 weken één of meer dieren missen, dringend op om langs te komen bij het politiebureau om aangifte te doen en een beschrijving te geven van de geit(en) of scha(a)p(en) die zijn verdwenen.