Beyond Kultura produceert het verhalen video ‘MONSTER STORM’

Beyond Kultura produceert het verhalen video ‘MONSTER STORM’

Beyond Kultura Events Foundation (BKEF), TVCARIB en Divergences (Tashira Richardson) werken samen aan de productie van het geanimeerde video-verhalenboek MONSTER STORM, gebaseerd op het kinderboek STORM van auteur Loekie Morales. Het gaat over de twee jongens David en Tony die het voorbijgaan van orkaan Irma meemaken op Sint Maarten. Woensdag 6 september markeert het 6e jaar dat we de verwoestende gebeurtenissen veroorzaakt door orkaan Irma herdenken.

BKEF heeft in Dennis van Putten de lokale mannenstem gevonden voor zowel de Engels talige als de Papiamentse voice-over van MONSTER STORM. Zijn leesstem, intonatie en articulatie klinken overtuigend bij het lezen van dit orkaanverhaal in beide talen.

Tashira Richardson, de videograaf, heeft het voorgelezene voice-over volledig opgenomen, gemixt met de prachtige illustraties van Penka Petkova en geluidseffecten. Deze zijn in een spannende geanimeerde verhaalvideo gebracht. Vooral kinderen kunnen van deze story video genieten,’ aldus Morales.

De videoproductie brengt het Monster Irma, in Monster Storm tot leven.

Het videoverhalenboek ‘Monster Storm’ zal vanaf oktober 2023 klaar zijn voor tv-uitzendingen in het Engels met Papiamentu-ondertiteling en voice-over in het Nederlandse Caribisch gebied. De video zal ook online beschikbaar zijn op http://www.beyondkultura.com en enkele websites van bibliotheken in de regio, om precies te zijn het Nederlands Caribisch gebied.

‘Dit project wordt mogelijk gemaakt met de financiële steun van het Prins Bernhard Cultuurfonds Caribisch Gebied, dat het belang begrijpt van het vergroten van de woordenschat en verbeeldingskracht van kinderen door lees- en vertelprojecten zoals deze’, aldus Rita Aikman, penningmeester van BKEF.

FOTO: Penka Petkova (illustrator), Tashira Richardson (videograaf) en Dennis van Putten (TV Carib), poserend voor de omslagschildering van het boek STORM.