Notisia di polis di djarason 9 di yüni te ku djabièrnè 11 di yüni 2021/Politieberichten van woensdag 9 juni tot en met vrijdag 11 juni 2021

 

Notisia di polis di djárason 9 di yüni te ku djabièrnè 11 di yüni 2021
Entradanan hudisial ku tres detenshon komo resultado
Riba djabièrnè 11 di yüni, den oranan trempan di mainta, kuerpo polisial a realisá dos entrada hudisial relashoná ku lei di opio. Na un kas situá den Antriol a konfiská opio i a detené un hòmber di inisial R.E.W di 57 aña di edat i un hòmber di inisial G.A.B di 22 aña di edat. Na un kas situá na Lagun a detené un hòmber di inisial J.G.B di 51 aña di edat i aki tambe a konfiská opio.
Ladronisia na sitionan di sambuyá ta bolbe hisa kabes
E dianan tras di lomba diferente notifikashon di ladronisia na sitionan di sambuyá a drenta. KPCN ta konsehá pa ora ta bishita sitionan di sambuyá, pa no laga artíkulonan di balor den outo.

Bo a mira algu sospechoso? Yama 717 8000 òf e liña di tep anónimo 717 7251.

 

Politieberichten van woensdag 9 juni tot en met vrijdag 11 juni 2021
Huiszoekingen met drie aanhoudingen als resultaat
In de vroege ochtenduren op vrijdag 11 juni heeft de politie twee huiszoekingen verricht in verband met de Opiumwet BES. Bij een woning in Antriol werd opium in beslag genomen en werd een 57- jarige man met initialen R.E.W. en een 22- jarige man met initialen G.A.B. aangehouden. In een woning in Lagun werd een 51-jarige man met initialen J.G.B. aangehouden ener werd hier ook opium in beslag genomen.
Diefstal bij duikplaatsen steekt weer de kop op
De afgelopen dagen zijn er verschillende meldingen van diefstal bij duikplaatsen binnengekomen. KPCN adviseert om bij het bezoeken van duikplekken geen kostbare spullen in de auto te laten liggen.

Heeft u iets verdachts gezien? Bel 911 of 717 8000 of de anonieme tip lijn 717 7251.