Resientemente Minister Plenipotensiario, sr. Carlson Manuel, a reuní ku Minister di Desaroyo Ekonómiko, sr. Dirk Beljaarts

Resientemente Minister Plenipotensiario, sr. Carlson Manuel, a reuní ku Minister di Desaroyo Ekonómiko, sr. Dirk Beljaarts, pa asina trata algun tema di importansha pa Kòrsou. Akinan nos a kombersá tokante e fondsen ku tabata destiná pa ku proyektonan manera Hidrógeno bèrdè i tambe e bùsnan elektróniko kual a wòrdu kitá.

Nos a éksplorá kon si nos por laga e proyektonan akí sigui kana. Komo resultado di e komberashon akí, Kòrsou lo por konta ku algun miyon euro pa por sigui ku e trajekto akí. Nos ta kontentu di por a logra esaki huntu ku sr. Beljaarts i Ministerio di EZK.

———

Onlangs heeft de Gevolmachtigde Minister van Curaçao, de heer Carlson Manuel, een constructief overleg gevoerd met de minister van Economische Ontwikkeling, de heer Dirk Beljaarts, over enkele cruciale onderwerpen voor Curaçao.

Tijdens deze bijeenkomst bespraken we de fondsen die oorspronkelijk waren bestemd voor projecten zoals groene waterstof en elektrische bussen, maar die inmiddels niet meer beschikbaar zijn. We onderzochten samen hoe we desondanks de realisatie van deze projecten kunnen waarborgen.

Als resultaat van het overleg is bereikt dat Curaçao kan rekenen op enkele miljoenen euro’s die beschikbaar worden gesteld voor investeringen in dit project. We zijn verheugd dat we dit in samenwerking met de heer Beljaarts en het Ministerie van Economische Zaken hebben kunnen bewerkstelligen.————-

 

Recently, the Minister Plenipotentiary of Curaçao, Mr. Carlson Manuel, held a constructive meeting with the Minister of Economic Development, Mr. Dirk Beljaarts, to discuss several crucial topics for Curaçao.

During this meeting, we discussed the funds that were originally allocated for projects such as green hydrogen and electric buses but are no longer available. Together, we explored ways to ensure the realization of these projects despite this setback.

As a result of the discussions, it was agreed that Curaçao can count on several million euros being made available for investments in this project. We are pleased to have achieved this in collaboration with Mr. Beljaarts and the Ministry of Economic Affairs.