KIKO TA PASANDO

E uniko kaminda ku bo ta haña tur informashon kompletamente gratis. Klik anto lesa. Manda tur loke bo ke pa wordu publika i invitashon pa kubri rueda di prensa na e Email: kikotapasando@outlook.com

NOTISIA

Kámara di Komèrsio ta hasi apertura di  edishon 32 di Studie- & Beroepenmarkt

Kámara di Komèrsio ta hasi apertura di  edishon 32 di Studie- & Beroepenmarkt

Willemstad, 19 di novèmber 2026 – Djamars 17 di novèmber, Kámara di Komèrsio i Industria di Kòrsou a habri e di 32 edishon di Studie- & Beroepenmarkt ofisialmente na World Trade Center. Miembro di direktiva Sueene Ostiana a hasi e apertura na nòmber di Kámara i a enfatisá e importansia di edukashon, abilidat i talento pa futuro di Kòrsou.

Kámara ta sostené e feria dende su promé edishon. Pa hopi hóben, e feria ta yega na un momento importante den nan bida. Nan mester skohe kua estudio nan ke sigui, un desishon ku por ta difísil i ku ta duna direkshon na nan karera profeshonal. Den kombersashon ku representante di institushonnan di enseñansa i ku hende ku ta traha den distinto profeshon, hóben por haña un imágen mas kla di nan posibilidatnan i skohe ku mihó informashon.

“Un kombersashon na un stènt por laga un hóben konosé un profeshon ku nunka el a konsiderá, hasi un estudio parse mas alkansabel òf dun’é e konfiansa pa tuma e promé paso,” Ostiana a bisa.

Den su diskurso di apertura, Ostiana a señalá ku desaroyonan teknológiko, inkluso inteligensia artifisial, ta kambia e manera ku hende ta traha den profeshonnan ku ya nos konosé. E a resaltá e importansia di enseñansa akadémiko, enseñansa vokashonal i formashon tékniko, i di abilidatnan manera pensamentu krítiko i trabou den ekipo. Kámara di Komèrsio a hasi un yamada na ekspositornan i dunadónan di trabou pa sigui ofresé hóben oportunidat pa haña eksperensia práktiko despues di e feria, mediante stazje, bishita na empresa i guia.

 

 

 

Kamer van Koophandel opent 32e Studie- & Beroepenmarkt

Willemstad, 19 november 2026 – De Kamer van Koophandel & Nijverheid Curaçao heeft op dinsdag 17 november de 32e editie van de Studie- & Beroepenmarkt officieel geopend in het World Trade Center. Bestuurslid Sueene Ostiana verrichtte de opening namens de Kamer en benadrukte het belang van onderwijs, vaardigheden en talent voor de toekomst van Curaçao.

De Kamer steunt de Studie- & Beroepenmarkt sinds de eerste editie. Voor veel jongeren komt de beurs op een beslissend moment. Zij staan voor een studiekeuze die vaak moeilijk is en richting geeft aan hun verdere loopbaan. Door met opleiders en beroepsbeoefenaars in gesprek te gaan, krijgen zij een concreter beeld van hun mogelijkheden en kunnen zij een beter onderbouwde keuze maken.

“Een gesprek bij een stand kan een jongere laten kennismaken met een beroep dat die nog nooit heeft overwogen, een opleiding dichterbij brengen of het vertrouwen geven om een eerste stap te zetten,” zei Ostiana.

In haar openingstoespraak wees Ostiana erop dat technologische ontwikkelingen, waaronder kunstmatige intelligentie, ook vertrouwde beroepen veranderen. Ze onderstreepte het belang van academisch onderwijs, vakonderwijs en technische opleidingen, en van vaardigheden zoals kritisch denken en samenwerken. Ook riep zij exposanten en werkgevers op om jongeren na de beurs kansen te bieden om praktijkervaring op te doen via stages, bedrijfsbezoeken en begeleiding.

 

 

Curaçao Chamber officially opens 32nd Study & Career Fair

 

Willemstad, 19 November 2026 – The Curaçao Chamber of Commerce & Industry officially opened the 32nd Curaçao Study & Career Fair on Tuesday, 17 November, at the World Trade Center. Board member Sueene Ostiana opened the fair on behalf of the Chamber and highlighted the importance of education, skills and talent for Curaçao’s future.

 

The Chamber has supported the fair since its first edition because it helps young people at a pivotal point in their lives. Choosing what to study can be difficult, and that decision can shape their careers for years to come. By speaking directly with educators and professionals, students can better understand their options and make a more informed choice.

 

“A conversation at your booth may introduce a profession they have never considered, make a study program feel within reach, or give them the confidence to take a first step,” Ostiana said.

In her opening remarks, Ostiana noted that technologies such as artificial intelligence are changing how people work, including in familiar professions. 

 

She emphasized the importance of academic, vocational and technical education alongside skills such as critical thinking and teamwork. The Chamber also urged exhibitors and employers to build on the conversations started at the fair by offering internships, workplace visits and mentoring that give young people a chance to gain practical experience.

 

 

639114718427035"
639114718427035"