KIKO TA PASANDO

E uniko kaminda ku bo ta haña tur informashon kompletamente gratis. Klik anto lesa. Manda tur loke bo ke pa wordu publika i invitashon pa kubri rueda di prensa na e Email: kikotapasando@outlook.com

NOTISIA

Omni ta regla penshun pa su personal ku ENNIA

Omni ta regla penshun pa su personal ku ENNIA

 

E kompania mama di Omni, Unicorner Curaçao ku asistensha di Certus Insurance Brokers a sera un akuerdo pa un penshun kolektivo ku ENNIA pa su personal na Kòsou, Sint Maarten i Boneiru.

Unicorner ta krese komo un empresa  prestigioso den distribushon i benta di markanan di kalidat i mihó pa medio ambiente manera Samsung, Panasonic, Midea, Mastertech i Mabe, e markanan mas konosi pa loke ta aparatonan di kas i èrko. Tambe Unicorner ta spesialisá den benta di muebles i asesorio di muebles. Esakinan ta na benta den Omni Furniture Gallery. Unicorner tin tiendanan na Korsou, Omni i Radio Shack, i na Boneiru i St Maarten, kada unu ku un Omni. Total tin 119 persona den servisio di Unicorner.

Managing director Sonia Kemp-Manglani ta haña importante pa nan personal tin un penshun adishonal komo entrada ora nan stòp di traha. Pa sektor di komèrsio ta úniko ku ta regla kondishonnan di trabou sosial asina akí. “Nos ta un empresa ambisioso  ku ta kresiendo riba e islanan i ta parti di Unicorner Group ku ta aktivo na Amerika Sentral, den Karibe i na Merka ku un vishon i mishon bon kla formulá. Nos no ke mustra nos liderazgo solamente riba tereno di negoshi pero tambe riba tereno sosial pa nos personal  ku ta yuda nos realisá nos kresementu.

Huntu ku Reinier de La Fuente di Certus Insurance Brokers nos a realisá e areglo di penshun ku ENNIA. “No solamente un penshun adishonal pa despues, sino tambe entrada pa e famia ku ta keda atras den kaso ku e empleado fayesé trempan”, sigun Kemp-Manglani. Ta su deseo pa hinter sektor di komèrsio sigui e inisiativa akí.

 


 

Omni regelt voor haar personeel een pensioen met ENNIA

De moedermaatschappij van Omni, Unicomer Curaçao, heeft met advies van Certus Insurance Brokers een collectief pensioencontract afgesloten voor haar personeel in Curaçao, St. Maarten en op Bonaire met pensioenverzekeraar ENNIA.

Unicomer Curaçao groeit als toonaangevende onderneming in de distributie en verkoop van milieuvriendelijke en hoogwaardige kwaliteitsmerken op de eilanden zoals Samsung, Panasonic, Midea, Mastertech en Mabe.  Merken van veel voorkomende huishoudelijke apparaten en airconditionings. Ook is Unicomer gespecialiseerd in de verkoop van meubels en meubel accessoires, deze zijn te vinden in de winkel OMNI FURNITURE GALLERY. Unicomer heeft winkelvestigingen in Curaçao, OMNI en Radio Shack, op Bonaire en in St Maarten, elk een OMNI. In totaal zijn er 119 personen in dienst bij Unicomer.  

Managing Director Sonia Kemp-Manglani vindt het belangrijk dat het personeel een aanvullend pensioen opbouwt voor een inkomen na dat ze stoppen met werken. Het is voor de detailhandel branche uniek dat dergelijke sociale voorzieningen wordt getroffen. “Wij zijn een groeiende en ambitieuze onderneming op de eilanden en zijn onderdeel van de Unicomer Group die actief is in Midden- Amerika, Caribische gebied en de USA met een duidelijk geformuleerde visie en missie. Wij willen ons leiderschap niet alleen in de business tonen, maar ook sociaal voor onze mensen waarmee wij onze groei realiseren.

Samen en met advies van Reinier R.J. de la Fuente, van Certus Insurance Brokers, hebben wij met ENNIA de pensioenregeling tot stand gebracht. Niet alleen een aanvullend pensioen voor later, maar ook een inkomensverzekering voor de nabestaanden als de werknemer vroegtijdig komt te overlijden.” aldus Kemp-Manglani en het is haar wens dat dit initiatief door de hele detailhandel wordt opgevolgd.


 

Omni arranges pension plans for its employees

Omni’s parent company, Unicomer Curaçao, has obtained a collective pension plan for its employees in Curaçao, St. Maarten and Bonaire from pension provider ENNIA, with the assistance of Certus Insurance Brokers.

Unicomer Curaçao is growing as a local market leader in the distribution and sales of environmentally friendly and high-quality brands of household appliances and air conditioners such as Samsung, Panasonic, Midea, Mastertech and Mabe. Unicomer also specializes in the sales of furniture and home accessories, which can be found in the OMNI Furniture Gallery. Unicomer has an OMNI and a Radio Shack location in Curaçao, and Bonaire and St. Maarten each have an OMNI location. Unicomer employs a total of 119 people.

Managing Director Sonia Kemp-Manglani believes it is important that employees build up a pension to supplement their income after retirement. Providing employees with these types of secondary employment benefits are unique in the retail industry. “We are a fast-growing, ambitious company, and we are part of the Unicomer Group, which is active in Central America, the Caribbean and the USA. The company has a clearly formulated vision and mission. We don’t just want to be market leaders from a business standpoint, we also want to be leaders from a social standpoint, by taking good care of the employees who help our company grow. 

By working with ENNIA, as well as with Reinier R.J. de la Fuente from Certus Insurance Brokers, we have been able to create this new pension arrangement. This pension doesn’t just provide supplementary income after retirement, but also provides surviving relatives with income in the event that an employee dies prematurely”, says Kemp-Manglani. She hopes that the entire retail industry will follow Unicomer’s example.

 

 

639114718427035"
639114718427035"