Invertí den konosementu i kalidat di servisio na Asuntunan Públiko – Investeren in kennis en kwalitatieve dienstverlening bij Publieke Zaken
Maneho di Gobernashon, Planifikashon i Servisio Públiko
Invertí den konosementu i kalidat di servisio na Asuntunan Públiko
Publiká riba 24 Ougùstùs 2026
Willemstad – Ministerio di Gobernashon, Planifikashon i Servisio Públiko ta hasi un paso importante pa sigui profeshonalisá e prestashon di servisio di Asuntunan Públiko. Empleadonan di e servisio ta haña e oportunidat pa partisipá na e entrenamentu básiko “Burgerzaken”, ofresé den kolaborashon ku e organisashon Hulandes Censor Bestuur.
Asuntunan Públiko ta desempeñá un servisio esensial den Gobièrnu di Kòrsou: Entro otro, e servisio ta responsabel pa manehá e datonan personal di e habitantenan i, ku esaki, ta hasi un kontribushonfundamental na e funshonamentu di Pais Kòrsou.
Un gobièrnu konfiabel i profeshonal ta kuminsá ku empleadonan ku tin konosementu i ku ta bon preparápa ehersé nan tareanan. E amtenarnan di Asuntunan Públiko ta traha tur dia ku informashon ku ta di gran importansia pa komunidat. Esaki ta trese un responsabilidat grandi i ta pidi konosementu aktualisá, abilidatnan spesífiko i un ehekushon profeshonal di e tareanan.
Pa motibu akí, e ministerio ta sigui invertí den desaroyo di su empleadonan. Den e konteksto akí, a establesé un kolaborashon ku Censor Bestuur.
Empleadonan ku ta kompletá e trayekto ku éksito lo risibí un sertifikado akreditá.
Atenshon pa e realidat di Kòrsou:
Den ehekushon di e entrenamentu, ta tene kuenta spesial ku e konteksto lokal. Ta di gran importansia kue konosementu ta konektá ku e realidat diario di Asuntunan Públiko i ku e leinan i reglamentonan ku ta vigente na Kòrsou.
E entrenamentu no ta forma un esfuerso úniko. E ministerio ta keda komprometé pa, den futuro, turempleado nobo di Asuntunan Públiko ta haña e posibilidat di e desaroyo aki. Asina ta hasi un invershonstruktural den konosementu, kompetensia i un prestashon di servisio profeshonal.
Minister Hato:
“Invertí den konosementu ta invertí den futuro. Aumentá nos konosementu no ta solamenteimportante pa nos propio desaroyo komo profeshonal. E ta prinsipalmente importante pa e personanan ku nos ta sirbi tur dia: ku ta e habitantenan di Kòrsou.”
E minister ta ekspresá su apresio pa e dedikashon i kompromiso di tur e empleadonan di Asuntunan i ta deseá nan hopi éksito ku e trayekto di entrenamentu.
Aviso pa públiko:
Den e lunanan binidero, e personal di Asuntunan Públiko lo sigui e kursonan menshoná anterior. Pa duna e empleadonan e oportunidat pa partisipá, e orarionan di servisio na públiko di Kranshi lo ta adaptá temporalmente.
For di 26.08.2026 Kranshi lo sera pa públiko tur djarason despues di 12:00 di merdia. Amablemente ta pidi komprenshon pa e situashon aki i ta rekomendá públiko pa planiá nan asuntunan konformemente.
Bestuur, Planning & Dienstverlening
Investeren in kennis en kwalitatieve dienstverlening bij Publieke Zaken
Geplaatst op 24 08 2026
Willemstad – Het ministerie van Bestuur, Planning en Dienstverlening zet een belangrijke stap in de verdere professionalisering van de dienstverlening van Publieke Zaken. Medewerkers van de dienst krijgen de mogelijkheid om deel te nemen aan de basisopleiding “Burgerzaken”, die wordt aangeboden in samenwerking met de Nederlandse organisatie Censor Bestuur.
Publieke Zaken vervult een essentiële rol binnen de overheid van Curaçao. De dienst is onder meer verantwoordelijk voor het zorgvuldig beheren en waarborgen van persoonsgegevens van inwoners en levert daarmee een fundamentele bijdrage aan het functioneren van het Land Curaçao.
Een betrouwbare en professionele overheid begint bij deskundige en goed toegeruste medewerkers. De ambtenaren van Publieke Zaken werken dagelijks met informatie die van groot maatschappelijk belang is. Dit brengt een grote verantwoordelijkheid met zich mee en vraagt om actuele kennis, specifieke vaardigheden en een professionele uitvoering van de werkzaamheden.
Het ministerie blijft investeren in de ontwikkeling van medewerkers en de publieke dienstverlening. In dit kader is de samenwerking met Censor Bestuur tot stand gekomen. De organisatie biedt verschillende modules aan binnen de basisopleiding Burgerzaken, waarmee medewerkers hun kennis en vakbekwaamheid verder kunnen versterken.
Medewerkers die het opleidingstraject succesvol afronden, ontvangen een geaccrediteerd certificaat.
Aandacht voor de Curaçaose praktijk:
Bij de uitvoering van het opleidingstraject wordt nadrukkelijk rekening gehouden met de lokale context. Het is van groot belang dat de opgedane kennis aansluit bij de dagelijkse praktijk van Publieke Zaken en bij de op Curaçao geldende wet- en regelgeving.
De opleiding vormt geen eenmalige inspanning. Het ministerie streeft ernaar om ook in de toekomst nieuwe medewerkers van Publieke Zaken toegang te geven tot de noodzakelijke opleidingen en trainingen. Op deze wijze wordt structureel geïnvesteerd in kennis, deskundigheid en professionele dienstverlening.
“Investeren in kennis is investeren in de toekomst. Hoe beter onze medewerkers zijn toegerust om hun verantwoordelijkheden uit te voeren, hoe beter wij onze inwoners kunnen dienen. Onze bevolking heeft recht op een competente, betrouwbare en professionele overheid,” aldus minister Hato.
De minister spreekt zijn waardering uit voor de inzet en betrokkenheid van alle medewerkers van Publieke Zaken en wenst hun veel succes met het opleidingstraject.
Aankondiging voor burgers:
In de komende maanden zullen de medewerkers deelnemen aan de eerdergenoemde cursussen. Om hen hiervoor de gelegenheid te bieden, worden de openingstijden van Kranshi tijdelijk aangepast.
Vanaf 26.08.2016 zal Kranshi op woensdagen om 12.00 uur voor het publiek sluiten. Wij vragen hiervoor uw begrip en adviseren het publiek om hun zaken dienovereenkomstig te plannen.