KLOUSURA AÑA ESKOLAR 2022/2023

Éksito ku klousura di aña eskolar 2022-2023

Despues di un aña eskolar ku su retonan, nos ta kasi na e punto final atrobe!

Komo Minister di Enseñansa, Siensia, Kultura i Deporte, mi ta deseá tur alumno di Kòrsou hopi éksito i forsa ku klousura di e aña eskolar partikular akí. Espesialmente e alumnonan di grupo 8 di Enseñansa di Fundeshi i e klasnan di èksamen final di VO, SBO, HBO i WO ku na luna di mei ta kuminsá ku nan pruebanan i èksamennan final.

Kere den bo mes i bai p’e, saka lo máksimo di dje!

 Tambe un palabra di gradisimentu ta bai na un i tur ku di un òf otro manera a aportá na desaroyo di e alumno i studiantenan durante di e aña aki. Mayornan, maestronan, dosentenan, i tur otro persona, danki pa e kompromiso. Bosonan tabata indispensabel den e proseso akí.

Por último mi ta deseá un i tur hopi forsa, sabiduria i un bon salú den e rekta final akí!

—

Señor Sithree van Heydoorn

Minister di Enseñansa, Siensia, Kultura i Deporte Kòrsou,

Kòrsou, 2 mei 2023

 

 

---

 

Succes met de afsluiting van het  schooljaar 2022-2023!

Ik  wens alle leerlingen van Curaçao veel succes en sterkte met de afsluiting van dit schooljaar. In het bijzonder de leerlingen van groep 8 van het FO en de eindexamen klassen van het VO, SBO, HBO en WO die in mei aanstaande beginnen met hun centrale toetsen en examens.

Geloof in jezelf en ga ervoor, maak er het beste van!

Dit is je kans!

Een woord van dank gaat ook uit naar iedereen die op de één of andere manier een bijdrage heeft geleverd aan de ontwikkeling van de leerlingen en studenten. Ouders, leerkrachten, docenten en alle anderen, bedankt voor jullie inzet! Jullie waren onmisbaar in dit proces.

Ik wens een ieder, met name alle leerlingen, studenten en docenten, veel kracht, wijsheid en een goede gezondheid bij deze laatste loodjes!.

—

Dhr. Sithree van Heydoorn

De Minister van Onderwijs, Wetenschap, Cultuur & Sport