Éksitoso wikènt di CURA DOET

Hopi trabou hasí i yen kara kontentu durante e di 11 edishon

WILLEMSTAD — Despues di un tremendo ‘kick-off’ djaweps atardi na Happy Villa
Enrichment Center durante kua e CURA DOET ‘Youth Ambassadors’ a kompartí nan
vishon pa engrandesé e programa den futuro i a kompartí palabranan di inspirashon
pa organisashonnan sosial, CURA DOET 2024 a start ofisialmente! CURA DOET ta
parti di e akshon boluntario mas grandi den reino ku partisipashon di ARUBA DOET,
BON DOET, STATIA DOET, SXM DOET en NL doet.
Un biaha mas organisashonnan a duna oído na e yamada pa partisipá i e aña aki a
yega na un total di 256 proyekto. Mas ku 4.000 boluntario tabata man na obra
durante e di diesun (11) edishon di CURA DOET. Total tabatin mas ku 250 proyekto
rònt Kòrsou i boluntarionan a partisipá masal den grupo di amigu, kolega, famia òf
skol. E wikènt a inspirá hopi hende i a resultá den yen kurason sumamente
satisfecho. Grandi ta e gratitut di tur e organisashonan sosial ku a haña un yudansa
imenso. E promé tareanan a ranka sali djabièrnè mainta for di 7or di mainta i gran
parti di e trabou a kulminá djasabra atardi alrededor di 6or.
Gobernador a partisipá pa di 11 aña konsekutivo.
Hinter e gabinete di nos gobernador Lucille George-Wout huntu ku Lions Dive Beach
Resort i tur alumonan, tambe a dun’un man na J.W.TH. Schotborghschool den
Koralspecht kaminda a ‘touch-up’ e ‘koffiekamer’ i ‘computerzaal’. Tambe a planta
mata i pinta weganan nobo riba schoolplein. Hopi kas di hende grandi a probechá pa
hasi algu spesial ku nan hendenan ku no ta posibel pa hasi tur dia. Grandinan di
Mahuma i besindario a organisá un dia di arte na 7.1 EXPERIENCE serka artista
Giovanni Abath. Senior Health & Fitness a organisá un Tour Sosial na Hòfi Mango
kaminda nan a kanta kantikanan di antes i a traha un obra artístiko. Riba e dia aki
nan por a ekspresá nan kreatividat i disfrutá di naturalesa. Un atardi fenomenal!
Na Justitiële Jeugdinrichting Curaçao, JJIC, mas ku 50 boluntario a partisipá ku entre
otro un bon representashon di diferente organisashon di Gobiernu di Korsóu. E aña
aki e proyekto di JJIC a ser dediká na renobá nan bankinan pafo i traha banki nobo
ku tabata un meta di nan pa ya algun tempu. Hopi skol a hasi uso di e oportunidat
pa hasi mantenshon i alegrá kurá di skol, komo ku esaki ta un nesesidat grandi. E
aña aki mas ku 20 skolnan a partisipá na CURA DOET. Frater Evoniusschool,
Adventschool Mahuma, Skol M.C. Piar i St. Antonius College ta algun di e hopi
skolnan ku a haña yudansa di alumnonan, mayornan i otro boluntario pa kambia
kara di nan skol. Organisashonnan kultural, museo i organisashonnan di medio
ambiente tambe a hasi bon uso di e oportunidat pa logra algun di nan metanan.
Tur aña diferente kompania ta hasi uso di CURA DOET komo un evento di
‘teambuilding’ pa nan empleadonan. Manera tur aña hopi kompania a sa di kontribuí
ku rekurso humano i finansiero na diferente organisashon. CURA DOET kier gradisí
tur kompania ku a yuda pa engrandesé e akshon boluntario. Skolnan tambe ta
partisipá ku nan alumnonan komo boluntario pa laga e studiantenan sera konosí ku
organisashonnan sosial i trabou boluntario pa asina fortifiká e importansia di trabou
boluntario bou di hobennan.
E organisashon di CURA DOET ta den man di Curaçao Cares Foundation ku sosten di
Oranje Fonds i Reda Sosial.
Un palabra di gradisimentu na Kòrsou kompleto, i sigur e miles di boluntario ku a
partisipá pa realisá un kantidat enorme di trabou durante di CURA DOET.

 

---

 

Een succesvol CURA DOET weekend

Veel werk verricht en vele blije gezichten tijdens de 11e editie

 

WILLEMSTAD – Na een geweldige ‘kick-off’ donderdagavond bij het Happy Villa
Enrichment Center met inspirerende toespraken van de CURA DOET Youth
Ambassadors en presentaties over hun toekomst-visies voor het jeugdprogramma, is
CURA DOET 2024 formeel gestart! CURA DOET is onderdeel van de grootste
vrijwilligersactie van het Koninkrijk, samen met BONDOET, CURA DOET, ARUBA
DOET, STATIA DOET, SXM DOET en NLdoet.
Dit keer hebben weer veel organisaties gehoor gegeven aan de oproep om mee te
doen en deze editie heette ook welkom aan veel nieuwe organisaties. Een totaal van
256 projecten zijn uitgevoerd met hulp van meer dan 4.000 vrijwilligers. De eerste
projecten begonnen vrijdagochtend al om 7 uur en veel van het werk werd
zaterdagmiddag rond 6 uur afgerond.
Kabinet van de Gouverneur doet al 11 jaar mee
Het hele kabinet van onze gouverneur, Lucille George-Wout, heeft op de vroege
vrijdagochtend, samen met collega’s van het LionsDive Beach Resort èn alle
leerlingen van de school, ook hun handen uit de mouwen gestoken bij de J.W.TH.
Schotborghschool door de koffiekamer en computerlokaal een ‘touch-up’ te geven, te
planten en nieuwe spelletjes op het schoolplein te verven. Veel ouderentehuizen en
clubs hebben van de mogelijkheid gebruik gemaakt om speciale activiteiten te
organiseren die ze niet elke dag kunnen uitvoeren. Ouderen uit Mahuma i Besindario
organiseerden een kunstdag bij 7.1 EXPERIENCE terwijl Senior Health & Fitness een
sociale tour bij Hofi Mango organiseerde waar ze liedjes van vroeger zongen en een
kunstwerk maakten. Op deze dag konden ze hun creativiteit uiten en genieten van
de natuur. Een fenomenale middag!
Bij Justitiële Jeugdinrichting Curaçao, JJIC, namen meer dan 50 vrijwilligers deel.
Ook de overheid was goed vertegenwoordigd door verschillende
organisatieonderdelen die die hier hun handen uit de mouwen hebben getrokken. Dit
jaar heeft JJIC hun project gewijd aan het renoveren van hun tuinbanken en het
maken van nieuwe. Veel scholen hebben van de gelegenheid gebruikgemaakt om
onderhoud te plegen en de schoolpleinen op te vrolijken. Dit jaar namen meer dan
20 scholen deel aan CURA DOET. Frater Evoniusschool, Adventschool Mahuma, Skol
M.C. Piar en St. Antonius College zijn enkele van de scholen die hulp hebben
gekregen van studenten, ouders en andere vrijwilligers om het uiterlijk van hun
school te veranderen. Culturele organisaties, musea en milieuorganisaties waren ook
goed vertegenwoordigd.
Veel bedrijven doen mee met CURA DOET en maken er een mooie teambuilding dag
van met hun medewerkers. Zoals elk jaar dragen veel bedrijven bij met mankracht,
expertise maar ook financiële middelen. CURA DOET zijn deze bedrijven bijzonder
dankbaar voor hun bijdrage om de actie nog groter te maken. Ook scholen doen met
hun leerlingen mee om hen kennis te laten maken met sociale instanties en
vrijwilligerswerk en ook om de gemeenschapszin onder jonge burgers te versterken.
De organisatie van CURA DOET is in handen van Curaçao Cares met de steun van
Het Oranje Fonds en Reda Sosial.
Een woord van dank aan de hele gemeenschap, en speciaal aan alle duizenden
vrijwilligers die dit weekend bergen werk hebben verzet