25 di juli alrededor di 23:55 e avion Dash 8 di Warda Kosta tabata riba un patruya ora e la señalá un kontakto sin lus ku tabata move den direkshon di Klein Kòrsou.

Komunikado di prensa Warda Kosta 26 yüli 2019

Ayera nochi, 25 di juli alrededor di 23:55 e avion Dash 8 di Warda Kosta tabata riba un patruya ora e la señalá un kontakto sin lus ku tabata move den direkshon di Klein Kòrsou. Mes ora e tripulashon di e Dash a notifiká e Sentro di Reskate (RCC) di Warda Kosta. E Sentro di Reskate na su turno a pasa e informashon aki pa e barku di Marina Real, ku ta nabegá aworaki pa Warda Kosta, i pa e barku Jaguar di Warda Kosta. Tur dos barku tabata patruyá den awa di Korsou na mesun momentu. Tambe a notifiká e Punto di Sosten Kòrsou ku a lansa nan Metal Shark I-02 pa bai interseptá e boto.

A interseptá e boto alrededor di 02:45 ora na 7 mia sur di Klein Kòrsou. Durante e interseptashon a los un tiru di atvertensia. A resultá di ta un boto tipo Eduardoño ku 4 persona a bordo i un prikischi. A trese e boto na e pir di Warda Kosta i e kuater persona a wordu entregá na polis. A yama servisio veterinario pa bin buska e prikichi.

 

Persbericht Kustwacht CARIB 26 juli 2019

Gisteravond, 25 juli om 23:55 uur, zag de Dash 8 vliegtuig van de Kustwacht CARIB tijdens een reguliere verkenningsvlucht een onverlichte vaartuig. Het vaartuig voer richting Klein Curaçao. De Dash stuurde dit informatie meteen door aan de Rescue & Coordination Center (RCC) van de kustwacht, die op hun beurt het Stationsschip Zr.Ms. Groningen en de Jaguar Cutter van de kustwacht op de hoogte stelden. Beide schepen waren op dat moment aan het patrouilleren in de wateren van Curaçao. Tevens werd de Steunpunt Parera ingelicht die de Metal Shark I-02 lanceerde om de onverlichte vaartuig te intercepteren.

De interceptie vond om 02:45 plaats op 7 zeemijl zuid van Klein Curaçao . Tijdens de interceptie is een waarschuwingsschot is afgevuurd. Het bleek een vaartuig type Eduardoño met vier (4) opvarenden en een parkiet aan boord. Het vaartuig is naar de Kustwachtsteiger opgebracht en de vier personen zijn aan de politie overgedragen. De veterinaire dienst is ingelicht om de parkiet bij de kustwacht te komen ophalen.