UNIDAT DEN FUTBÒL: EKIPO NASHONAL DI KÒRSOU TA SOSTENÉ MUCHANAN DEN OKSIDENTE DI JAMAICA! / EENHEID IN VOETBAL: CURAÇAOSE NACHTIONAL TEAM ONDERSTEUNT KINDEREN IN HET WESTEN VAN JAMAICA!
UNIDAT DEN FUTBÒL: EKIPO NASHONAL DI KÒRSOU TA SOSTENÉ MUCHANAN DEN OKSIDENTE DI JAMAICA!
Federashon di Futbòl Kòrsou ta ekspresá su mas profundo solidaridat ku muchanan di famianan ku a wòrdu afektá pa e desaster natural ku a tuma lugá resien den e parti wèst di Jamaica. Den e espíritu di “kompartí ta nifiká duna”, FFK i e ekipo nashonal di futbòl di Kòrsou a tuma e inisitiva pa sostené esnan den nesesidat.
E donashon a wòrdu entregá na e Konsulado Honorario di Hulanda na Jamaica, Sra. Alyssa Aimée i e ‘coach’ di St. John’s High School na Montego Bay, ku a risibí e donashon na nòmber di e muchanan, den presensia di seis di e hóbennan di Maldon High School i Montego Bay United ku ta un klup di futbòl.
Pa komprondé e desafionan ku e famianan lokal i prinsipalmente e muchanan ta enfrentando, FFK a tuma kontakto ku e Konsulado Honorario di Hulanda na Jamaica i e federashon di futbòl di Jamaica (JFF) pa organisá un donashon ku materialnan ku realmente ta nesesario. Maske federashon i e hungadónan no por a bishitá e área afektá direktamente, e skol i e klup a risibí ekspreshon di kombibensia i un donashon di balanan di futbòl, ‘hesjes’ i pionnan.
“E ekipo nashonal di Kòrsou ta kontentu i gradesido di por a duna e sosten akí”, sr. Gilbert Martina, presidente di FFK a deklará. “Nos ta na Jamaica no solamente pa e partido di kualifikashon pa Mundial 2026 ku ta tuma lugá djamars 18 di novèmber, sino tambe pa demostrá nos sentido di kombibensia i pa para huntu ku e pueblo di Jamaica den e tempu difísil akí.”
FFK, hungadónan, staf di e ekipo nashonal di Kòrsou i e Konsulado Honorario di Hulanda a ekspresá e mas profundo gratitut na Jamaica pa e kaloroso bon biní risibí i ta deseá e pais lo mejor den e proseso di rekuperashon i rekonstrukshon.
E gesto akí ta enfatisá e union fuerte entre Kòrsou i Jamaica i ta konfirmá e kompromiso di FFK ku komunidat, atraves di solidaridat i e forsa di union ku futbòl tin.
17 sèptèmber 2025
EENHEID IN VOETBAL: CURAÇAOSE NACHTIONAL TEAM ONDERSTEUNT KINDEREN IN HET WESTEN VAN JAMAICA!
De Federashon di Futbòl Kòrsou betuigt haar oprechte solidariteit met de kinderen en gezinnen die getroffen zijn door de recente verwoestingen in het westen van Jamaica. In de Curaçaose geest van “delen is geven”, hebben FFK en het Curaçaose nationale voetbalteam actie ondernomen om degenen die hulp nodig hebben te ondersteunen.
De donatie werd overhandigd aan de Nederlandse Honoraire Consul in Jamaica Mevr. Alyssa Aimée en de coach van St. John’s High School in Montego Bay, die de spullen namens de kinderen in ontvangst namen, in aanwezigheid van zes jongeren van Maldon High School en de Montego Bay United (voetbalclub).
Om de uitdagingen te begrijpen waarmee lokale gezinnen, en vooral de kinderen, worden geconfronteerd, nam FFK contact op met zowel de Nederlandse Honoraire Consul in Jamaica als de Jamaicaanse voetbalbond (JFF) om zinvolle steun te organiseren. Hoewel de federatie en spelers de getroffen school en club niet direct konden bezoeken, ontvingen de school en de club uiting van medeleven in de vorm van voetballen, hesjes en pionnen.
“Het nationale team van Curaçao is dankbaar dat we deze steun kunnen bieden,” zei Gilbert Martina, voorzitter van FFK. “We zijn in Jamaica niet alleen voor de kwalificatiewedstrijd voor het WK op dinsdag, maar ook om onze zorg te tonen en samen te staan met het Jamaicaanse volk in deze moeilijke tijd.”
FFK, de spelers en staf van het Curaçaose nationale team en de Nederlandse Honoraire Consul spraken hun oprechte dank uit aan Jamaica voor het warme welkom en wensen het land het beste bij het herstel en de wederopbouw.
Deze geste benadrukt de sterke band tussen Curaçao en Jamaica en bevestigt de toewijding van FFK aan gemeenschap, solidariteit en de verbindende kracht van voetbal.
17 november 2025
