DE STAMPWALLET EASTER EGG HUNT – 15-17 APRIL OP CURACAO! – THE STAMPWALLET EASTER EGG HUNT 15-17 APRIL IN CURACAO! – STAMPWALLET EASTER EGG HUNT DI 15 PA 17 DI APRIL NA CURAÇAO!

April 12, 2017 REDAKSHON

DE STAMPWALLET EASTER EGG HUNT – 15-17 APRIL OP CURACAO!
Willemstad 12 april 2017- Stampwallet -winnaar van de innovation award 2016- organiseert op 15,16 en 17 april samen met haar klanten het eerste Stampwallet Easter Egg Hunt.
De easter egg hunt is een gratis event voor iedereen op Curacao, voor zowel jong als oud. Deelname is helemaal gratis. En er zijn enorm veel prijzen te winnen zoals: 2 insel air tickets, 500 was tegoed bij BOB Carwash, 500 nafl. voucher voor wine & dine van de Gouverneur, een overnachting bij Kontiki Beach, eten bij Cabana, 2 bluetooth speakers van Boolchand’s, lekkere drankjes van The Wine Factory, en nog vele meer! Kijk voor alle prijzen op de facebook van Stampwallet (www.facebook.com/stampwallet) of zoek naar het event op Facebook.
Hoe werkt het? Deelname is erg simpel. Download en open de Stampwallet app (te downloaden via http://www.stampwallet.io/download of in de appstores van Android en Apple). Zoek onder het kopje ‘zoeken’ naar ‘de easter egg hunt’ kaart. Klik hierop, en plaats hem in uw digitale portemonnee. Op 15,16 en 17 april zijn er meer dan 100 eieren verstopt op curacao. In deze eieren zit een speciale code die gescand kan worden door de ‘promo code scanner’ onder het kopje ‘instellingen’ rechts bovenin de app. Heeft u een ei gevonden? Haal de QR code er dan uit en scan de QR code ergens waar u internet heeft. Laat het ei liggen waar hij lag. In het ei zit nog een korte omschrijving zodat alles goed gaat! Heeft u 5 stempels? Dan heb je prijs!
Een normaal ei heeft een waarde van 1,2 of 3 stempels. Er zijn ook goude eieren die maar liefst 5 stempels waard zijn, u heeft dan direct gewonnen!
Curacao is natuurlijk erg groot. Dus de paas haas helpt een handje. De locaties van de eieren zijn te vinden onder het locatie icoontje in de Easter Egg Hunt kaart! Alle winnaars worden na het evenement bekend gemaakt.

———————————————————————————–

PRESSRELEASE
THE STAMPWALLET EASTER EGG HUNT 15-17 APRIL IN CURACAO!
Willemstad April 12, 2017- Stampwallet -winner of the innovation award 2016- organizes on 15, 16, and 17 of April the first Stampwallet Easter Egg Hunt together with all partners!
The Easter egg Hunt is a free event and literally everyone can join! Take your parents, children, grandparents, and friends with you to search the eggs and win amazing prizes; such as Insel Air tickets, 500 carwash credit at BOB Carwash, 500 nafl. voucher for a ‘Wine & Dine’ experience at De Gouverneur, a night stay for 2 persons at Kontiki Beach Resort, a dinner at Cabana, 2 Bluetooth speakers from Boolchand’s, delicious drinks from The Wine Factory, and much more! Have a look at all the available prizes on the Facebook of Stampwallet (www.facebook.com/stampwallet) or search for the event on Facebook.
How does it work? Participating is easy. Download and open the Stampwallet app (downloadable via wwww.stampwallet.io/download or in the Android and Apple app store). Click on the ‘search icon’ and look for the ‘Easter egg Hunt’ card. Click on it and add it to your digital wallet. On 15, 16, and 17 of April there will be more than 100 eggs hidden in Curacao. In each egg, a special code will be put which you can scan through the ‘promo code scanner’ under the ‘settings’ icon on the right upper corner. Found an egg? Get the code out of the egg and take it with you, however, leave the egg where you found it! You can scan the QR code once you have internet. On the backside of the code you will find the directions on how to collect your stamps once more. Have you got 5 stamps? Than you win a prize!
A normal egg contains 1, 2, or 3 stamps. However, there are also ‘golden’ eggs to be found which will give you 5 stamps right away! You will instantly win your prize!
Of course Curacao is pretty large. That’s why the Easter bunny has already given you the locations of the eggs which you can find by opening the ‘Easter egg Hunt’ card and clicking on the ‘location’ icon. All winners will be announced after the event has taken place.

———————————————————————————–

KOMUNIKADO DI PRENSA
STAMPWALLET EASTER EGG HUNT DI 15 PA 17 DI APRIL NA CURAÇAO!
Willemtad 12 di aprel 2017- Stampwallet, Ganado di e premio pa inovashon di 2016, ta organisá dianan 15, 16 i 17 di aprel huntu ku su klientenan un Stampwallet Easter Egg Hunt (buskanmentu di webu di pasku di Stampwallet.)
E buskamentu di webu di pasku di resorukshon ta gratis i tur hende na Kòrsou por partisipá, tantu hende grandi komo mucha. Partisipashon ta kompletamente gratis. Lo tin hopi premio pa keda gana manera: 2 di pasashi ku InselAir, 500 bon pa laba outo na BOB Carwash, un voucher di Nafl.500,- pa kome i bebe na de Gouverneur, un estadia na Kontiki Beach, un komementu na Cabana, 2 bluetooth spiker di Boolchand’s, bibididanan ekskisito di The Wine Factory i hopi premio mas. Pa mas informashon tokante di e premionan bai riba e facebook page di Stamwallet (www.facebook.com/stampwallet) of buska informashon tokante di e evento riba Facebook.
Kiko mester hasi pa partisipá? Partisipashon ta masha simple. Download i habri e Stampwallet app ( bo por downloard esaki via http://www.stampwallet.i.o./download of den e appstore di Andriod i Apple.) Buska den e rubrika “search” e karchi di e “easter egg hunt.” Klik riba esaki i pone den bo pòtmòni digital. Riba 15, 16 i 17 di april lo tin mas di 100 webu skonde rint Korsou. Den kada webu din tun kodiko speshal ku bo mester skan dor di e “promo code scanner” ku bo por mira bou di e rubrika “settings” rèks ariba den e app. Bo a topa un webu? Saka e kodigo QR for di e webu i skan esaki un luga kaminda bo tin internèt. Laga e webu keda na e sitio kaminda bo a tope. Den e webu tin un diskripshon kòrtiku afin ku tur kos ta kana bon. Asina bo kolektá 5 stèmpel ba gana un premio!
Un webu lo por tin balor di 1, 2 òf 3 stèmpel. Lo tin webunan di oro tambe ku bal 5 stèmpel. E ora ei di mes mesora bo ta un ganado.
Kòrsou ta grandi, pues e konenshi di pasku ta yuda un tiki. Por enkontra e webunan na lokalidatnan ka ta marka ku e “Easter Egg Hunt” riba e mapa! Ganadonnan lo keda anunsia despues di e evento.