KIKO TA PASANDO

E uniko kaminda ku bo ta haña tur informashon kompletamente gratis. Klik anto lesa. Manda tur loke bo ke pa wordu publika i invitashon pa kubri rueda di prensa na e Email: kikotapasando@outlook.com

NOTISIA

Curaçao Groeit 2026 brengt Curaçaose en Nederlandse ondernemers succesvol samen

Curaçao Groeit 2026 brengt Curaçaose en Nederlandse ondernemers succesvol samen

 

Willemstad, 18 november 2026 – De Kamer van Koophandel & Nijverheid Curacao organiseerde op dinsdag 17 november in samenwerking met NLgroeit een netwerkavond als onderdeel van Curaçao Groeit 2026. Bij een volle zaal in het Corendon Rif Resort gingen Curaçaose en Nederlandse ondernemers met elkaar aan tafel. Ze deelden ervaringen en praktijken die in hun bedrijf werken, bespraken groeivraagstukken en verkenden mogelijkheden om over de grenzen van het Koninkrijk heen samen te werken.

Kamervoorzitter Raoul Behr opende de avond met de vraag wat economische groei Curaçao oplevert. Hij verbond die vraag aan Visie Curaçao 2035, waarin de Kamer een gezamenlijke richting schetst voor een economie die meer kansen biedt, innovatie stimuleert en ook op termijn sterk blijft. Behr nodigde de ondernemers uit om verder te kijken dan hun eigen bedrijf. “Denk vanavond niet alleen na over hoe jouw bedrijf verder kan groeien, maar ook over wat jouw groei voor anderen mogelijk kan maken.”

De goedbezochte rondetafelgesprekken gaven de ondernemers de gelegenheid om hun eigen groeivragen voor te leggen aan collega’s. Ze benutten die kans om nieuwe contacten te leggen en ideeën op te doen die ze in hun eigen bedrijf kunnen toepassen.

Ondernemers die willen deelnemen aan toekomstige netwerkbijeenkomsten, workshops en trainingen kunnen zich abonneren op Business CW, de nieuwsbrief van de Kamer, en de Kamer volgen op sociale media. 

 

Curaçao Groeit 2026 ta reuní eksitosamente empresarionan di Kòrsou i Hulanda

 

Willemstad, 18 di novèmber 2026 – Djamars 17 di novèmber, Kámara di Komèrsio i Industria di Kòrsou a organisá un anochi di networking den kolaborashon ku NLgroeit, komo parti di Curaçao Groeit 2026. Den un sala yen na Corendon Rif Resort, empresarionan di Kòrsou i Hulanda a sinta huntu na mesa. Nan a interkambiá eksperensia, kompartí práktikanan ku ta duna resultado den nan empresa, diskutí retonan di kresementu i eksplorá oportunidatnan pa kolaborá entre Kòrsou i Hulanda den Reino.

 

Presidente di Kámara, Raoul Behr, a habri e anochi ku e pregunta di kiko kresementu ekonómiko ta nifiká pa Kòrsou. El a konektá e pregunta ei ku Visie Curaçao 2035, den kua Kámara di Komersio ta mustra un rumbo komun pa un ekonomia ku ta ofresé mas oportunidat, stimulá inovashon i keda fuerte riba término largu. Behr a invitá empresarionan pa mira mas leu ku nan propio empresa. “Pensa awe nochi no solamente riba kon bo empresa por sigui krese, sino tambe riba kiko e kresementu di bo empresa por hasi posibel pa otronan.”

 

E kombersashonnan na kada mesa a konta ku hopi partisipashon, dinamismo i a duna empresarionan e oportunidat pa diskutí ku koleganan e retonan ku nan ta enfrentá pa sigui krese. Nan a probechá e oportunidat pa hasi kontaktonan nobo i haña ideanan ku nan por apliká den nan propio empresa.

 

Empresarionan ku ke partisipá na futuro aktividatnan di networking, workshop i treining por suskribí na Business CW, e boletín digital di Kámara di Komèrsio, i sigui Kámara di Komèrsio riba medio sosial.

 

Curaçao Groeit 2026 succesfull in bringing entrepreneurs from Curaçao and the Netherlands together

 

Willemstad, 18 November 2026 – On Tuesday, 17 November, the Curaçao Chamber of Commerce & Industry organized a networking evening in cooperation with NLgroeit as part of Curaçao Groeit 2026. Entrepreneurs from Curaçao and the Netherlands filled the room at Corendon Rif Resort. They shared experiences and business practices that have worked for them, discussed the challenges of growing a business, and explored opportunities for collaboration across the Kingdom.

 

Chamber President Raoul Behr opened the evening by asking what economic growth delivers for Curaçao. He linked that question to the Chamber’s Vision for Curaçao 2035, which sets a shared direction for an economy that creates more opportunities, encourages innovation and remains strong over the long term. Behr invited entrepreneurs to consider the wider impact of their own growth. “Tonight, think about how your business can keep growing and what that growth can make possible for others.”

 

The well-attended roundtable discussions gave entrepreneurs a chance to bring their own best practices and growth challenges to the table and hear how their peers approach similar issues. Participants made new contacts and ideas they could put into practice in their own businesses.

 

Entrepreneurs interested in future networking events, workshops and training sessions can subscribe to Business CW, the Chamber’s newsletter, and follow the Chamber on social media.

 

639114718427035"
639114718427035"