Gerensia di CAP ta informá: Pista di aeropuerto ta temporalmente será pa motibu di un aksidente chikí ku un avioneta
Gerensia di CAP ta informá: Pista di aeropuerto ta temporalmente será pa motibu di un aksidente chikí ku un avioneta
Pa motibu di un aksidente chikí ku un avioneta tipo Beechcraft na Curaçao International Airport, pista di aeropuerto ta temporalmente for di servisio. E insidente a tuma lugá riba djadumingu 18 di desèmber alrededor di 3:00 pm. Niun persona a tesultá heridá. E insidente ta bou di investigashon di CCAA. Na momentu ku e investigashon terminá i kita e avioneta for di riba pista, lo habri e pista atrobe pa avionnan aterisá i subi. Mientras tantu pista di aeropuerto ta habrí i ta operashonal atrobe.
Please be informed of the following information: Runway temporarily closed due to minor incident with small aircraft
Due to a minor incident with a Beechcraft type aircraft at Curaçao International Airport, operations on the runway are temporarily on hold. The incident occurred on Sunday December 18th at approximately 3:00 pm. No persons have been injured. The incident is being investigated by the CCAA. When the investigation is finalized and the plane removed, the runway will be reopened for arriving and departing planes.