Tormenta Subtropikal “Andrea” / Subtropical Storm “Andrea.”

Un disturbio aktivo riba parti nortwèst di Osean Atlántiko, sùitwèst di Bermuda, awe tardi lat a ser klasifiká komo Tormenta Subtropikal “Andrea”. E sistema aki tabata moviendo den direkshon nort i lo intensifiká djis un tiki mas, promé ku e kuminsá debilitá mañan, miéntras e ta bai move den direkshon nortost.

Mirando ubikashon i movementu pronostiká di e sistema aki, e no ta forma ningun menasa pa Kòrsou.

An active disturbance over the northwestern Atlantic Ocean, southwest of Bermuda, was classified late this afternoon as Subtropical Storm “Andrea.” This system was moving then toward the north and will intensify a little more, before it starts to weaken again tomorrow, as it turns toward the northeast.

Considering the location and expected movement of this system, it does not pose any threat to Curaçao.