Korpodeko ta selebrá 40 aña di dedikashon na desaroyo duradero di Kòrsou

Korpodeko ta selebrá 40 aña di dedikashon na desaroyo duradero di Kòrsou

WILLEMSTAD — Djarason 30 di Aprel 2025, den presensia di Minister Charles Cooper, representantenan di Gobièrnu, sektor privá i sindikatonan i tambe empresarionan i partnernan invitá,  Korpodeko a selebrá su di 40 aniversario ku un evento speshal. E selebrashon tabata un momento ameno pa reflehá riba e impakto di Korpodeko durante e último 4 dékadanan i kompartí plannan pa futuro. Banda di esei a introdusi Korpodeko su lema i jingle nobo.

Durante e anochi festivo, e temanan sentral tabata impakto, kresementu i desaroyo. Públiko presente por a disfrutá di palabranan inspirativo di e direktor interino Sr. Gerald Stacie, presidente di direktiva Sr. Dudley Lucia, un èks-miembro di direktiva Sr. Elias i Minister interino di Asuntunan Ekonómiko, Sr. Charles Cooper. Tur orador a tira lus riba kon nan ta mira e ròl i balor di Korpodeko pa desaroyo na Kòrsou i a enfatisá e importansia di konfiansa i koperashon.

Sr. Stacie den su desertashon a para ketu na e aniversario i Korpodeko su metanan pa sigui konstruí riba e fundeshi fuerte di 40 aña di eksistensia.

Dudley Lucia, presidente di direktiva, a remarká ku na Korpodeko, 1 meta semper a keda sentral durante e 4 dékadanan. Korpodeko a empoderá empresarionan grandi i chikí pa sigui nan soño i transformá nan soño den negoshinan próspero. For di ideanan ku ta nase riba mesa di kushina, te empresanan grandi ku ta duna oportunidat na hopi hende pa ehersé un trabou I yuda den kresementu di nos ekonomia, Korpodeko tabata un partner di konfiansa kada paso di e kaminda.

Shurmel Elías, èks-miembro di direktiva, a para ketu na e introdukshon di produktonan i servisionan manera Mikro Fiansa i Go Green i e sosten via di Mi Negoshi, ku a duna empresarionan lokal apoyo vital den momentunan krítiko. Ela a kompartí ku “Transformashon ta kontinuo, i Korpodeko ta prepará pa sigui liderá ku empatia, strategia i servisio.”

Ministro Charles Cooper a ekspresá su sosten i apresio pa e papel ku Korpodeko ta hunga den ekonomia lokal i a enkurashá un i tur pa sigui traha den espíritu di koperashon publiko-privá.

E selebrashon di 40 aña no solamente a honra e pasado kaminda Korpodeko tabata sentral di di finansia proyektonan manera Jan Thiel, Sta. Barbara, Pietermaai, i varios hotel, però tambe a pone énfasis fuerte riba futuro di e institushon, ku enfoke riba adaptabilidat i inovashon pa sigui kontribuí ku progreso duradero di Kòrsou.

Korpodeko, na su 40 aña, ta kla pa sigui su mishon komo partner di konfiansa den desaroyo sosio-ekonómiko, semper banda di empresarionan ku tin kurashi pa soña grandi.

Korpodeko… Kompolaga!

 

Korpodeko celebrates 40 years of dedication to Curaçao’s sustainable development

WILLEMSTAD — On Wednesday, April 30, 2025, in the presence of Minister Charles Cooper, representatives of the government, the private sector, labor unions, as well as invited entrepreneurs and partners, Korpodeko celebrated its 40th anniversary with a special event.
The celebration served as a meaningful moment to reflect on Korpodeko’s impact over the past four decades and to share its vision for the future. During the event, Korpodeko also unveiled its new slogan and jingle.

The evening centered around the themes of impact, growth, and development. The audience enjoyed inspiring speeches from Interim Director Mr. Gerald Stacie, Chairman of the Board Mr. Dudley Lucia, former board member Mr. Elias, and Acting Minister of Economic Affairs Mr. Charles Cooper. Each speaker shared their perspective on Korpodeko’s role and value in Curaçao’s development and emphasized the importance of trust and cooperation.

In his address, Mr. Stacie reflected on the anniversary and Korpodeko’s goals for continuing to build upon a strong foundation of 40 years of service.
Board Chairman Dudley Lucia emphasized that throughout four decades, one mission has remained central at Korpodeko: empowering entrepreneurs, big and small, to pursue their dreams and turn them into thriving businesses. From kitchen table ideas to major enterprises that create job opportunities and drive our economy, Korpodeko has been a trusted partner every step of the way.

Former board member Shurmel Elias highlighted the introduction of impactful products and services such as Mikro Fiansa, Go Green, and support programs like Mi Negoshi, which provided vital help to local entrepreneurs during critical times. “Transformation is continuous,” he shared, “and Korpodeko is ready to keep leading with empathy, strategy, and service.”

Minister Charles Cooper expressed his appreciation for Korpodeko’s role in the local economy and encouraged everyone to continue working in the spirit of public-private cooperation.

The 40th-anniversary celebration not only honored Korpodeko’s past, including projects such as Jan Thiel, Sta. Barbara, Pietermaai, and various hotels, but also placed strong emphasis on the institution’s future, focusing on adaptability and innovation to keep contributing to Curaçao’s sustainable progress.

At 40, Korpodeko stands ready to continue its mission as a trusted partner in socio-economic development, always alongside entrepreneurs with the courage to dream big.

Korpodeko… Kompolaga!

 

 

 

Korpodeko viert 40 jaar toewijding aan duurzame ontwikkeling van Curaçao

WILLEMSTAD — Op woensdag 30 april 2025, in aanwezigheid van minister Charles Cooper, vertegenwoordigers van de overheid, de particuliere sector, vakbonden, evenals uitgenodigde ondernemers en partners, vierde Korpodeko zijn 40-jarig jubileum met een speciaal evenement.
De viering was een waardevol moment om stil te staan bij de impact van Korpodeko gedurende de afgelopen vier decennia en om toekomstplannen te delen. Tijdens het evenement werd ook de nieuwe slogan en jingle van Korpodeko gepresenteerd.

De avond draaide om de thema’s impact, groei en ontwikkeling. Het aanwezige publiek genoot van inspirerende toespraken van interim-directeur de heer Gerald Stacie, bestuursvoorzitter de heer Dudley Lucia, voormalig bestuurslid de heer Elias en waarnemend minister van Economische Zaken, de heer Charles Cooper. Alle sprekers benadrukten het belang van Korpodeko’s rol in de ontwikkeling van Curaçao en onderstreepten het belang van vertrouwen en samenwerking.

In zijn toespraak stond de heer Stacie stil bij het jubileum en de ambities van Korpodeko om verder te bouwen op een stevig fundament van 40 jaar.
Bestuursvoorzitter Dudley Lucia benadrukte dat Korpodeko in vier decennia altijd één centrale missie heeft gehad: het versterken van ondernemers, groot én klein, om hun dromen na te jagen en die om te zetten in bloeiende bedrijven. Van ideeën aan de keukentafel tot grote ondernemingen die werkgelegenheid creëren en de economie versterken, Korpodeko is een betrouwbare partner geweest in elke fase.

Voormalig bestuurslid Shurmel Elias belichtte de lancering van producten en diensten zoals Mikro Fiansa, Go Green, en het programma Mi Negoshi, die cruciale steun boden aan lokale ondernemers in moeilijke tijden. “Transformatie is een continu proces,” deelde hij, “en Korpodeko is klaar om met empathie, strategie en dienstverlening te blijven leiden.”

Minister Charles Cooper sprak zijn waardering uit voor de rol die Korpodeko speelt in de lokale economie en riep op tot voortzetting van samenwerking tussen publieke en private partijen.

De viering van het 40-jarig jubileum eerde niet alleen het verleden van Korpodeko, waaronder projecten zoals Jan Thiel, Sta. Barbara, Pietermaai en diverse hotels, maar legde ook de nadruk op de toekomst van de organisatie, met focus op aanpassingsvermogen en innovatie om bij te blijven dragen aan de duurzame vooruitgang van Curaçao.

Korpodeko staat, 40 jaar na oprichting, stevig klaar om haar missie voort te zetten als betrouwbare partner in sociaal-economische ontwikkeling, altijd zij aan zij met ondernemers die durven te dromen.

Korpodeko… Kompolaga!