KPCN, Kandela, detenshon i outo hòrta haña bèk / KPCN, Brand, aanhouding en aangetroffen gestolen auto

Kandela, detenshon i outo hòrta haña bèk
Riba djamars 28 di mart sentral di polis a risibí notifikashon di dos kandela di mondi na Kaya Gloria. Brantwer ku a bin na e sitio a paga ámbos kandela. No tabatin niun herido. Riba e mesun dia a haña un outo hòrta bek na Kaya Antonia. Ta trata di un pikòp kolo shinishi di marka Grand Tiger, numerá V-3921. A informá e doño. Mas lat, alrededor di 7 or d anochi, a detené tambe un hòmber di inisialnan E.J.R.M. en konekshon ku no duna oido na un òrdu di polis i tambe pa insulto di un ámtenar den funshon.

Brand, aanhouding en aangetroffen gestolen auto
Op dinsdag 28 maart kreeg de politiecentrale melding van twee ‘mondi’ branden aan de Kaya Gloria. De brandweer kwam ter plaatse en bluste beide branden. Er raakt niemand gewond. Op dezelfde dag werd een gestolen auto aan de Kaya Antonia aangetroffen. Het betreft een grijze pick-up van het merk Grand Tiger met kenteken V-3921. De eigenaar werd in kennis gesteld. Later werd ook een man met initialen E.J.R.M. omstreeks 19.00 uur aan de Kaminda Lagun aangehouden ter zake het niet voldoen aan een bevel/vordering en belediging van een ambtenaar in functie.