Kralendijk Bonaire Gewapende overval. / Atrako armá
Gewapende overval.
Op vrijdag 26 mei rond 00.15 uur was er een gewapende overval bij een horecabedrijf op de Kaya Balau. Tenminste 2 verdachten kwamen het bedrijf binnen met bivakmutsen op hun hoofd en tenminste één vuurwapen. Ze hebben onder ander cash geld meegenomen. Uit onderzoek blijkt dat een van de verdachten een lichte huidskleur heeft met groene ogen. Ook had hij een grijze broek en een zwart shirt met lange mouwen aan. KPCN en OM BES hebben de hulp van de bevolking nodig om deze zaak op te lossen. Als iemand informatie heeft over de overval of iemand in de afgelopen 24 uren heeft gezien met het bovengenoemde signalement, neem dan contact met met kpcn via telefoon nummer 717.8000 of 715.8000. U kunt ook de tiplijn van de politie bellen via 717.7251
Atrako armá
Djabiernè 26 di mei pa mas o mènos 00.15 di mardugá a tuma lugá un atrako armá na un establesementu di horeka situá na Kaya Balau. Por lo mènos 2 sospechoso a drenta e establesementu ku bivak riba kabes i por lo mènos un arma di kandela. Nan a logra bai ku entre otro un suma di plaka kèsh. For di investigashon preliminar a sali na kla ku un di e sospechosonan ta koló kla i ku wowo bèrdè. Tambe e tabatin un karson shinishi bistí i un flenel pretu ku manga largu. KPCN i OM BES ta pidi yudansa di komunidat pa resolvé e kaso aki. Si tin hende ku sa mas di e atrako aki òf e ùltimo 24 orana mira mira un persona ku e tin e deskripshon ariba menshoná, porfabor tuma kontakto ku polis na number di telefon 717.8000 òf 715.8000. Por yama e liña di tep di polis na 717.7251