Accidente a tuma luga riba lama caminda un boto a dal pega riba rif na momento cu e tabata nabega yega Aruba.

Na yegada na Barcadera, e agentenan di Wardacosta a mira e boto y dos persona riba tera. E personanan a declara cu durante e biahe, e embarcacion a bay pega riba un rif y cu un di e hombernan a haya herida na su curpa. Un barco local tambe a yuda duna asistencia y e agentenan di Wardacosta a yuda e dos hombernan abordo di e Metal Shark. Despues nan a wordo transporta pa e pier di Daltra banda di Barcadera, unda un ambulance tabata warda nan.

Gisteravond kreeg het Maritiem Operatie Centrum (MOC) van de Kustwacht een melding dat er een ongeval op zee had plaatsgevonden waarbij een zeilvaartuig op het rif was gestrand en vast kwam te zitten. Het MOC heeft een Metal Shark patrouille naar Barcadera gedirigeerd waar het zeilvaartuig op het rif lag.

Bij aankomst ter plaatse hebben de kustwachters een gestrand zeilvaartuig waargenomen met twee mannen op het rif. De twee mannen verklaarden dat ze in de avonduren naar Aruba voeren. Tijdens de tocht liep het vaartuig op een rif bij Barcadera vast, daarbij raakte een van de mannen gewond. De kustwachters hebben, met behulp van een lokaal vaartuig, de personen geholpen en aan boord van de Metal Shark genomen. Ze zijn vervolgens door de kustwachters naar de Daltra pier bij Barcadera vervoerd, waar een ambulance op hun stond te wachten.