BOLETIN SPESIAL No. 2, KANSELASHON PA MAL TEMPU

BOLETIN SPESIAL No. 2, KANSELASHON PA MAL TEMPU
ESAKI TA KANSELASHON DI UN VIGILANSHA PA MAL TEMPU
DIA EMITÍ: DJABIÈRNÈ, 4 DI NOVÈMBER 2016, 06:45 O.L.
ESAKI TA UN KANSELASHON PA UN PA MAL TEMPU PA KÒRSOU
*****IMÁGEN DI SATÉLITE I RADAR TA INDIKÁ KU ÁREA DI MAL TEMPU YA NO TA FORMA MENASA PA E ISLA *****
Esaki ta e último boletin ku lo ser emití riba e fenómeno aki.
SPECIAL BULLETIN No. 2, SEVERE THUNDERSTORM CANCELLATION
THE SEVERE THUNDERSTORM WATCH HAS BEEN CANCELED.
DATE ISSUED: FRIDAY, NOVEMBER 4, 2016, 06:45 L.T.
THIS IS A SEVERE THUNDERSTORM CANCELLATION FOR CURAÇAO
*****RADAR AND SATELLITE IMAGES INDICATE SEVERE THUNDERSTORMS NO LONGER POSE A THREAT *****
This is the last bulletin issued for this event.
SPECIAAL BERICHT Nr. 2, ANNULERING WAARSCHUWING ZWARE ONWEERSBUIEN
ANNULERING VOORWAARSCHUWINGS VOOR ZWARE ONWEERSBUIEN
UITGIFTE DATUM: VRIJDAG, 4 NOVEMBER 2016, 06:45 L.T.
DIT IS EEN ANNULERING VOOR EEN VOOR ZWARE ONWEERSBUIEN VOOR CURAÇAO
*****RADARBEELDEN EN SATELLIETFOTO’S TONEN AAN DAT HET GEVAAR IS GEWEKEN *****
Dit is het laatste bericht i.v.m. dit evenement.