E promé “Inclusive playground” na Kòrsou Bunita proyekto di Curaçao Lions Club i Children’s Museum / Artistanan lokal un biaha mas koperando en grande ART X: Un festival di Arte organisá pa Curaçao Lions Club 

E promé “Inclusive playground” na Kòrsou Bunita proyekto di Curaçao Lions Club i Children’s Museum

 

Willemstad – Ku un rueda di prensa Curaçao Lions Club a anunsia su proksimo proyekto grandi ku un nifikashon inmenso pa nos komunidat i speshalmente pa muchanan. Huntu ku Children’s Museum Curaçao nan lo konstruí e prome “inclusive Playground na Kòrsou. 

 

Tur kos a kuminsá na fiesta di mucha, unda por a tuma nota ku e gran mayoria di mucha tabata hungando masha dushi mes i diripiente wowo di presidente di Curaçao Lions Club Mariela Romero a kai riba un hobensitu ku tabata sinta den su rolstoel ta wak e otro muchanan hunga. E no por a hunga! Debí na su desabilidat físiko e no por partisipá meskos ku otro muchanan. E tristesa riba e kara di e hobensitu aki tabata profundo.

 

Tur mucha tin derecho di hunga, pues dikon esnan ku tin un desabilidat no por hunga ku otro muchanan? Un di motibunan ta debí ku e ekiponan no ta apto pa muchanan ku un desabilidat. Asina huntu ku señora Esther de Sola di Children’s Museum Curaçao di  a kuminsá traha riba e proyekto pa bini ku un Inclusive Playground. 

Esaki ta un proyekto ku ta toka kurason di nos tur pasombra e ta habri un mundu nobo pa muchanan ku un desabilidat, pa nan mayornan i esnan ku ta kuida di nan. 

E Inclusive Playground ta un speeltuin kaminda tur mucha no opstante nan abilidat fisiko por hunga huntu i di forma sigur. E lo bira un luga tambe pa hende grandi ku un desabilidat. E Inclusive Playground ta tremendo pa esnan ku desabilidat neurológiko manera outismo i Down Syndrome.

 

Ta trata di un proyekto ku un kosto di mei mion florin i ya kaba a rekouda 150 mil florin danki na Lions Club, Fundashon Duna Mucha un Man i Children’s Museum Curaçao. Awor a yega e momento pa e komishon organisadó bai publiko pa sigui generá e sobra di fondonan pa konkretisá e proyekto. Sosten di komunidat ta mas ku nesesario i den e kuadro ei Lions Club ta organisá dia 28 di mart e grandioso subasta di arte ArtX. 

 

Lions Club ta konta ku sosten di un i tur pa hasi e diferensia den bida di kada mucha ku un desabilidat pasobra ku e Inclusive Playground aki tur mucha por hunga huntu no opstante su abilidat.  E hoben nan di Leo Club Willemstad durante di e atardi di presentashon tambe a hasi un donashon di 10 mil florin dunando nan sosten na e bunita proyekto aki. Inklushon no mester keda na palabra so pero nos mester demostré ku echos.  Sigui e página di Facebook di Curaçao Lions Club pa mas informashon.

10 di febrüari 2020


Artistanan lokal un biaha mas koperando en grande ART X: Un festival di Arte organisá pa Curaçao Lions Club 

 

Willemstad – Djabièrnè dia 7 di febrüari 2020 Curaçao Lions Club a tene un happy hour kaminda a reuni ku e artistanan lokal ku ta partisipá den e di tres edishon di ART X. 

 

ART X ta un festival di Arte kaminda bishitantenan por apresia diferente tipo di arte. Esaki ta tuma luga dia 28 di mart pa 7or di anochi. Pa e anochi aki Curaçao Lions Club  ta kombertí nan kas, Landhuis Klein Kwartier, den un berdadero galería di arte.

 

E festival ta kulminá den un subaste di arte (art auction) kaminda tin mas di 20 artista lokal ta partisipá ku diferente sorto di arte, komo por ehèmpel kuadro, eskultura i/òf arte di potrèt. Den e di tres edishon aki, bishitantenan no por solamente “bid” riba arte físiko, pero tambe riba eksperenshanan artístiko (art experiences), manera entre otro workshops di pinta kuadro pa un grupo, workshop di baile pa un grupo, siña bula drone i/òf asta riba un pintura riba muraya (mural painting) pa sea bo kas of ofisina. 

 

Ku e di tres edishon di e festival di arte “ART X”, Curaçao Lions Club ke sigui trese eventonan diferente pa rekoudá fondo pa nan proyektonan ku ta nesesario den nos komunidat. Ta bai tin piesanan di arte di diferente artista renombrá manera entre otro Ariadne Faries, Marlies Schoenmakers, Phillipe i Giovani Zanolino, Papy Adriana, Carlos Blaaker, Giovanni Abath i Michèle Russel-Capriles. Pa un lista kompletu di tur e artistanan partisipante den e subasta, bishita nos website: www.artxcuracao.com

 

Manera kustumbrá nos por konta ku den e evento aki tambe Curaçao Lions Club lo trese un inovashon ku ideanan diferente. Ademas di e 20 artista lokal ku ta partisipá den e subasta, a skohe pa invitá 5 yu di Kòrsou prominente den nos komunidat pa tambe partispá na e subasta na un manera diferente. E sekshon aki ta titulá “Paint for a Cause” òf Pinta pa un bon kousa. E benta di e piesanan di arte aki tambe ta bai na benefisio di e totalidat di ART X. Ta trata aki di:

  1. Giselle Mc. William Minister di Desaroyo Ekonómiko
  2. Maurits de Kort Vise Presidente di Korte Superior
  3. Gilbert Martina Direktor di Curaçao Medical Center
  4. Liane Virginia – Cova Direktor di ADC

 

E aña aki Curaçao Lions Club a skohe pa hasi un donashon na Curaçao Children’s Museum komo kontribushon na e proyekto pa realisá un patio di rekreo inklusivo (inclusive playground) for di e fondonan ku rekoudá durante di Art X. Un patio di rekreo inklusivo ta hasi posibel pa muchanan ku un limitashon òf deshabilidat tambe por djòin otro muchan i disfrutá i rekreá huntu. 

 

Karchinan pa ART X ya ta na benta na Antraco Schottegatweg, Albert Heijn Zeelandia i por hasi pedido tambe riba e facebook page www.facebook.com/artxcuracao. Karchi ta kosta solamente ANG 150 pa persona i klaramente e intenshon ta pa ban kumpra arte pa sea dorna bo kas òf ofisina. 

 

Sigui tur informashon di ART X via facebook i keda pendiente ta ken ta bai ta e artistanan lokal ku ta bai akompañá e invitadonan. 

 


3de editie kunst festival, Art X georganiseerd door deCuraçao Lions Club 

Opbrengsten van de verkoop van kunst zijn bestemd voor een “Inclusive Playground”

 

Willemstad – Op 7 februari j.l. heeft de Curaçao Lions Club een informele bijeenkomst geörganiseerd met de verschillende kunstenaars die deelnemen aan de derde editie van ART X. 

ART X is een  kunst festival waarbij bezoekers verschillende kunstwerken kunnen bewonderen met de bedoeling deze te kopen tijdens de kunstveiling. ART X wordt gehouden in het mooie landhuis van de Curaçao Lions Club, Klein Kwartier op 28 maart 2020 van 19:00 – 22:30 uur. Voor deze speciale avond wordt Landhuis Klein Kwartier omgetoverd in een ware kunstgallerij.

 

Hoogte punt van de avond is de kunstveiling, waarbij meer dan 20 lokale artiesten aan deelnemen met onder andere schilderwerk, sculptuur en fotografie.

Curaçao Lions Club staat bekend om haar creatieve en leuke activiteiten. Dat is bij de derde editie van ART X niet anders. Dit jaar kunnen bezoekers van ART X naast fysieke kunstwerken ook bieden op kunst ervaringen. Hierbij kan gedacht worden aan bijvoorbeeld een kunstworkshop met een bekende artiest voor een groep vrienden of collega’s, een dans workshop, drone vliegles en zelfs een heuse muurschildering voor je woning of bedrijf. Kortom, tijdens ART X kan de bezoeker allerlei vormen van kunst bewonderen en kopen.

 

Net zoals de vorige edities heeft de Curaçao Lions Club ook dit jaar een aantal bekende Curaçaoenaars uitgenodigd om mee te doen met ART X “Paint for a cause”. Deze Curaçaoenaars hebben aangetoond om echte leiders te zijn in hun vakgebieden en hebben hun deelname bevestigd: 

  1. Giselle McWilliam Minister van Economische Ontwikkeling
  2. Maurits de Kort Vice -Voorzitter van het Hof van Justitie
  3. Gilbert Martina Managing Director Curaçao Medical Center
  4. Liane Virginia-Cova Directeur ADC

 

Het is natuurlijk van zelfsprekend dat alle opbrengsten van ART X bestemd zijn voor het goede doel. Dit keer worden de opbrengsten gebruikt voor het “Inclusive Playground project” welke een gezamenlijk project is van de Curaçao Lions Club en de Children’s Museum Curaçao. Wat is een “inclusive playground”? Dit is een speeltuin waar kinderen met of zonder een handicap gezamenlijk kunnen spelen. Het komt nog steeds te vaak voor dat kinderen met een fysieke of mentale handicap meestal moeten toezien hoe kinderen zonder een handicap gebruik kunnen maken van speeltuinen, terwijl zij dat niet kunnen of aangewezen zijn tot speciale speeltuinen waar alleen zij kunnen spelen. De “inclusive playground” biedt de mogelijkheid dat alle kinderen gezamenlijk kunnen spelen. Voor een kind is de mogelijkheid om te kunnen spelen een prioriteit en zeer nodig voor hun verdere ontwikkeling. 

 

Er zullen tal van bekende kustenaars mee doen met ART X. Een paar van deze namen zijn o.a. Ariadne Faries, Marlies Schoenmakers, Phillipe en Giovanni Zanolino, Papy Adriana, Carlos Blaaker, Giovanni Abath en Michèle Russel-Capriles. Een totaal overzicht van alle kunstenaars die meedoen kunt u vinden op onze website: www.artxcuracao.com 

 

Toegangskaarten voor ART X zijn te verkrijgen bij Antraco Schottegatweg, Van den Tweel Zeelandia en via de Facebook-pagina van ART X:  www.facebook.com/artxcuracao. De toegangskaarten zijn te koop voor NAf.150,- per persoon. Kom en geniet van een mooie avond en doe mee met de kunstveiling voor het goede doel. 

 

Blijf op de hoogte van alle ontwikkelingen rondom ART X via onze Facebook-pagina en ontdek welke kunstenaar de bekende Curaçaoenaars zal begeleiden. 

 

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

error: Content is protected !!
%d bloggers like this: