SER ta konsehá riba regulashon temporal pa restrukturashon di ingreso di impuesto
SER ta konsehá riba regulashon temporal pa restrukturashon di ingreso di impuesto
Willemstad, 19 di yüni 2024 – Konseho Sosial-Ekonómiko (SER) a emití djárason 19 di yüni su konseho na Minister di Finansa tokante e proyekto di lei pa remediá temporalmente eksigensianan fiskal pa ku pago di impuesto atrasá i tambe pa kambia e lei di 1999 riba impuesto riba benta. E konseho aki ta resultado di un petishon di e Minister na final di desèmber di aña pasá.
E proyekto di lei ta dirigí riba introdukshon di un pakete di alivio fiskal temporal ku e ophetivo pa stimulá pagadónan di impuesto pa kontribuí ku nan obligashonnan fiskal pendiente. E pakete aki ta inkluí, entre otro, un deskuento di pago temporal pa pago kompleto di impuesto atrasá i tambe eksonerashon di kobransa di debe pa aña fiskal 2017 i añanan fiskal anterior.
E konseho ekstenso di SER ta evaluá efektividat i efikasia di e pakete proponé i kon esaki ta aliniá ku maneho di debe di impuesto atrasá i kumplimentu ku reglanan di impuesto. Ademas, e konseho ta enfatisá posibel konsekuensianan pa ku presupuesto di pais, ku enfoke spesial riba e importansia i nesesidat di tin un presupuesto balansá i realístiko i uso efikas di e kapasidat eksistente di kobra impuesto.
SER brengt advies uit over tijdelijke regeling sanering belastinginkomsten
Willemstad, 19 juni 2024 – De Sociaal-Economische Raad (SER) heeft op woensdag 19 juni zijn advies uitgebracht aan de minister van Financiën over de ontwerplandsverordening voor de Tijdelijke regeling sanering belastinginkomsten en de wijziging van de Landsverordening omzetbelasting 1999. Dit advies volgde op een verzoek van de minister eind december vorig jaar.
Het doel van de ontwerplandsverordening is het invoeren van een tijdelijk saneringspakket dat belastingplichtigen financieel stimuleert om hun openstaande belastingaanslagen te betalen. Dit pakket omvat onder andere een tijdelijke betalingskorting bij betaling ineens en een eenmalige buiten invordering stelling van verschuldigde bedragen over de belastingjaren 2017 en ouder.
Het uitgebreide advies van de SER beoordeelt de effectiviteit van het saneringspakket in het beheer van belastingschulden en de naleving van belastingregels. Daarnaast benadrukt de raad het belang van een realistische overheidsbegroting en het efficiënt inzetten van invorderingscapaciteiten.
SER Curaçao issues advice on temporary tax revenue restructuring regulation
Willemstad, June 19, 2024 – The Social-Economic Council (SER) of Curaçao issued its advice today to the Minister of Finance on the draft national ordinance for the temporary regulation on remediation of tax revenues and the amendment of the 1999 national ordinance on Sales Tax. This advice follows a request from the Minister at the end of December last year.
The draft National Ordinance aims to introduce a temporary remediation package that financially encourages taxpayers in Curaçao to pay their outstanding tax assessments. This package includes, among other things, a temporary payment discount for lump sum payments and a one-time waiver of the collection of amounts owed for the tax years 2017 and prior.
The SER’s comprehensive opinion assesses the effectiveness of the remediation package in managing tax debts and ensuring tax compliance. Additionally, the advisory council stresses the importance of a realistic government budget and the efficient use of tax collection capabilities.
SER Curazao emite asesoramiento sobre la regulación temporal de la reestructuración de los ingresos fiscales
Willemstad, 19 de junio de 2024 – El Consejo Socioeconómico (SER) de Curazao emitió hoy su asesoramiento al Ministro de Finanzas sobre el proyecto de ordenanza nacional para la regulación temporal de la remediación de los ingresos fiscales y la modificación de la ordenanza nacional de 1999 sobre el Impuesto sobre las Ventas. Este asesoramiento es consecuencia de una solicitud formulada por el Ministro a finales de diciembre del año pasado.
El objetivo del proyecto de ordenanza nacional es introducir un paquete temporal de medidas correctoras que anime financieramente a los contribuyentes de Curazao a pagar sus cuotas tributarias pendientes. Este paquete incluye, entre otras cosas, un descuento de pago temporal para los pagos a tanto alzado y una excepción única para no cobrar los montos adeudados correspondientes a los años fiscales 2017 y anteriores.
El dictamen exhaustivo del SER evalúa la eficacia del paquete de medidas correctoras para gestionar las deudas tributarias y garantizar el cumplimiento de las obligaciones fiscales. Además, el consejo subraya la importancia de un presupuesto gubernamental realista y del uso eficiente de las capacidades de recaudación.
