Gesto grandi di MCB pa Fundashon Birgen di Rosario / Grote schenking van MCB voor Stichting Birgen di Rosario
Gesto grandi di MCB pa Fundashon Birgen di Rosario
Willemstad – Djasabra último personal di Maduro & Curiel’s Bank (MCB) a malkriá e grandinan di Richardushuis, un di e lokalidatnan ku ta pertenesé na Fundashon Birgen di Rosario. Tur hende grandi por a disfrutá di diferente aktividat, organisá pa MCB i de paso MCB a hasi un donashon grandi na Fundashon Birgen di Rosario.
Dia 29 di yüni 2019 trahadónan di MCB a organisá un mainta spesial pa e grandinan di Richardushuis bou di e tema di “Dia di bandera”. Di e forma aki a duna honor na nos grandinan ku ta nos baluartenan. MCB a sòru pa dekorá e sala di kome na Richardushuis den kolónan i ku adornonan ku ta kuadra ku nos bandera. A habri e mainta ku un kantika di alabansa. Tabatin un ‘Bon Kuné’ pa e grandinan k uta biba na Richardushuis. Alabes por a atmirá un presentashon di grupo di baile “Folklóriko Ambiente Kultural” i por a baila riba muzik di ‘Ka’i òrgel’. Durante e evento aki Ruthsella Jansen, direktor athunto di MCB, a entregá un chèk simbóliko di NAf. 41.425,- na Indra Rossen-Lucasius, direktora di Fundashon Birgen di Rosario.
“E gran gesto aki ta lanta hopi emoshon sra. Rossen-Lucasius a trese dilanti. “E donashon ta bai sirbi 3 propósito. Nos ta sumamento gradesido na MCB.”
Fundashon Birgen di Rosario ta bai usa un parti di e kontribushon finansiero pa pone bentananan nobo den e teater di Huize Welgelegen (Habaai). Tin biaha grandinan ku ta partisipá na aktividatnan den Hòfi Wayaká, ta bai skonde den e teater ora awa seru ta kai. Lástimamente nan ta mua tòg ora awa seru ta kai duru òf ora tin un bientu fuerte, ya ku sierto di e bentanan aktual no ta bon mas. E idea ta pa den futuro ofresé uso di e teatro na skolnan, gruponan teatral, èts. Ademas e fundashon lo usa un parti di e donashon pa invertí den un proyekto di “teambuilding” pa Richardushuis. E lokalidat aki a kumpli 65 aña di eksistensia na mart 2019. I e di tres proyekto ta pa yuda ku e atkisishon di mapanan di kuido den kua ta raportá e kondishon di salú di kada kliente.” Esaki ta e parti ku Indra Rossen-Lucasius a trese dilanti, dunando splikashon kon e donashon lo wòrdu uza.
Grote schenking van MCB voor Stichting Birgen di Rosario
Willemstad – Afgelopen zaterdagmorgen werden ouderen van Richardushuis in de watten gelegd door personeel van Maduro & Curiel’s Bank (MCB). Richardushuis is één van de locaties van de Stichting Birgen di Rosario. De ouderen genoten van verschillende activiteiten, georganiseerd door MCB en moederorganisatie Stichting Birgen di Rosario werd blij gemaakt door een grote financiële schenking.
Op 29 juni 2019 heeft het personeel van MCB een speciale ochtend voor de ouderen van Richardushuis georganiseerd, onder het thema “Dag van de vlag”. Op deze manier zijn de ouderen, onze steunpilaren, gehuldigd. MCB heeft ervoor gezorgd dat de eetruimte van de ouderen werd versierd met attributen en in de kleuren van de vlag. De ochtend is geopend met een loflied. Het spel ‘Bon Kuné’ is met de senioren burgers van Richardushuis gespeeld. Tevens konden zij een presentatie van dansgroep “Folkloriko Ambiente Kultural” bewonderen en kon er op de muziek van ‘Ka’i òrgel’ worden gedanst. Tijdens dit evenement overhandigde Ruthsella Jansen, adjunct-directeur van MCB, een symbolische cheque van NAf. 41.425 aan Indra Rossen-Lucasius, algemeen directeur van Stichting Birgen di Rosario.
“Dit groot cadeau brengt veel emoties met zich mee”, heeft mevrouw Rossen-Lucasius naar voren gebracht. “Met deze donatie kunnen drie doelen worden gerealiseerd. Wij zijn MCB enorm dankbaar”.
Stichting Birgen di Rosario zal met een deel van genoemde donatie nieuwe ramen plaatsen in het oude theater van Huize Welgelegen (Habaai). De ouderen die elke donderdag deelnemen aan de activiteiten in Hòfi Wayaká, schuilen soms voor de regen in het theater. Echter, ze worden nog steeds nat, als het veel regent en inwaait, aangezien sommige van de huidige ramen niet goed gesloten kunnen worden. Het idee is om het theater naar de toekomst toe ook open te stellen voor scholen, theatergroepen, etc. Tevens zal de stichting een deel van deze financiële contributie gebruiken voor een teambuilding project ten behoeve van het personeel van Richardushuis. Deze locatie bestaat sinds maart 2019 nu 65 jaar. Het derde project is dat een deel van de bijdrage zal worden aangewend bij de aanschaf van nieuw zorgdossiers voor de cliënten van de stichting, waarin de gezondheidstoestand van de cliënten worden gerapporteerd. Dit is hetgeen Indra Rossen-Lucasius tijdens genoemde gelegenheid naar voren heeft gebracht als uitleg inzake de aan te wenden van de donatie.






