KIKO TA PASANDO

E uniko kaminda ku bo ta haña tur informashon kompletamente gratis. Klik anto lesa. Manda tur loke bo ke pa wordu publika i invitashon pa kubri rueda di prensa na e Email: kikotapasando@outlook.com

NOTISIA

SANDALS CURAÇAO TA HONRA TRAHADÓNAN DURANTE QUARTERLY AWARDS

 

 

SANDALS CURAÇAO TA HONRA TRAHADÓNAN DURANTE QUARTERLY AWARDS

 

Willemstad, Novèmber 2026 – Sandals Curaçao a selebrá e dedikashon, pashon i prestashonnan sobresaliente di su trahadónan durante di e evento Quarterly Awards, ku ta tuma lugá kada kwartal. Durante di e selebrashon aki, a rekonosé e prestashonnan ekselente i kontribushonnan di su empleadonan durante e lunanan di yüli, ougùstùs i sèptèmber.

Ku un total di 94 empleado nominá den 10 kategoria, e evento a pone enfasis riba e kompromiso di e resort pa loke ta trata ekselensia den servisio di hospitalidat, trabou den tim, liderazgo, partisipashon den aktividatnan na bienestar di medioambiente i nos komunidat.

Durante di e seremonia, a duna rekonosementu na empleadonan ku a sobresalí den diferente kategoria  entre otro Circle of Joy, Mover & Shaker, Legendary, Earth Guardian, Sandals Foundation Sentinel, Pace Setter, All-Rounder, Founder’s Circle, MVP – Manager of the Month i Diamond Awards.

Pa kada kategoria a pone énfasis riba un aspekto spesífiko di ekselensia, for di kreá eksperensianan inolvidabel pa e huéspetnan i inspirá koleganan, te na demostrashon di liderazgo sobresaliente, protekshon di medioambiente i kontribushonnan valioso na komunidat lokal. E ganadónan a risibí un sertifikado di rekonosementu i un premio kèsh.

Tras di kada eksperensia inolvidabel di un huéspet, tin un ekipo dediká. Ta presisamente e pashon i kompromiso aki ta loke ku Gerente General Jeffrey Speelman a rekonosé ku hopi orguyo durante e selebrashon. “Mi ta sumamente orguyoso di e ekipo aki,” Speelman a deklará.  “Tur dia nos tin e privilegio di kreá momentunan Karibense inolvidabel, ku ta hasi nos huéspetnan sinti nan mes na kas, ku ta laga un impreshon duradero i ku ta inspirá nan pa bolbe bishitá nos. Pero loke ta hasi e eksperensianan aki berdaderamente spesial ta bosnan: boso pashon, dedikashon i e atenshon sinsero ku bosnan ta duna. Bosnan ta e kurason di nos resort. Bosnan ta inspirá esnan rondó di boso i transformá momentunan ordinario den rekuerdonan ekstraordinario.”

Riba potrèt:

1. IT Manager Murry Brooks, riba potrèt huntu ku Gerente General di Sandals Jeffrey Speelman, a risibí e título di Manager di Luna, komo rekonosementu pa su dedikashon, liderazgo i kontribushon ekselente na hinter e tim di Sandals.

  1. Junior Concierge Nataliska Passial a gana e Diamond Award, o sea Empleado di Luna. E premio aki ta un rekonosementu pa su servisio ekselente, su entusiasmo den tim i su dedikashon. E ta riba e potrèt huntu ku Gerente General Jeffrey Speelman I koleganan di su departamento.
  2. Restaurant Manager Shereka Henry a gana e All-Rounder Award, komo rekonosementu pa su flèksibilidat, su dedikashon i e resultadonan remarkabel ku e ta logra den su funshon. E ta riba e potrèt huntu ku Regional Director of Food & Beverage Rodrigo Maza Gama i Manager di departamentu Learning & Development Elegemary Martes-Chirino.

 

Sandals Curaçao Honors Outstanding Team Members at Quarterly Awards Event

 

Willemstad, November 2026 – Sandals Curaçao celebrated the dedication, passion and outstanding achievements of its team members during the Quarterly Prestige Awards event held recently. The event celebrated the exceptional performance and contributions of the team throughout July, August and September 2026.

With 94 team members nominated across 10 categories, the event highlighted the resort’s commitment to excellence in hospitality, teamwork, leadership, environmental stewardship and community involvement.

The ceremony recognized outstanding individuals through several prestigious award categories, including the Circle of Joy, Mover & Shaker, Legendary, Earth Guardian, Sandals Foundation Sentinel, Pace Setter, All-Rounder, Founder’s Circle, MVP – Manager of the Mont, and Diamond Awards. Each category celebrated a unique aspect of excellence, from creating memorable guest experiences and inspiring colleagues to demonstrating exceptional leadership, protecting the environment and making meaningful contributions to the local community. The awards also acknowledged team members who consistently go above and beyond their responsibilities, embodying the values and spirit of Sandals hospitality. Award recipients received certificates of recognition and cash prizes.

The Quarterly Awards reflect Sandals Curaçao’s belief that exceptional hospitality begins with exceptional people. Behind every memorable guest experience is a dedicated team that goes above and beyond, day after day. It is this passion and commitment that General Manager Jeffrey Speelman proudly acknowledged during the celebration. “I am immensely proud of this team,” said Speelman. “Every day, we have the privilege of creating unforgettable Caribbean moments that make our guests feel at home, leave lasting impressions and inspire them to return. But what makes these experiences truly special is you—your passion, dedication and genuine care. You are the heart of our resort, inspiring one another, uplifting those around you and turning ordinary moments into extraordinary memories.”

 

Captions pictures:

  1. IT Manager Murry Brooks, pictured with Sandals General Manager Jeffrey Speelman, was awarded Manager of the Month for August 2026 in recognition of his dedication, leadership, and outstanding contribution to the team.
  2. Junior Concierge Nataliska Passial won the Diamond Award, also known as Team Member of the Month, recognizing her exceptional service, teamwork, and dedication. She is pictured with General Manager Jeffrey Speelman and representatives from her department.
  3. Restaurant Manager Shereka Henry won the All-Rounder Award, recognizing her versatility, consistent outstanding performance, and ability to achieve remarkable results in her role. She is pictured with Regional Director of Food & Beverage Rodrigo Maza Gama and Manager of Learning & Development Elegemary Martes-Chirino.

About Sandals ® Resorts

Sandals® Resorts offers two people in love the most romantic, Luxury Included® vacation experience in the Caribbean. With 17 stunning beachfront settings in Jamaica, Antigua, Saint Lucia, The Bahamas, Barbados, Grenada, Curaçao and Saint Vincent and the Grenadines, Sandals Resorts offers more quality inclusions than any other resort company on the planet. Signature Love Nest Butler Suites® for the ultimate in privacy and service; trained butlers, the Red Lane Spa®; 5-Star Global Gourmet™ dining, ensuring top-shelf liquor, premium wines, and gourmet specialty restaurants; Aqua Centers with expert PADI® certification and training; fast Wi-Fi from beach to bedroom; and Sandals Customizable Weddings are all Sandals Resorts exclusives. Sandals Resorts is part of family-owned Sandals Resorts International (SRI), founded by the late Gordon “Butch” Stewart, which includes Beaches Resorts and is the Caribbean’s leading all-inclusive resort company. For more information about the Sandals Resorts Luxury Included® difference, visit www.sandals.com.​


 

Sandals Curaçao zet haar toppers in de schijnwerpers tijdens Quarterly Awards

 

Willemstad, November 2026 – Achter elke onvergetelijke vakantie staan mensen die met passie, enthousiasme en toewijding het verschil maken. Bij Sandals Curaçao kregen juist deze medewerkers het podium dat ze verdienen. Tijdens de in november gehouden kwartaal Awards event zette het resort haar uitblinkers van de maanden juli, augustus en september 2026 volop in de schijnwerpers.

Met maar liefst 94 genomineerden, verdeeld over 15 categorieën, viel er heel wat te vieren. Van medewerkers die gasten dagelijks een glimlach bezorgen tot collega’s die achter de schermen alles op rolletjes laten lopen: de avond draaide om de mensen die Sandals Curaçao bijzonder maken.

Tijdens de ceremonie werden verschillende onderscheidingen uitgereikt, waaronder de Circle of Joy, Mover & Shaker, Legendary, Earth Guardian, Sandals Foundation Sentinel, Pace Setter, All-Rounder, Founder’s Circle, MVP – Manager of the Month en Diamond Awards.

Elke award vertelt een eigen verhaal. Zo werden medewerkers geëerd die met hun positieve energie collega’s inspireren, nét dat stapje extra zetten voor gasten, zich inzetten voor een duurzamere toekomst of een waardevolle bijdrage leveren aan de Curaçaose gemeenschap. Ook leiderschap, persoonlijke groei en uitzonderlijke teamprestaties kregen de erkenning die ze verdienen. Naast een welverdiend applaus ontvingen de winnaars een certificaat en geldprijzen.

Met de Quarterly Awards laat Sandals Curaçao zien dat bijzondere gastvrijheid begint bij bijzondere mensen. Want achter elke glimlach van een tevreden gast staat een team dat elke dag opnieuw het beste van zichzelf geeft. En dát verdient erkenning. “Ik ben ontzettend trots op dit team”, aldus Speelman. “Elke dag hebben wij het voorrecht om onvergetelijke Caribische momenten te creëren, waardoor onze gasten zich thuis voelen en graag bij ons terugkeren. Maar wat deze ervaringen écht bijzonder maakt, zijn jullie: jullie passie, toewijding en oprechte betrokkenheid. Jullie vormen het kloppende hart van ons resort. Jullie inspireren elkaar, motiveren de mensen om je heen en maken van gewone momenten buitengewone herinneringen.”

Captions foto’s:

  1. IT Manager Murry Brooks, samen met Sandals General Manager Jeffrey Speelman op de foto, ontving de titel Manager van de Maand voor augustus 2026 als erkenning voor zijn inzet, leiderschap en uitstekende bijdrage aan het team.
  2. Junior Concierge Nataliska Passial won de Diamond Award, ook bekend als Team Member of the Month (Medewerker van de Maand). Deze onderscheiding erkent haar uitstekende service, teamgeest en toewijding. Zij staat op de foto met General Manager Jeffrey Speelman en vertegenwoordigers van haar afdeling.
  3. Restaurant Manager Shereka Henry won de All-Rounder Award, als erkenning voor haar brede inzetbaarheid, uitstekende prestaties en de bijzondere resultaten die zij in haar functie weet te behalen. Zij staat op de foto met Regional Director of Food & Beverage Rodrigo Maza Gama en Manager of Learning & Development Elegemary Martes-Chirino.
639114718427035"
639114718427035"