Sosten di e sektor di loteria legal na Kòrsou
Sosten di e sektor di loteria legal na Kòrsou
Durante e seminario “Stronger Together: The Future of Gaming” ku a tuma lugá resientemente, Curaçao Gaming Authority a papia ku operadónan lokal di loterianan ku ta lisensiá. Nan a kompartí e desafionan ku ta surgi pasobra tin operadónan di loteria ku ta operá sin e lisensia nesesario. Esaki ta krea kompetensia inhustu. Operadónan ku ta lisensiá ta sigui lei i ta invertí tempu i sèn pa kumpli ku tur regla. Operadónan ilegal no mester hasi esaki. E resultado ta ku kompanianan ku sí ta kumpli ku regla ta keda atras i konfiansa den e sektor di loteria legal ta baha.
Pa hungadónan tambe tin un diferensia importante. Ora bo hasi uso di un operadó ku ta lisensiá, bo ta haña protekshon ku operadónan ilegal no por ofresé. Manera supervishon, regla kla i medidanan pa garantisá ku kada sorteo ta hustu i ku hungadónan ta protehá.
E lei Loterijverordening 1909 ta eksistí pa mantené e sektor di loteria organisá, hustu i sigur. Esaki ta importante pa hungadónan, operadónan ku ta lisensiá i henter nos komunidat.
Pues, redusí i eliminá aktividat ilegal di loteria no ta solamente pa protehá e sektor. Tambe ta pa protehá e konfiansa di nos komunidat. Curaçao Gaming Authority lo sigui traha huntu ku tur esnan enbolbí pa fortifiká e sektor di loteria legal, oumentá konfiansa di hungadónan i garantisá un ambiente hustu pa tur operadó ku ta sigui lei.
Supporting Curaçao’s Licensed Lottery Sector
During the recent “Stronger Together: The Future of Gaming” event, the Curaçao Gaming Authority heard first-hand from local lottery operators about the challenges created by unauthorised domestic lottery activities – operators who offer similar products without operating within the law.
This creates both a commercial challenge and an uneven playing field. Licensed lottery operators bear the costs and responsibilities of compliance, while unauthorised operators are subject to none of those obligations. That places compliant businesses at a competitive disadvantage and undermines confidence in the regulated market as a whole.
More importantly, consumers who participate through licensed operators benefit from safeguards that simply do not exist in the unauthorised market including regulatory oversight, accountability, and mechanisms designed to promote fairness and consumer protection.
The Loterijverordening 1909 exists to support an orderly, transparent and well-regulated sector, and maintaining the integrity of that framework is in the interests of consumers, licensed operators and the wider community alike.
Reducing and eliminating illegal domestic lottery activity is not simply about protecting the industry. It is about protecting trust. The Curaçao Gaming Authority remains committed to engaging with stakeholders and supporting initiatives that strengthen the integrity of Curaçao’s licensed lottery sector, promote consumer confidence and encourage a fair environment for those who choose to operate within the law.
Ondersteuning van de legale loterijsector op Curaçao
Tijdens het evenement “Stronger Together: The Future of Gaming” heeft de Curaçao Gaming Authority gesproken met lokale loterijaanbieders met een vergunning. Zij vertelden over de problemen die ontstaan doordat er ook loterijen worden aangeboden zonder de vereiste vergunning.
Dit zorgt voor oneerlijke concurrentie. Loterijaanbieders met een vergunning houden zich aan de wet en investeren tijd en geld om aan alle regels te voldoen. Illegale aanbieders hoeven dat niet. Daardoor krijgen bedrijven die zich wél aan de regels houden een achterstand en komt het vertrouwen in de legale loterijsector onder druk te staan.
Voor spelers is er ook een belangrijk verschil. Wie meespeelt bij een loterijaanbieder met een vergunning profiteert van bescherming die illegale aanbieders niet bieden. Denk aan toezicht van de overheid, duidelijke regels en maatregelen die zorgen voor eerlijke trekkingen en bescherming van spelers.
De Loterijverordening 1909 is er om ervoor te zorgen dat de loterijsector eerlijk, veilig en goed georganiseerd blijft. Dat is belangrijk voor spelers, loterijaanbieders met een vergunning én de samenleving.
Het terugdringen van illegale loterijen gaat daarom niet alleen om het beschermen van de sector. Het gaat ook om het beschermen van het vertrouwen van het publiek. De Curaçao Gaming Authority blijft samenwerken met betrokken partijen om de legale loterijsector te versterken, het vertrouwen van spelers te vergroten en te zorgen voor eerlijke regels voor iedereen die zich aan de wet houdt.
