KIKO TA PASANDO

E uniko kaminda ku bo ta haña tur informashon kompletamente gratis. Klik anto lesa. Manda tur loke bo ke pa wordu publika i invitashon pa kubri rueda di prensa na e Email: kikotapasando@outlook.com

KIKO TA PASANDO
TURISMO

Kòrsou a risibí 68.188 turista di estadia na aprel 2025

 

Kòrsou a risibí 68.188 turista di estadia na aprel 2025

 

WILLEMSTAD – 14 di mei 2025 – Ofisina di Turismo di Kòrsou (CTB) ta kontentu pa anunsiá un kresementu kontinuo den kantidat di turista di estadia durante e lunanan di temporada haltu di turismo. Luna di aprel, Kòrsou a risibí 68.188 turista di estadia kual ta representá un kresementu di 18% kompará ku e mesun luna na 2024, registrando 10.438 turista di estadia adishonal. E kresementu kontinuo aki ta mustra e demanda konsistente durante e último luna di e temporada haltu di turismo.

 

Tur region a mustra un prestashon positivo den luna di aprel. Sur Amérika a registrá un kresementu di 32%, Karibe 28%, Nort Amérika 24% i Europa 8%. Den sifranan apsoluto, Nort Amérika i Europa ta sigui ta e regionnan for di kua nos pais a risibí mas tantu turista, tur dos region a registrá riba 20 mil turista. For di Europa, 27.775  turista a keda risibí miéntras for di Nort Amérika nos a risibí 21.897 turista. Informashon kolektá for di e karchinan di Imigrashon ta mustra ku turistanan a keda un averahe di 8.1 anochi riba nos pais na luna di aprel.

 

Prestashon tòp 3 merkadonan na luna di aprel 2025:

Hulanda: Kòrsou a risibí 22.154 turista for di Hulanda, e sifra aki ta komparabel na e kantidat di 22.198 turista risibí na aprel 2024. Mayoria turista hulandes (59%) a opta pa un otro opshon di akomodashon ku no ta resort, miéntras 41% a skohe pa keda na un resort hotel. Turistanan hulandes a keda un promedio di 11.4 anochi durante nan bishita. Un kantidat di 33% di turistanan hulandes ku a bishitá Kòrsou na aprel ta entre 45 i 64 aña.

 

Estádos Unídos: Estádos Unídos ta keda un merkado importante pa Kòrsou, ku un oumento di 26% yegando na un total di 18.004 turista kompará ku 14.303 risibí na aprel 2024. Mayoria turista merikano (68%) a skohe pa resort hotels, miéntras 32% a opta pa otro opshon di akomodashon. Turistanan prosedente di Estádos Unídos a keda un promedio di 5.9 anochi riba Kòrsou, miéntras mayoria tabata prosedente di New York (15%) sigui pa Florida (7%), North Carolina (5%) i Georgia, New Jersey, Pennsylvania i Texas (4% kada unu).

 

Canada: Turistanan prosedente di Canada a subi ku 14% na aprel 2025, yegando na un total di 3.893 turista kompará ku 3.409 risibí na aprel 2024. Bishitantenan prosedente di Canada a pasa un promedio di 7.6 anochi na Kòrsou, kaminda 56% a skohe pa keda na un resort hotel. Mayoria turista for di Canada ku a bishitá Kòrsou den luna di aprel ta prosedente di Ontario (48%) i Quebec (29%).

 

Puntonan ku a resaltá di yanüari te ku aprel 2025

Kòrsou su industria di turismo a mustra un prestashon fuerte den e promé kuater lunanan di 2025, sostené pa esfuersonan stratégiko pa mantené visibilidat den e merkadonan prinsipal. E enfoke di Kòrsou riba diversifikashon di merkadonan i e asistensia di e aerolíneanan prinsipal ku ta sirbi Kòrsou, a kontribuí na resultadonan stabil. Di yanüari pa aprel 2025, Kòrsou a risibí 680.992 turista inkluyendo 283.555 turista di estadia, 16.244 day trippers i 381.193 turista krusero.

 


 

 

Curaçao greeted 68,188 stayover visitors in April 2025

 

WILLEMSTAD – May 15, 2025 – The Curaçao Tourist Board is pleased to report continued momentum during the high season. The island welcomed 68,188 stayover visitors, representing an 18% increase compared to the same month in 2024, an absolute growth of 10,438 additional stayover visitors. This sustained growth highlights consistent demand in the last month of the peak season.

 

All source regions recorded positive growth in April. South America saw a 32% increase, the Caribbean 28%, North America 24%, and Europe 8%. In absolute figures, North America and Europe remained the largest source regions, each contributing over 20,000 visitors. From Europe, 27,775 visitors were recorded, while 21,897 visitors arrived from North America. According to Immigration Card data, visitors stayed an average of 8.1 nights in April.

 

Top 3 Source Markets – April 2025

 

The Netherlands: Curaçao welcomed 22,154 visitors from the Netherlands, a number comparable to 22,198 visitors in April 2024. A majority (59%) opted for non-resort accommodations, while 41% stayed at resorts. Dutch visitors stayed an average of 11.4 nights. Thirty-three percent of the Dutch visitors are between 45 and 64 years old.

 

United States of America: The U.S. remains a crucial market, with arrivals increasing by 26% to reach 18,004 visitors, compared to 14,303 in April 2024. Resort hotels were the preferred choice for 68% of American visitors, while 32% chose alternative accommodations. The average length of stay was 5.9 nights. The largest share came from New York (15%), followed by Florida (7%), North Carolina (5%), and Georgia, New Jersey, Pennsylvania, and Texas (each at 4%).

 

Canada:  Visitor numbers from Canada increased by 14% in April 2025, totaling 3,893 arrivals compared to 3,409 in April 2024. Canadian visitors stayed an average of 7.6 nights, with 56% choosing to stay in resort hotels. Most Canadians who visited Curaçao in April live in Ontario (48%) and Quebec (29%).

Year to date highlights: January to April 2025

Curaçao’s tourism industry delivered a strong performance during the first four months of 2025, reflecting strategic initiatives to enhance visibility in core markets. The island’s emphasis on market diversification and support from key airline partners contributed to the steady results. From January through April, Curaçao welcomed a total of 680,992 visitors, including 283,555 stayover arrivals, 16,244 day-trippers, and 381,193 cruise passengers.

 

 

639114718427035"
639114718427035"