CBCS ta desmenti kompra di auto nobo / CBCS ontkent aankoop auto / CBCS denies car purchase

CBCS ta desmenti kompra di auto nobo
Willemstad/Philipsburg – Centrale Bank van Curaçao en Sint Maarten (CBCS) a tuma
nota di un artíkulo inkluyendo un portret di un auto luhoso riba medionan sosial
kaminda ta sugeriendo i den algun kaso hasta konfirmando ku CBCS lo a kumpra tal
vehíkulo pa un di su direktornan.
Pa medio di esaki CBCS ke refutá i distansia nan mes for di e notisia aki ku por keda
kalifiká komo un falsu pues no verídiko. CBCS ta lamentá e publikashonnan aki mashá.
Willemstad, 4 april 2019
CENTRALE BANK VAN CURACAO EN SINT MAARTEN

 

CBCS ontkent aankoop auto
Willemstad/Philipsburg – Centrale Bank van Curaçao en Sint Maarten (CBCS) heeft
kennis genomen van een bericht inclusief foto op social media van een zeer luxe auto
waarbij wordt gesuggereerd, en in sommige gevallen zelfs wordt bevestigd, als zou de
CBCS deze wagen hebben aangeschaft voor één van haar directeuren.
De CBCS distantieert zich van deze berichtgeving die niet op waarheid berust.
De CBCS betreurt deze berichtgeving dan ook ten zeerste.
Willemstad, 4 april 2019
CENTRALE BANK VAN CURACAO EN SINT MAARTEN

 

CBCS denies car purchase
Willemstad/Philipsburg – Centrale Bank van Curaçao en Sint Maarten (CBCS) has taken
notice of a publication including photo on social media of a very luxurious car
suggesting, and in some cases even confirming, that the CBCS purchased this car for one
of its directors.
The CBCS strongly condemns and deeply regrets this unfounded publication.
Willemstad, April 4, 2019
CENTRALE BANK VAN CURACAO EN SINT MAARTEN