Avila Beach Hotel koroná komo e mihó partner di Expedia na Kòrsou – Avila Beach Hotel bekroond tot Expedia’s top partner op Curaçao 

Avila Beach Hotel koroná komo e mihó partner di Expedia na Kòrsou
 
 
Willemstad, Durante di “2017 CHTA MarketPlace in the Bahamas” siman pasá a otorgá e premio di Expedia, “Expedia’s Top partner on Curaçao 2016” na Avila Beach Hotèl. E agensia di biahe, Expedia, ku ta esun mas konosí na mundu, a nombrá Avila Beach Hotèl, ku a kaba di kumpli 68 aña di eksistensia riba promé di febrüari, komo e hotèl mas popular na Kòrsou.
 
Evaluashon
Tin diferente komponente ku ta sòru pa un hotèl meresé di risibí e símbolo prestigioso aki. No ta solamente e kantidat di kamber ku a bende pa anochi pero tambe si tin oumento den e kantidat di kambernan bendé (subida di 59%). Tambe ta wak e averahe di e tarifa pa dia (averahe di tarifa a subi ku 13%), e volúmen di benta di e hotèl a aumentá ku 87% kompará ku e aña anterior. Kolaborashon entre tur dos partido, apresiashon riba plataformanan online (averahe di 8,3 for di 10) tur tin influensia. Avila Beach Hotèl tabatin e volúmen di benta di kamber mas haltu di tur e partnernan di Expedia na Kòrsou (aparte di e hotelnan “All Inclusive”).
 
 
Kurso nobo
E premio di Expedia ta un bunita rekompensa pa famia Vogels ku e aña anterior a kambia e rumbo di e hotèl pa loke e ta awor aki. Gerente general, Robbin Vogels a duna di konosé “ Aña ku a pasa nos a tuma un rumbo nobo ku un estilo nobo ku hotèl. Aparte di esei nos tin nos wèbsite nobo i un blog ku ta pone énfasis riba merkadeo riba plataforma online ku tambe ta trese kambionan riba e merkado. Pa e motibu ei nos ta pone mas atenshon pa mehorá e kalidat di nos restorantnan, bar i tambe nos 150 kambernan i apartamentonan. Danki na tur e trahadónan paso sin nan aporte i e kariño ku nan ta duna na trabou i na e huéspetnan nos lo no a logra e kresementu eksepshonal ku nos tin”.
 
Futuro
Avila Beach Hotèl ta kontinuá ku e aspirashon pa sigí mehorá e kalidat di e restorantnan, kambernan i nos servisio. Historia di e hotèl ta hopi importante komo ku e ta e hotèl mas bieu operashonal na Kòrsou. E hotèl no ta traha solamente pa mehorá túrismo riba e isla pero tambe pa e durabilidat i e komunidat di Pietermaai. Komo ku Robbin Vogels a keda nombrá, miembro di direktiva di CHATA, e lo pone mas enfasis pa kontinuá ku e esfuersonan ya hasi durante e aña.

===================

 Avila Beach Hotel bekroond tot Expedia’s top partner op Curaçao 

WILLEMSTAD – Tijdens de “2017 CHTA MarketPlace in the Bahamas” is afgelopen week de Expedia award uitgereikt aan het Avila Beach Hotel alszijnde “Top partner op Curaçao in 2016”. Hiermee was het hotel dat 1 februari j.l. haar 68e verjaardag vierde, vorig jaar het meest populaire hotel op Curaҫao bij ’s werelds grootste online reisbureau Expedia.

Beoordeling
Een aantal componenten zorgen ervoor dat hotels deze prestigieuze status verdienen. Niet alleen het aantal kamernachten is van belang, maar ook de groei hiervan (verhoogd met 59%). Er wordt ook gekeken naar het gemiddelde dagtarief (Average Daily Rate, verhoogd met 13%), hotelomzet ten opzichte van vorig jaar (verhoogd met 87%), samenwerking tussen beide partners en de reviews via het online boekingsplatform (gemiddelde score 8,3). Daarnaast had het Avila Beach Hotel de hoogste kameromzet van alle Expedia partners op het eiland (exclusief de All Inclusive hotels).

Nieuwe koers
Het winnen van de Expedia award is een mooie beloning voor de familie Vogels die afgelopen jaar het roer heeft overgenomen en omgegooid. General Manager Robbin Vogels: “Het afgelopen jaar zijn we een andere koers ingeslagen met een geheel nieuwe en frisse huisstijl. Daarnaast hebben we met onze nieuwe website en blog een directe focus op online marketing en spelen we meer in op veranderingen in de markt. Daarbij wordt de focus gelegd op het verbeteren van de kwaliteit van de restaurants, bars en de 150 kamers & appartementen. Deze uitzonderlijke groei was niet mogelijk geweest zonder de warmte waarmee al onze medewerkers onze hotelgasten dagelijks overspoelen.”

Toekomst
Het hotel geeft aan voortdurend te blijven streven naar het het verbeteren van de kwaliteit van zowel de restaurants, kamers en de service. Het richten op de rijke historie hierbij is erg belangrijk voor het oudste operationele hotel op het eiland. Duurzaamheid, de gemeenschap en de buurt Pietermaai Disctrict vormen daarnaast het middelpunt en uiteindelijk streeft het hotel ernaar het algehele toerisme van Curaçao te verbeteren. Dit tracht het hotel tevens door de recente toetreding van Robbin Vogels als bestuurslid van CHATA (Curaçao Hospitality & Tourism Association).

bijschrift foto: Annette van den Berg (Expedia’s Associate Market Manager – Curaçao & Bonaire) en Robbin Vogels (General Manager Avila Beach Hotel)