KIKO TA PASANDO

E uniko kaminda ku bo ta haña tur informashon kompletamente gratis. Klik anto lesa. Manda tur loke bo ke pa wordu publika i invitashon pa kubri rueda di prensa na e Email: kikotapasando@outlook.com

KIKO TA PASANDO
GOBIERNU

Start ofisial di proyekto “Digitalisashon di Archivo Kolonial” / Kick-off project “Digitalisering Koloniaal Archief” officieel gestart

Start ofisial di proyekto “Digitalisashon di Archivo Kolonial”

Willemstad – Dia 23 di febrüari 2026 a tuma lugá na Archivo Nashonal di Kòrsou e start ofisial (kick-off) di e proyekto “Digitalisashon di Archivo Kolonial”. E proyekto ta un di e inisiativanan mas grandi ku a sali for di e medionan ku Reino Hulandes a pone disponibel despues di e diskulpanan pa e pasado di sklabitut.

E akto ofisial a tuma lugá huntu ku Minister di Maneho di Gobernashon, Planifikashon i Servisio Públiko (BPD), señor Shalten Hato, huntu ku e direktor di Archivo Nashonal, señor Max Scriwanek, i e Sekretario-Generál interino di BPD, señora Nadya Nersicio. 

E proyekto ta forma parti di e agènda di akshon interministerial di Konmemorashon, Rekonosimentu i Rekuperashon, i a wòrdu realisá den kolaborashon entre e ministerionan BPD, OWCS, GMN i SOAW. Despues di aprobashon dor di Konseho di Minister i aprobashon formal for di Hulanda na ougùstùs 2025, na yanüari 2026 tambe e proseduranan finansiero a keda finalisá.

E Archivo Kolonial ta kontené 579 meter linial di material di archivo tokante e periodo 1851–1951. En total lo wòrdu hasi mas ku 2,6 mion skènnan. E proyekto tin un durashon di mas ku tres aña, i lo ser guia pa Archivo Nashonal i ta krea kasi 25.000 ora di trabou pa personal lokal. Ku digitalisashon di e archivo kolonial, esaki ta bira aksesibel pa rònt mundu. 

Sostenibilidat via e-depot

E proyekto ta kore pareu ku un trayekto aprobá pa Gobièrnu di Kòrsou pa implementashon di un e-depot na Archivo Nashonal. Asina, e skènnan digital lo wòrdu warda di manera duradero i keda aksesibel pa públiko permanentemente. Ku e kombinashon aki di finansiamentu Hulandes i invershonnan lokal, no solamente nos ta sigurá nos pasado, sino tambe nos ta invertí strukturalmente den e futuro digital di nos patrimonio kultural.

Ku e start ofisial aki, un paso importante a wòrdu duna den e proseso di konmemorashon, rekonosimentu i rekuperashon; un kòma, no un punto.


 

Kick-off project “Digitalisering Koloniaal Archief” officieel gestart

Willemstad – Op 23 februari 2026 is in het Nationaal Archief Curaçao de officiële kick-off gehouden van het project “Digitalisering Koloniaal Archief”. Het project is één van de grootste initiatieven die voortvloeien uit de middelen die het Koninkrijk der Nederlanden beschikbaar heeft gesteld naar aanleiding van de excuses voor het slavernijverleden.

De ondertekening vond plaats door de Minister van Bestuur, Planning en Dienstverlening (BPD), de heer Shalten Hato, samen met de Directeur van het Nationaal Archief, de heer Max Scriwanek, en de waarnemend Secretaris-Generaal van BPD, mevrouw Nadya Nercisio.

Het project maakt deel uit van de interministeriële actieagenda Herdenking, Erkenning en Herstel en is tot stand gekomen in samenwerking tussen de ministeries BPD, OWCS, GMN en SOAW. Na accordering door de Raad van Ministers en formele goedkeuring door Nederland in augustus 2025, zijn in januari 2026 ook de financiële procedures afgerond.

Het Koloniaal Archief omvat 579 strekkende meter archiefmateriaal over de periode 1851–1951. In totaal worden meer dan 2,6 miljoen scans vervaardigd. Het project heeft een looptijd van ruim drie jaar, wordt begeleid door het Nationaal Archief en creëert bijna 25.000 uur aan werkgelegenheid voor lokale medewerkers.

Verduurzaming via e-depot 

Het project valt samen met een door de overheid van Curaçao geaccordeerd traject voor de implementatie van een e-depot bij het Nationaal Archief. Hierdoor worden de digitale scans duurzaam opgeslagen en blijvend toegankelijk gemaakt voor het publiek. Met deze combinatie van Nederlandse financiering en lokale investeringen wordt niet alleen het verleden veiliggesteld, maar wordt ook structureel geïnvesteerd in de digitale toekomst van het cultureel erfgoed van Curaçao. Met de kick-off is een belangrijke stap gezet in het proces van herdenking, erkenning en herstel; een komma, geen punt.

 

Share this page to Telegram
639114718427035"
639114718427035"