Dos detenshon pa atrako relashoná ku tres kaso di atrako kometé dia 6 di augùstùs

KOMUNIKADO DI PRENSA 278/ 2021
6 augùstùs 2021
Dos detenshon pa atrako.
Departamentu di Komunikashon i Prevenshon

KUERPO POLISIAL KÒRSOU SIRBI I PROTEHÁ
Kontinuando ku un investigashon relashoná ku tres kaso di atrako kometé dia 6 di augùstùs
2021, entre 11.45 i 13.24, riba dos toko i un minimarket na e adrèsnan, Kaya Mafalda
Minguel, Dein i Noordzeestraat, polis a hasi detenshon.
Djabièrnè 6 di augùstùs 2021, dos hòmber ku kara tapá a bai na e establesimentunan ariba
menshoná i bou di menasa ku arma di kandela a bai ku kaha di plaka i alkohòl.
Durante di e atrakonan nan a hui bai den un Vitz koló blou kla.
Durante di un persigishon den área di Sta. Catharina na altura di un Ball Park, un personal di
tim di Atrako konhuntamente ku polisnan di Montaña a detené e dos hòmbernan
sospechoso A.A.N., di 18 aña di edat i R.S.M.S., di 16 aña di edat, ámbos nasé na Kòrsou.
A presentá e sospechosonan dilanti di un fiskal ouksiliar ku a ordená nan enkarselamentu,
pendiente di mas investigashon.