Teatro KadaKen ta presentá:

Piar: E Último Bataya

Willemstad- 

Teatro KadaKen ta presentá  Manuel Piar, e Último Bataya, un obra teatral musikal emoshonante tokante e delaster dianan di General Manuel Piar, e yu di Kòrsou luchadó pa libertat ku a hunga un ròl krusial den independensia di Gran Colombia, ku ta inkluí Venezuela.

E obra ta hiba e públiko bèk na 1817, na Guayana, estado Angostura, awendia Ciudad Bolivar, na e riu venezolano Orinocco. E ta presentá e momentunan dramátiko rondó di aresto di Piar, su huisio militar i e diskushonnan tenso entre Simón Bolivar i atmiral Luis Brion,ku a purba sin éksito pa evitá huisio di su kompatriota. Den esenanan intenso ta aparesé tambe Piar su mama, Maria Isabel, un muhé liber ku su kurashi i independensia a inspirá Piar hinter su bida, i su tata Fernando, un nabegante hopi biaha ousente. Kaminda e tata ta purba di strob’é pa e no resistí e poder kolonial, tur dos ta rekonosé, ku rèspèt, nan diferensia den punto di bista i,  nan afekshon pa otro. 

E pueblo, representá pa aktornan ku ta hunga ròl dòbel, ta mustra nan indignashon. Pero tòg Piar ta skohe pa último paso: e ta ninga di hui. E ta aseptá e morto komo mártir, konvensí ku un dia historia lo rekonosé loke el a bringa pe realmente – pa libertat i abolishon di sklabitut, pa independensia i demokrasia, i pa rekonosimentu di esnan sin bos: esnan hasí katibu, indígena, tur hende krioyo. 

Apesar ku e akontesimentu aki a pasa mas ku dos siglo pasá, e mensahe ta ekstremadamente aktual. Manuel Piar, e Último Bataya ta pone bo pensa riba libertat i demokrasia, i ta laga mira ku ta rekerí kurashi pa lanta para kontra di inhustisia i poder outoritario. E ta enfatisá e importansia pa rèspèt i igualdat, i e ta mustra e forsa di union regional, manera e tempu ku a sostené Pètition di Haiti. 

Banda di esei, e historia di Piar mirá den un perspektiva históriko mas amplio ta un historia ku ta similar na esun di su kontemporáneo Tula i tur otro ku a duna nan bida pa libertat i igualdat. 

E produkshon ta di KadaKen, bou di guia di direktor Lou Nisbet. E teksto ta di Franklin Salgado i adaptá pa Milushka Birge ku ta enkargá tambe ku direkshon artístiko.  Durante tres luna di treinen intensivo, Miluskha a dirigí seis aktor hóben talentoso i a krea un obra emoshonante. E aktornan ta Karla Carbonell Gómez, Maxine Fabian, Tisjaira Martina, Alejandro Marquez Lorenzo, Kendrick Girigori i Ralph Winedt. Guia musikal ta den man di Eric Calmes, ku huntu ku e elenko a sòru pa muzik bibu i kantika ku ta resaltá emoshonnan den e obra. 

Estreno di Piar, e Último Bataya pa públiko general ta riba djaweps 30 di òktober den Teatro AULA Habaai. Siguiente fecha di funshon ta 31 di òktober, 1,2,8,9, 29 i 30 di novèmber. Tur funshon ta kuminsá 8 or di anochi. 

Invitashon pa skolnan i organisashon di bario  

Skolnan i organisashon ku tin interes di haña un presentashon òf kòmbersashon despues ta bon biní pa tuma kontakto ku Teatro KadaKen. E obra aki ta ideal den konteksto sosial i edukativo. E historia di Manuel Piar ta brinda entrada pa kòmbersashonnan balioso tokante di libertat, demokrasia, poder, identidat, género i inklusividat – temanan ku ta mishi ku hóbennan i sosiedat di awendia.  Por tuma kontakto ku  Teatro KadaKen na telefòn 672-4580 i via di meil info@teatrokadaken.org. 

Karchi ta optenibel na Mensings Caminada, Van den Tweel Supermarket, Sentro di pago Tu y  Yo i online via Caribbean Ticketshop. 

Fin di komunikado 

************

Toneelstuk:  Piar: E Último Bataya

Teatro KadaKen presenteert  Piar: E Último Bataya, een aangrijpende theatervoorstelling over de laatste dagen van generaal Manuel Piar – de Curaçaose vrijheidsstrijder die een cruciale rol speelde in de onafhankelijkheidsstrijd van Gran Colombia, dat het huidige Venezuela omvat.

Het toneelstuk voert het publiek terug naar 1817, naar Guayana, de stad Angostura (nu Ciudad Bolívar) aan de Venezolaanse Orinoco-rivier. Het verbeeldt de dramatische momenten rond Piar’s arrestatie, zijn militaire tribunaal en de gespannen discussie tussen Simón Bolívar en admiraal Luis Brion, die tevergeefs probeert de terechtstelling van zijn landgenoot te voorkomen. In indringende scènes verschijnen ook Piar’s moeder, Maria Isabel – een vrije vrouw wier moed en zelfstandigheid hem zijn leven lang inspireerden – en zijn vader Fernando, een vaak afwezige zeeman. Waar zijn vader hem probeert te weerhouden van verzet tegen de koloniale machtsorde, erkennen beiden, respectvol, hun verschil van inzicht en hun genegenheid.

Het volk, vertolkt door de acteurs die dubbele rollen spelen, laat luidkeels zijn verontwaardiging horen. Toch kiest Piar voor de ultieme stap: hij weigert te vluchten. Hij aanvaardt de martelaarsdood, in de overtuiging dat de geschiedenis ooit zal erkennen waar hij werkelijk voor vocht – voor vrijheid en het einde van de slavernij, voor onafhankelijkheid en democratie, en voor erkenning van de stemlozen: slaafgemaakten, inheemsen, tur hende krioyo.

Hoewel dit verhaal zich meer dan twee eeuwen geleden afspeelde, blijft de boodschap uiterst actueel. Piar: E Último Bataya zet aan tot denken over vrijheid en democratie, en laat zien dat het moed vereist om op te staan tegen onrecht en autoritaire macht. Het benadrukt het belang van respect en gelijkwaardigheid, en wijst op de kracht van regionale verbondenheid – zoals destijds de steun van Pétion’s Haïti. Het verhaal van Piar plaatst bovendien het bredere historische perspectief naast dat van zijn tijdgenoot Tula en allen die hun leven gaven voor vrijheid en gerechtigheid.

De productie is van KadaKen, onder leiding van directeur Lou Nisbet. Het script is geschreven door Franklin Salgado en bewerkt door Milushka Birge, die ook de artistieke regie voert. Zij begeleidde zes jonge acteurs die in drie maanden een indringende voorstelling hebben neergezet. Deze acteurs zijn Karla Carbonell Gómez, Maxine Fabian, Tisjaira Martina, Alejandro Marquez Lorenzo, Kendrick Girigori en Ralph Winedt. De muzikale leiding is in handen van Eric Calmes, die samen met de cast zorgt voor livemuziek en zang, waardoor de emoties nog sterker voelbaar worden.

De première van Piar: E Último Bataya voor algemeen publiek vindt plaats op 30 oktober 2025 in Teatro AULA Habaai. Daarna zijn er vrije voorstellingen op 31 oktober, en 1,2,8,9, 29 en 30 november. Al deze voorstellingen beginnen om 8 uur ’s avonds. 

 

Uitnodiging voor scholen en buurtorganisaties
Deze voorstelling leent zich bij uitstek voor educatieve en maatschappelijke contexten. Het verhaal van Manuel Piar biedt een waardevolle ingang voor gesprekken over vrijheid, democratie en macht, identiteit, gender en inclusiviteit – thema’s die jongeren en gemeenschappen vandaag de dag direct raken. Scholen en organisaties die interesse hebben in voorstellingen of nagesprekken worden van harte uitgenodigd contact op te nemen met Teatro KadaKen. U kunt contact opnemen met Teatro KadaKen via 672-4580 i of per mail: info@teatrokadaken.org. 

Kaarten zijn verkrijgbaar via Mensings Caminada, Van den Tweel Supermarkt, Sentro di pago Tu y Yo, en online via Caribbean Ticketshop.