Ajax i Kòrsou ta ekstendé kolaborashon te ku 2027
Ajax i Kòrsou ta ekstendé kolaborashon te ku 2027
WILLEMSTAD – 27 di mei 2024 – Resientemente AFC Ajax i Ofisina di Turismo di Kòrsou (CTB) a ekstend’é e kolaborashon entre e dos partidonan. For di yanüari 2020 Kòrsou ta visibel komo partner riba manga di e shirt di unifòrm di Ajax, e akuerdo aki lo kontinuá te ku yanüari 2025. E akuerdo di partner ofisial a keda ekstendé awor te ku 2027.
Sr. Cas Biesta, direktor komersial interino na AFC Ajax a indiká: “Nos ta gradisí Ofisina di Turismo di Kòrsou pa e konfiansa demostrá. Ajax i Kòrsou, e último añanan a konektá na otro na diferente manera. Banda di e echo ku e kolaborashon tabata visibel den i rondó di vèltnan, e partnership a trese diferente kolaborashon na Hulanda i na Kòrsou. Nos ta sumamente kontentu ku prolongashon di e akuerdo pa e próksimo 3 añanan. Nos ta ansioso pa kompartí e hospitalidat i bon eksperensianan ku nos tin di Kòrsou ku tur hende.”
Na su turno, sr. Muryad de Bruin, Counterpart Director na CTB a trese dilanti: “Ku e prolongashon aki nos ta kompletá e aniversario di 5 aña komo partner riba e manga di e shirt. E visibilidat di Kòrsou riba manga di e shirt ikono di Ajax, a kontribuí internashonalmente na mas popularidat i apresio pa nos bunita isla, tantu serka esnan ku gusta wak futbòl i partikularmente serka fanátikonan di Ajax. Entrante yanüari nos lo sigui komo partner ofisial i nos lo keda visibel na diferente manera den stadion, na televishon i riba medionan sosial. I nos lo sigui organisá kampañanan ku premio pa nos fanátikonan.”
Ajax en Curaçao verlengen partnership tot en met 2027
WILLEMSTAD – 27 mei 2024 – AFC Ajax en de Curaçao Tourist Board hebben de samenwerking verlengd. Curaçao is sinds januari 2020 de mouwpartner van Ajax, en blijft dit tot januari 2025. De
samenwerking als Official Partner is tot en met 2027 verlengd.
Cas Biesta, Commercieel Directeur a.i. bij AFC Ajax: “We zijn Curaçao Tourist Board erg dankbaar voor het getoonde vertrouwen. Ajax en Curaçao zijn de afgelopen jaren op meerdere manieren echt verbonden geraakt. Het partnership heeft naast de zichtbaarheid op en rond de velden ook verschillende samenwerkingen in Nederland en op Curaçao voortgebracht. We zijn erg blij met deze verlenging voor de komende drie jaar. We kijken er naar uit om de gastvrijheid van en onze goede ervaringen op Curaçao met
iedereen te delen.”
Muryad de Bruin, Counterpart Director bij Curaçao Tourist Board: “Met deze verlenging volmaken we het 5-jarige jubileum als sleeve-partner. De zichtbaarheid op de mouw van het iconische Ajax-shirt heeft internationaal bijgedragen aan meer bekendheid van en waardering voor ons mooie eiland, bij voetbalkijkers in het algemeen en Ajax-fans in het bijzonder. Vanaf januari gaan we dan verder als Official Partner en blijven we op meerdere manieren zichtbaar in het stadion, op TV en social media. En we organiseren onverminderd mooie winacties voor fans.”
Ajax and Curaçao Extend Partnership Until 2027
WILLEMSTAD – May 27, 2024 – AFC Ajax and the Curaçao Tourist Board have extended their collaboration. Curaçao has been the sleeve partner of Ajax since January 2020, and will remain so until January 2025. The partnership as Official Partner has been extended until 2027.
Mr. Cas Biesta, Interim Commercial Director at AFC Ajax, stated: “We are very grateful to Curaçao Tourist Board for their demonstrated trust. Over the past few years, Ajax and Curaçao have truly connected in multiple ways. Besides visibility on and around the fields, the partnership has also brought about various collaborations in the Netherlands and in Curaçao. We are very pleased with this extension for the next three years. We look forward to sharing the hospitality and our wonderful experiences of Curaçao with everyone.”
In turn, Mr. Muryad de Bruin, Counterpart Director at CTB, stated: “With this extension, we complete the five-year anniversary as sleeve partner. The visibility on the sleeve of the iconic Ajax shirt has contributed internationally to greater awareness and appreciation for our beautiful island, among football viewers in general and Ajax fans in particular. Starting in January, we will continue as Official Partner and will remain visible in various ways in the stadium, on TV and on social media. And we will continue to organize fantastic contests with prizes for fans.”
