Kampaña di informashon ‘Countdown 1 aña LOK’, un konteo pa 1 aña di LOK / Informatieve campagne “Countdown naar 1 Jaar LOK”, markering van één jaar LOK / Information Campaign “Countdown to 1 Year of LOK”, marking one year of the LOK

 

Curaçao Gaming Authority (CGA)

 

Kampaña di informashon ‘Countdown 1 aña LOK’, un konteo pa 1 aña di LOK

 

‘Countdown’ 1 aña LOK 

Di 10 pa 24 di desèmber 2025, Curaçao Gaming Authority (CGA) lo lansa un kampaña spesial di informashon riba ‘social media’ yamá: “Countdown 1 aña LOK”. Tur dia te ku 24 di desèmber, CGA lo publiká un mensahe kòrtiku ku ta splika un elemento klave di e lei nobo di wega di plaka, LOK, i kiko e ta nifiká pa Kòrsou, pa operadónan i pa hungadónan. 

 

Dikon e kampaña aki?

Ku introdukshon di LOK, Kòrsou a dal un stap grandi den direkshon di un kuadro regulatorio moderno pa loke ta trata wega di plaka. Na mes momentu, ainda tin hopi pregunta i malkomprendementu den komunidat lokal i internashonal.

Pa medio di e ‘countdown’ 1 aña LOK, CGA tin komo meta pa:

• Oumentá klaridat i konfiansa den LOK i den e ròl di supervishon di CGA.
• Mustra kon LOK ta yuda protehá hungadó, prevení labamentu di plaka i stimulá ekonomia lokal.
• Duna kontesta na duda i mitonan ku ta sirkulá rondó di LOK
• Selebrá 1 aña di LOK huntu ku partnernan i komunidat di wega di hazar.

 

Kon e kampaña lo funshoná?

Tur dia, di 10 te ku 24 di desèmber 2025, CGA lo distribuí un kontenido kòrtiku i fásil pa kompartí manera: infográfiko, pregunta i kontesta mas hasí, elementonan di e trayektoria di LOK òf un video speshal. P’esei CGA ta invitá un i tur pa sigui su kanalnan ofisial pa sa mas tokante regulashon i supervishon di wega di plaka pa asina e hungadónan i konsumidónan por hunga plaka di forma mas seif, operadónan i proveedónan di lisensia usa e informashon pa sigui adaptá na e reglanan nobo i fortalesé nan propio kumplimentu i partnernan lokal i internashonal partisipá den diálogo tokante un sektor di wega di plaka mas seif i responsabel pa Kòrsou.

 

Yamada na komunidat

Curaçao Gaming Authority ta pidi atenshon i koperashon di komunidat durante e kampaña “Countdown 1 aña LOK”, pa selebrá un aña di LOK, pero tambe pa sigui traha riba un sektor di wega di plaka, ku ta seif, sigur, transparente i benefisioso pa pueblo di Kòrsou.

---

 

Curaçao Gaming Authority (CGA)

 

Informatieve campagne “Countdown naar 1 Jaar LOK”, markering van één jaar LOK

 

Countdown naar 1 Jaar LOK

Van 10 tot en met 24 december 2025 lanceert de Curaçao Gaming Authority (CGA) een speciale informatieve social media campagne: de “Countdown naar 1 Jaar LOK.”

 

Elke dag tot 24 december publiceert CGA een korte boodschap waarin een belangrijk onderdeel van de nieuwe wet op kansspelen, de LOK, wordt uitgelegd en wat deze betekent voor Curaçao, voor aanbieders en voor spelers.

 

Waarom deze campagne?

Met de invoering van de LOK heeft Curaçao een belangrijke stap gezet richting een modern regelgevend kader voor kansspelen. Tegelijkertijd bestaan er nog veel vragen en misverstanden binnen zowel de lokale als internationale gemeenschap.

 

Met de “Countdown naar 1 Jaar LOK” wil de CGA:

• meer duidelijkheid en vertrouwen creëren in de LOK en in de toezichthoudende rol van de CGA;
• laten zien hoe de LOK spelers beschermt, witwassen tegengaat en bijdraagt aan de lokale economie;
• twijfels en misverstanden over de LOK wegnemen;
• één jaar LOK vieren samen met partners en de gamingsector.

 

Hoe werkt de campagne?

Elke dag van 10 tot en met 24 december 2025 deelt CGA korte, makkelijk leesbare en eenvoudig deelbare content, zoals infographics, beknopte Q&A’s, elementen uit de LOK-tijdlijn of een speciale video.

 

CGA nodigt iedereen uit om de officiële kanalen te volgen voor meer informatie over kansspelregulering en toezicht, zodat:

• spelers en consumenten op een veiligere manier kunnen deelnemen aan kansspelen;
• aanbieders en licentiehouders de informatie kunnen gebruiken om zich beter af te stemmen op de nieuwe regels en hun eigen compliance te versterken;
• lokale en internationale partners kunnen deelnemen aan de dialoog over het opbouwen van een veiligere en meer verantwoorde kansspelsector voor Curaçao.

 

Oproep aan de gemeenschap

De Curaçao Gaming Authority vraagt de gemeenschap om aandacht en medewerking tijdens de campagne “Countdown naar 1 Jaar LOK” om samen één jaar LOK te vieren, maar ook om verder te bouwen aan een kansspelsector die veilig, betrouwbaar, transparant en waardevol is voor het volk van Curaçao.

———————–

Curaçao Gaming Authority (CGA)

 

Information Campaign “Countdown to 1 Year of LOK”, marking one year of the LOK

 

Countdown to 1 Year of LOK

From 10 to 24 December 2025, the Curaçao Gaming Authority (CGA) will launch a special information socialmedia campaign: the “Countdown to 1 Year of LOK.”

 

Each day leading up to 24 December, CGA will publish a short message explaining a key element of the new gambling legislation, the LOK, and what it means for Curaçao, for operators, and for players.

 

Why this campaign?

With the introduction of the LOK, Curaçao has taken an important step toward a modern regulatory framework for games of chance. At the same time, there are still many questions and misunderstandings within both the local and international communities.

 

Through the “Countdown to 1 Year of LOK,” CGA aims to:

• Increase clarity and trust in the LOK and in CGA’s supervisory role.
• Show how the LOK helps protect players, prevent money laundering, and support the local economy.
• Address doubts and myths that continue to circulate about the LOK.
• Celebrate one year of the LOK together with partners and the gaming community.

 

How will the campaign work?

Each day from 10 to 24 December 2025, CGA will share short, easy-to-read and easy-to-share content such as infographics, simplified Q&As, timeline elements from the LOK process, or a special video.

 

CGA invites everyone to follow its official channels to learn more about gaming regulation and supervision, so that:

• players and consumers can participate in gaming in a safer way.
• operators and license holders can use the information to better align with the new rules and strengthen their own compliance.
• and local and international partners can engage in dialogue about building a safer and more responsible gaming sector for Curaçao.

 

Calling on the community

The Curaçao Gaming Authority calls on the community for their attention and cooperation during the “Countdown to 1 Year of LOK” campaign, both to celebrate one year of the LOK and to continue building a gaming sector that is safe, secure, transparent, and beneficial for the people of Curaçao.