Advertisements

Orashon djaweps 20 di aprel 2017


Orashon djaweps 20 di aprel 2017 E ora ei e dos disipelnan a konta tur kos ku a pasa ku nan na kaminda. Kon nan a rekonosé Hesus, ora El a kibra pan.… Continue reading

PARTISIPASHON FAMIA JOSE ‘UTI’ GREGORIO


PARTISIPASHON   Famia di Jose ‘Uti’ Gregorio ta pidi pa por fabor no saka potrèt ni filma durante di entiero. No por saka potrèt dje defuntu tampoko! Danki di antemano,   Verney Jansen. 

Un depresion sub-tropikal a forma den océano atlántiko ayera mainta.


Un depresion sub-tropikal a forma den océano atlántiko ayera mainta. National hurricane center ta pronostika ku e tormenta lo tin un bida kortiko. Pa aworaki no tin ningun alerta pa lamán. I pa… Continue reading

Pronóstiko di tempu pa Kòrsou i bisindario bálido te djabierne mainta 06:00 o.l., 21 di aprel 2017.


Pronóstiko Pronóstiko di tempu pa Kòrsou i bisindario bálido te djabierne mainta 06:00 o.l., 21 di aprel 2017. Kompilá: Djaweps 20 di aprel 2017, 05:00 o.l. (09:00 UTC) Tempu: Parsialmente nublá, de bes… Continue reading

Djadumingu awó Kòrsou ta kla pa su gran marcha di Seú 2017 i Lista di gruponan


Djadumingu awó Kòrsou ta kla pa su gran marcha di Seú 2017 WILLEMSTAD- Fundashon Kultural Seú despues di algun luna di preparashon, djadumingu awó ta bai presentá e parada di kosecha. Ya gruponan… Continue reading

Entrená pa trabou En konekshon ku proyektonan modernisashon di refineria


Entrená pa trabou En konekshon ku proyektonan modernisashon di refineria Willemstad – Ministerio di Desaroyo Sosial, Labor i Bienestar (SOAW) ta bai kuminsá ku registrashon pa tur hende ku ta interesá di risibí… Continue reading

Partido Nashonal di Pueblo su plan inovativo pa un miho Korsou, esta “Social Impact Bond”


Partido Nashonal di Pueblo (PNP) su plan inovativo pa un mihó Kòrsou. Willemstad – PNP ke introdusí un konsepto òf instrumènt nobo kual lo por bai yuda e likides di gobièrnu pa solushoná… Continue reading

Weganan di tur strea di kampioanto big/hubenil 2017


Sòftbòl big/hubenil preparando ku un tremendo weganan di tur strea Kampionato Bigleague/hubenil ta yegando su fase final. Tur e tim klasifikadó ya ta konosí faltando 1 wikènt mas. Den promé siman di Mei… Continue reading

Informatieavond Cultuur en Kunst


Willemstad, 19 april 2017 Willemstad – De Algemene Faculteit (AF) van de Universiteit van Curaçao Dr. Moises da Costa Gomez (UoC) is voornemens om in augustus dit jaar te starten met de studium… Continue reading

Opsekio di potrèt firmá pa Doktoor na Universidat di Kòrsou – Ondertekende foto van Doktoor voor de Universiteit van Curaçao – Signed picture by Doktoor for the University of Curaçao


Willemstad, 19 april 2017 Komunikado Opsekio di potrèt firmá pa Doktoor na Universidat di Kòrsou Willemstad – Djaweps 13 di aprel 2017 a tuma lugá entrega ofisial di un potrèt firmá pa defuntu… Continue reading

DESPUES DI UN TREMENDO PRESENTASHON DJ CHUCKIE TA BEK NA KORSOU


DESPUES DI UN TREMENDO PRESENTASHON DJ CHUCKIE TA BEK NA KORSOU Willemstad – Nasé i lanta na Paramaribo, Surinam, Clyde Narain mihor conosi como DJ CHUCKIE dedika na muzik di jong kaba. Chuckie… Continue reading

E eskases di maestro LOFO ta trese ensenansa den un zona di peliger si no tuma akshon apropia


Minister enkargá ku Asuntunan di Enseñansa, Siensia, Kultura i Deporte Fort Amsterdam Presente   Willemstad, 19 aprel 2017.   Tópiko:           petishon pa krea klaridat riba e puntonan di atenshon pa ku e… Continue reading

REUNION PÚBLIKO di PARLAMENTO DI KÒRSOU riba DJALUNA, 24 di aprel 2017, pa 9or a.m.


REUNION PÚBLIKO di PARLAMENTO DI KÒRSOU riba DJALUNA, 24 di aprel 2017, pa 9or a.m. TÓPIKONAN PA SER TRATA: 1. Dokumentonan ku a drenta. 2. Deliberashon ku Minister di Hustisia enkuanto rapòrt di… Continue reading

Dosente i kargadó di lista di PIN Axel Pikero: Tuma medida promé ku morto kai na skol


Dosente i kargadó di lista di PIN Axel Pikero: Tuma medida promé ku morto kai na skol Axel Pikero ta prekupá pa e seguridat na skolnan i ta haña ku a bira tempu… Continue reading

ULTIMO ORA: POTRET DI E ASESINATO NA JUAN HATO


Asesianto kruel na Juan Hato poko ratu pasa den Kaya Virola (patras di Kaminda Frank Curiel) den e bario di Juan Hato kaminda un homber hoben di inisial D.F. a perde su bida. … Continue reading

ULTIMO ORA: KASO DI ASESINATO 


Ultimo ora: Asesinato a kaba di tuma luga na den bario di Juan Hato banda Diamond Gym. Polis ta na e sitio i ta investigando. E aria ta hermetikamente sera.

KOMUNIKADO KUERPO POLISIAL KÒRSOU TOPIKO A lokalisá kurpa sin bida di e dama pèrdí na kosta di Sta. Cruz


KOMUNIKADO DI KUERPO POLISIAL KÒRSOU  129 / 2017 19 aprel 2017 A lokalisá kurpa sin bida di e dama pèrdí na kosta di Sta. Cruz KUERPO POLISIAL KÒRSOU SIRBI I PROTEHÁ Djárason 19… Continue reading

Botika na warda djarason 19 di aprel 2017


Botika na warda djarason 19 di aprel 2017 Otrabanda:  Botika De Savaan Punda: Ant. Drugstore 

ULTIMO ORA: TA ENKONTRA KU KURPA SIN BIDA DI E DAMA KU TA SER BUSKA


Informashon tristu a drenta ku a bin topa ku e kurpa sin bida di e dama ku tabata ser buska. Outridat a bin topa ku e kurpa na playa Sta. Cruz.  Ta pendiente… Continue reading

Ministerio Publiko ta infroma: ​Rekisitorio Maximus – resúmen: Demanda OM 26 aña prison pa “Nini” Fonseca


Rekisitorio Maximus – resúmen: Demanda OM 26 aña prison pa “Nini” Fonseca Awe, kuater aña despues di asesinato di Helmin Wiels, nos ta dilanti un fase nobo. E asesino, Elvis Kuwas, a keda mientrastantu… Continue reading

Orashon djarason 19 di aprel 2017


Orashon djarason 19 di aprel 2017 E mesun dia ei dos disipel di Hesus tabata na kaminda pa Emaus, un pueblo ku ta keda diesun kilometer for di Herusalèm. Nan tabata kombersá ku… Continue reading

Zr. Ms. Van Amstel doet twee drugsvangsten in 48 uur.


Zr. Ms. Van Amstel doet twee drugsvangsten in 48 uur. Het stationsschip van de Koninklijke Marine in het Caribisch gebied, het M-fregat Zr. Ms. Van Amstel, heeft in de nacht van 11 op… Continue reading

Pronóstiko di tempu pa Kòrsou i bisindario bálido te djaweps mainta 6:00 o.l., 20 di aprel 2017.


Pronóstiko Pronóstiko di tempu pa Kòrsou i bisindario bálido te djaweps mainta 6:00 o.l., 20 di aprel 2017. Kompilá: Djárason 19 di aprel 2017, 05:00 o.l. (09:00 UTC) Tempu: Por lo general parsialmente nublá… Continue reading

KOMUNIKADO DI KUERPO POLISIAL KÒRSOU Resumen kontròl Semana Santa


KOMUNIKADO DI KUERPO POLISIAL KÒRSOU 128 / 2017 18 aprel 2017 Resumen kontròl Semana Santa Departamentu di Komunikashon i Prevenshon KUERPO POLISIAL KÒRSOU SIRBI I PROTEHÁ Durante e wikent di Semana Santa polis… Continue reading

KOMUNIKADO DI KUERPO POLISIAL KÒRSOU Búskeda di dama perdí “Annu Anand Bhasin”


KOMUNIKADO DI KUERPO POLISIAL KÒRSOU 127 / 2017 18 april 2017 Búskeda di dama perdí Annu Anand Bhasin Departamentu di Komunikashon i Prevenshon KUERPO POLISIAL KÒRSOU SIRBI I PROTEHÁ Polis ta pidi búskeda… Continue reading

SINT MAARTEN POLICE PRESS RELEASE 18042017 Several arrests during “Carnival 2017 Opening Jump up


P O L I C E P R E S S R E L E A S E Several arrests during “Carnival 2017 Opening Jump up” On Monday April 17th the “Opening Jump… Continue reading

MCB, e banko lider den inovashon ta ‘upgrade’ pa Bankomatiko Contactless Smart Card


MCB, e banko lider den inovashon ta ‘upgrade’ pa Bankomatiko Contactless Smart Card Willemstad – Maduro & Curiel’s Bank (MCB) e banko mas grandi i lider di inovashon den karibe hulandes, ku tin… Continue reading

‘CU FINAL DI AJUDO DI DESAROYO HULANDES COMBINA CU UN MANEHO FINANCIERO FATAL AVP A DESTRUI ARUBA FINANCIERAMENTE!!’


BENNY NISBET (PPA): ‘CU FINAL DI AJUDO DI DESAROYO HULANDES COMBINA CU UN MANEHO FINANCIERO FATAL AVP A DESTRUI ARUBA FINANCIERAMENTE!!’ E declaracion di nos ministro di Finanzas mr. Angel Bermudez den un… Continue reading

DJAWEPS 4 DI MEI 2017 TA KONMEMORÁ VÍKTIMANAN DI SEGUNDO GUERA MUNDIAL


DJAWEPS 4 DI MEI 2017 TA KONMEMORÁ VÍKTIMANAN DI SEGUNDO GUERA MUNDIAL Willemstad – Djaweps dia 4 di mei 2017, Gobièrnu di Kòrsou, Marina Real, Polis, VKC, Milisia di Kòrsou, komunidat Hudiu, veteranonan… Continue reading

Reanudashon di Reunion Pùbliko di 18 di aprel 2017


Na tur miembro di Prensa Willemstad, 18 di aprel 2017 Bo referensia: Bo karta: Nos number: Tópiko: Reanudashon di Reunion Pùbliko di 18 di aprel 2017 Na nòmber di Presidente di Parlamento, mi… Continue reading

KLM Curacao Marathon en Nieuwe Run in Scheveningen


Awor na Scheveningen! Bou dje lema “Kòrsou ta bin serka bo e zomer aki”, lo organisá dia 15 di yüni awor e promé edishon di Curacao Marathon 5 i 10 km. riba playa… Continue reading

OFISINA DI TURISMO (TCB) A SIGUI KURSO DI BASIC LIFE SUPPORT (BLS) I AUTOMATED EXTERNAL DEFIBRILLATOR (AED) – TOURISM CORPORATION BONAIRE (TCB) HEEFT BASIC LIFE SUPPORT (BLS) EN AUTOMATED EXTERNAL DEFIBRILLATOR (AED) CURSUSSEN GEVOLGD – Kralendijk (April 18th, 2017) – The team of TCB received basic training about how to act during situations where a person is unconscious or choking.


OFISINA DI TURISMO (TCB) A SIGUI KURSO DI BASIC LIFE SUPPORT (BLS) I AUTOMATED EXTERNAL DEFIBRILLATOR (AED) Kralendijk (18 di aprel 2017) – E tim di Ofisina di Turismo a risibi training basiko… Continue reading

Kaminda pa bai Wespen na altura di Tera Corá ta bira mas bunita


Kaminda pa bai Wespen na altura di Tera Corá ta bira mas bunita Willemstad – Dor di dia 20 di aprel próksimo, tráfiko ku ta bai òf bini for di Wespen mester tene… Continue reading

KRALENDIJK BONAIRE: KPCN:   Kiebro, kandela, aksidente i ladronisia Diferente kaso di kiebro i ladronisia i un aksidente durante di wikènt di Pasku di Resurekshon – KPCN:   Inbraak, brand, aanrijding en diefstal Verschillende inbraken en diefstallen  en een aanrijding tijdens het paasweekeinde


Kiebro, kandela, aksidente i ladronisia Riba djárason 12 di aprel a drenta keho di kiebro den un kas situá na Kaya Kerkrade. A bai ku entre otro un lèptòp kolo pretu, un televishon… Continue reading

FFK ku tremendo torneo di futbòl den fakansi pa muchanan di Banda Bou! Dianan 18, 19, 25 i 26 di aprel próksimo na tereno di Tera Kòrá!


FFK ku tremendo torneo di futbòl den fakansi pa muchanan di Banda Bou! Dianan 18, 19, 25 i 26 di aprel próksimo na tereno di Tera Kòrá! FFK lo organisá un tremendo torneo… Continue reading

Frakshon di PAR a tuma nota di e konvokashon pa asistí na un reunion riba djamars 18 di aprel 2017 pa deliberá ku gobièrnu riba e défisit finansiero konstatá den presupuesto 2016 di Kòrsou relatá na e reakshon di CFT “4de uitvoeringsrapportage” ku ya e frakshon ta disponé di dje. 


Presidente di Parlamento Sr. A. Thode Wilhelminaplein # 4 Curaçao. Willemstad, 17 aprel 2017 Frakshon di PAR a tuma nota di e konvokashon pa asistí na un reunion riba djamars 18 di aprel… Continue reading

Botika na warda djamars 18 di aprel 2017


Botika na warda djamars 18 di aprel 2017 Otrabanda:  Botika Brion  Punda: Botika Janwe 

Pronóstiko di tempu pa Kòrsou i bisindario bálido te djárason mainta 06:00 o.l., 19 di aprel 2017.


Pronóstiko Pronóstiko di tempu pa Kòrsou i bisindario bálido te djárason mainta 06:00 o.l., 19 di aprel 2017. Kompilá: Djamars 18 di aprel 2017, 05:00 o.l. (09:00 UTC) Tempu: Por lo general parsialmente… Continue reading

Konstrukshon proyekto Rotònde Sentro Deportivo Korsou den su fase final


Konstrukshon proyekto Rotònde Sentro Deportivo Korsou den su fase final Willemstad – Entrante 19 di aprel próksimo ta kuminsá traha riba finalisashon di Kaminda Andrew Jones net na altura di e pida kaya… Continue reading

Elfried Koots Partido MAN: populismo i negativismo vs trankilidat i seguridat


Kòrsou, 18 di aprel 2016 Tópiko: populismo i negativismo vs trankilidat i seguridat Promé ku 10-10-‘10 temporada di kampaña tabata un folklor, tabata un libertat di ekspreshon di koló polítiko, tabata un temporada… Continue reading

Alivio finansiero p’esnan den kas di hür Esei ta inovashon i inklushon den praktika


Alivio finansiero p’esnan den kas di hür Esei ta inovashon i inklushon den praktika Willemstad — Kenneth Martis, kandidato number 7 riba e lista di PIN (Partido Inovashon Nashonal) ta propone un revishon… Continue reading

18 aprel 2017- Indepensensia, un gritu emoshonal i spanta ekspresá pa un lider polítiko parlamentario.


Parlamentario Humphrey Davelaar ta alerta Pueblo riba e gritu pa Independensia emoshonal i spanta ekspresá pa un lider polítiko parlamentario. Willemstad – Kerido pueblo. Ku asombro ma tuma nota di e gritu pa… Continue reading

KOMUNIKADO DI KUERPO POLISIAL KÒRSOU Medidanan di seguridat, órden i órden públiko REKORDATORIO


KOMUNIKADO DI KUERPO POLISIAL KÒRSOU 126 / 2017 17 aprel 2017 Medidanan di seguridat, órden i órden públiko REKORDATORIO Departamentu di Komunikashon i Prevenshon KUERPO POLISIAL KÒRSOU SIRBI I PROTEHÁ En konekshon ku… Continue reading

ASISTENSIA MASAL NA ANOCHI DI INFORMASHON PA IMIGRANTE – MASSALE OPKOMST BIJ INFORMATIE AVOND VOOR IMMIGRANTEN


ASISTENSIA MASAL NA ANOCHI DI INFORMASHON PA IMIGRANTE ‘Mientras ku e kantidat di imigrante na Boneiru ta oumentá, nos sa masha tiki di e situashon den kua e imigrantenan ku tin biaha tin… Continue reading

SINT MAARTEN POLICE PRESS RELEASE 17042017


P O L I C E P R E S S R E L E A S E Detectives investigate shooting incident. Detectives are presently investigating an incident of a shooting which took… Continue reading

Orashon djamars 18 di aprel 2017


Orashon djamars 18 di aprel 2017 Pero Maria a keda para yora pafó di e graf. Miéntras e tabata yora, el a bùk wak paden. El a mira dos angel bistí tur na… Continue reading

‘ARUBA ….PA E PROXIMO NIVEL’ ! LEVELUP SWITCH Y VOTA PPA !’


BENNY NISBET (PPA) ‘ARUBA ….PA E PROXIMO NIVEL’ ! LEVELUP SWITCH Y VOTA PPA !’ PPA ta den un proceso di hopi reunion di tanto directiva, conseho di partido y nos ‘ThinkTank’ den… Continue reading

In het kader van haar project Isla den Nos Bida organiseert het NAAM in samenwerking met de Stichting Eerherstel Oorlogsslachtoffers Curaçao een boekpresentatie rond ‘De Aprilmoorden’ op 20 april 1942.


In het kader van haar project Isla den Nos Bida organiseert het NAAM in samenwerking met de Stichting Eerherstel Oorlogsslachtoffers Curaçao een boekpresentatie rond ‘De Aprilmoorden’ op 20 april 1942. Boekpresentatie Killing Camp… Continue reading

Mas medaya pa Kòrsou


Mas logro di atletanan di Kòrsou durante Carifta Games 2017 Atleta Glenn Kunst ta gana medaya di oro alabes ta kibra rekort di Carifta bulando 4.70m E rekort anterior tabata 4.10m riba nòmber… Continue reading

Botika na warda djaluna 17 di aprel 2017


Botika na warda djaluna 17 di aprel 2017 Otrabanda:  Botika Jan Noorduyn Punda: Botika Juliana