‘Green Angels’ ta selebrá 10 aña di eksistensha
‘Green Angels’ ta selebrá 10 aña di eksistensha
E destakamentu di Marina na Sint Maarten ku hopi orguyo ta selebrá su 10 aña di eksistensha, un logro ku ta enfatisá e kresementu i dedikashon di e unidat, desde su establesimentu na 2014. E destakamentu di Marina ta un unidat ku ta kai bou di Komandante di Forsanan Naval den Region Karibe Hulandes. Despues di independensha di Sint Maarten for di 10-10-10, e Gobernador di e tempu ei Holiday i Minister di Defensa Hans Hillen a pidi un presensia militar permanente pa garantisá pas i seguridat riba Islanan Ariba, Saba, St. Eustatius i Sint Maarten.
Loke a kuminsá komo un unidat ku ta kambia kada 4 luna, a krese despues bira algu di ubikashon permanente pa 3 te 5 aña, pa medio di kua un presensia stabil i duradero riba e isla ta sigurá. E 10 aña di eksistensha di e destakamentu di Marina na Sint Maarten ta marka no solamente un periodo di despliegue operativo, pero tambe di kolaborashon i asosiashon ku sosionan di siguridat lokal huntu ku e komunidat. E marinirnan a desplegá nan mes pa diferente mishon humanitario tal manera asistensha di emergensia despues di orkan Irma i durante COVID-19. Ku esaki e destakamentu ta entregá un kontribushon balioso pa bienestar di e habitantenan di Sint Maarten.
E añanan benidero lo bai traha duru na un base kompletamente nobo ku mester ta kla na 2026. Esaki ta bira e akomodashon di tantu e Marinirnan komo Mareshosé ku tambe ta laborá riba e isla.
Komandante di e destakamentu di Marinir, Arie Noordam, huntu ku un Korporal ta mira atras riba e periodo ku a pasa i e trabou na Sint Maarten.
Lesa e entrevista kompletu via e lenk: https://magazines.defensie.nl/defensiekrant/2024/04/01_mariniers-sint-maarten_04
‘Green Angels’ vieren 10 jarig bestaan
Het mariniersdetachement op Sint Maarten viert met trots zijn 10-jarig bestaan, een mijlpaal die de groei en toewijding van de eenheid benadrukt sinds de oprichting in 2014. Het mariniersdetachement is een eenheid die valt onder het Commandant der Zeemacht in het Caribisch gebied. Na de onafhankelijkheid van Sint Maarten sinds 10-10-10 verzochten toenmalig gouverneur Holiday en Minister van Defensie Hans Hillen een permanente militaire presentie voor het waarborgen van de vrede en veiligheid op de Bovenwindse eilanden, Saba, St. Eustatius en Sint Maarten.
Wat begon als een roterende eenheid van 4 maanden is later uitgegroeid tot vaste plaatsingen voor 3 tot 5 jaar, waardoor een stabiele en langdurige militaire aanwezigheid op het eiland wordt verzekerd. Het 10-jarig bestaan van het mariniersdetachement op Sint Maarten markeert niet alleen een periode van operationele inzet maar ook van samenwerking en partnerschap met lokale veiligheidspartners en de gemeenschap. De mariniers hebben zich ingezet voor verschillende humanitaire missies zoals noodhulpverlening na orkaan Irma en tijdens COVID-19. Hiermee levert het detachement een waardevolle bijdrage voor het welzijn van de inwoners van Sint Maarten.
De komende jaren wordt hard gewerkt aan een compleet nieuw steunpunt dat in 2026 af moet zijn. Dit wordt het onderkomen van zowel de mariniers als marechaussees die ook op het eiland werkzaam zijn.
Commandant van het mariniersdetachement Arie Noordam blikt samen met een korporaal terug op de afgelopen periode en het werken op Sint Maarten. Lees het gehele interview via: https://magazines.defensie.nl/defensiekrant/2024/04/01_mariniers-sint-maarten_04
‘Green Angels’ celebrate 10 years of existence
The Marine detachment on Saint Marten is proudly celebrating its 10th anniversary, a milestone that highlights the unit’s growth and dedication since its founding in 2014. The Marine Detachment is a unit which resorts under the Commander of the Navy in the Dutch Caribbean Region. After he Independence of Saint Marten since 10-10-10, then Governor Holiday and Minister of Defense Hans Hillen requested a permanent military presence for ensuring peace and security on the Windward Islands, Saba, St. Eustatius and Saint Marten.
What started as a rotating unit of 4 months, has later grown to permanent postings for 3 to 5 years, ensuring a stable and long-term military presence on the island. The 10th year’s existence of the Marines detachment on Saint Marten, marks a period not only of operational deployment but also of collaboration and partnership with local security partners and the community. The Marines have deployed for various humanitarian missions such as emergency relief after Hurricane Irma and during COVID-19. Herewith the detachment renders a valuable contribution to the well-being of the residents of Saint Marten.
In the coming years, hard work will be done on a completely new support point that should be completed in 2026. This will be the home of both the marines and military police who also work on the island.
Commander of the Marine detachment Arie Noordam together with a Corporal look back on the past period and the work on Saint Marten. Read the whole interview via this link: https://magazines.defensie.nl/defensiekrant/2024/04/01_mariniers-sint-maarten_04
