Konferensha Awa pa Kòrsou

Djaweps atardi 6 di novèmber, e proyekto Awa pa Kòrsou ta organisá su konferensia di klousura den Oula di Universidat di Kòrsou Dr. Moises da Costa Gomez (UoC). Durante e konferensia akí, representante di gobièrnu, edukashon, siensia, patrimonio i komunidat lo topa pa reflehá riba e resultadonan di e proyekto i traha huntu riba un maneho di awa ku ta struktural i inklusivo pa Kòrsou.
Bou di moderashon di Joeri Oltheten, un programa riku i diverso lo keda presentá, ku presentashon di entre otro dr. Kasper Lendering, Dimitri Cloose BSc, drs. Claudia Kraan, Naomi Cijntje, ir. Ergün Erkoçu, i hopi otro. Tema prinsipal ta inkluí: almasenamentu di awa, patrimonio kultural, edukashon, adaptashon klimatológiko i partisipashon di komunidat. Sorandy Sint Jacobs i Elia Isenia lo t’ei presente pa e ambiente musikal, ku un homenage artístiko na awa, titulá Awa.
Durante e konferensia tambe lo tin estreno di e dokumental Awa pa Kòrsou. E pelíkula akí ta duna un bista personal i visual riba e proyektonan i personanan ku a lanta e transishon di awa.
E konferensia ta tambe e kulminashon di un asosiashon spesial entre Stichting Monumentenfonds, NAAM, Carmabi, Fundashon Mongui Maduro, i Universidat di Kòrsou. Den e proyekto akí, e organisashonnan menshoná a kolaborá na un manera inspirativo riba un vishon kompartí di herensia kultural, ekologia i hustisia klimatológiko.
Als symbolisch hoogtepunt overhandigen de samenwerkende projectpartners aanbevelingen voor toekomstgericht waterbeleid aan de overheid. Het plan is opgebouwd rond vijf concrete beleidsdoelen:
Komo un punto kulminante simbóliko/kulminashon simbóliko, e partnernan di e proyekto kolaboradó lo presentá rekomendashonnan na gobièrnu riba maneho di awa dirigí riba futuro. E plan ta strukturá a base di sinku ophetivo di maneho konkreto:
1. Almasenamentu di awa komo prinsipio integral den planifikashon espasial (Ridge-to-Reef)
2. Reevaluashon i restourashon di strukturanan históriko di awa
3. Mantenshon struktural di sistemanan di roi i almasenamentu di awa
4. Fortifikashon di gobernashon i kooperashon entre institushonnan
5. Konsientisashon, edukashon i partisipashon aktivo di komunidat
Ku e konferensia di klousura akí, Awa pa Kòrsou, ta konkluí un periodo di proyekto intensivo, pero mas importante ta ku e ta komienso di un kolaborashon duradero rondó di hustisia klimatológiko, herensia kultural i maneho di awa na Kòrsou.
______________________________
Onder leiding van moderator Joeri Oltheten wordt een rijk en veelzijdig programma gepresenteerd, met bijdragen van o.a. dr. Kasper Lendering, Dimitri Cloose BSc, drs. Claudia Kraan, Naomi Cijntje, ir. Ergün Erkoçu en vele anderen. Thema’s als waterberging, erfgoed, onderwijs, klimaatadaptatie en gemeenschapsbetrokkenheid staan centraal. De muzikale omlijsting is in handen van Sorandy Sint Jacobs en Elia Isenia, die het publiek meenemen in een artistieke ode aan water onder de noemer Awa.
Tijdens de conferentie wordt ook de trailer van de documentaire Awa pa Kòrsou gepresenteerd. Deze film geeft een persoonlijke en visuele inkijk in de projecten en mensen achter deze watertransitie.
De conferentie is tevens het sluitstuk van een bijzonder partnerschap tussen Stichting Monumentenfonds, NAAM, Carmabi, Mongui Maduro Foundation en de Universiteit van Curaçao. In dit project werkten deze organisaties op inspirerende wijze samen aan een gedeelde visie op cultureel erfgoed, ecologie en klimaatrechtvaardigheid.
Als symbolisch hoogtepunt overhandigen de samenwerkende projectpartners aanbevelingen voor een toekomstgericht waterbeleid aan de overheid. Het plan is opgebouwd rond vijf concrete beleidsdoelen:
1. Waterberging als integrale principe in ruimtelijke ordening (Ridge-to-Reef)
2. Herwaardering en herstel van historische waterstructuren
3. Structureel onderhoud van rooi- en waterbergingssystemen
4. Versterking van governance en institutionele samenwerking
5. Bewustwording, educatie en actieve gemeenschapsbetrokkenheid
Met deze slotconferentie markeert Awa pa Kòrsou het einde van een intensieve projectperiode, en vooral het begin van een duurzame samenwerking rond klimaatrechtvaardigheid, cultureel erfgoed en waterbeheer op Curaçao.

