Korte di trafiko 5 di yuni / Verkeerszitting 5 juni 2019
Korte di trafiko 5 di yuni
Awe djarason 5 di yüni 2019 Korte di Promé Instansia a trata kaso di e sospechoso A.R.R.E. (1977, Colombia) pa motibu ku e la dal dos peaton. Nan tabata kana na kantu di Rooseveltweg riba 10 di november alrededor di 8 ‘or di anochi. A.R.R.E. tabata bou di influensia di alkohòl. Ambos peaton a risibi basta sla na pia i kabes. Fiskal a pidi pa kulpa konsiderabel i oumentu di kastigu pa alcohol un kastigu di trabou di 240 ora i 24 luna ku e sospechoso no por maneha un vehikulo. Tambe fiscal a pidi pa wes otorga e petishon di e dos viktima nan pa daño I perwisio di NAF. 7839,- i NAF. 2500,-. Segun fikal e dama nan Tabata kana kantu di kaminda i no Tabata krusando manera e sospechoso a deklara. No tabatin indikashon di esaki. Ora a pidi kastigu a tene kuenta ku mas infrakshon ku e sospechoso a hasi sum es kulpabel na dje. E no tabatin reibeweis, seguro bálido, karchi di keur ni a paga belasten. Wes a husga di mes manera i a disidi un kastigu di trabou di 200 ora di trabou I 20 luna ku e sospechoso no mag opera un vehikulo. E petishon di e víktima nan tambe a wòrdu otorgá.
Den un otro kaso fiscal a pidi un bbut di NAF. 1500,- di kual mitar kondishonal I un period di prueba di dos aña pa e sospechoso C.G.R. (1949). Riba 3 di mart 2019 na altura di e krusada Oude- Nieuwe Caracasbaaiweg, e sospechoso tabata kore bou di influensia di alcohol i a bai dal kontra di un otro outo pa despues sigui kore. E víktima a sigui e sospechoso I a bin topa kune na su kas drumí den su outo. E sospechoso a tuma responsabilidat pa su akto robes I a pidi despensa. Wes a sentensiá e sospechoso pa e echonan I a duna un kastigu konforme petishon di fiskal.
Por ultimo tabatin e kaso di e sospechoso S.A.M. (1997). E mester a pasa den lus kora riba 22 di mart 2019 na e krusada di Wilhelminalaan / Schottegatweg Noord pa despues bai dal kontra un outo di famia I un outo di polis. Tabatin basta daño material. E sospechoso no tabatin reibeweis. Fiskal a pidi un kastigu di trabou di 40 ora. E sospechoso ya ta trahando pa paga e daño na ambos outo. Den e kaso aki tambe, wes a dikta sentensia konforme petishon di fiskal.
_________________
Verkeerszitting 5 juni 2019
Vandaag, woensdag 5 juni 2019 stond terecht de verdachte A.R.R.E. (1977, Colombia) voor het aanrijden van twee voetgangers. Ze liepen langs de Rooseveltweg op 10 november 2018 omstreeks 20.00 uur. A.R.R.E. was onder invloed van alcohol. Beide voetgangers liepen fors letsel op aan voet en hoofd. De officier van justitie vorderde voor aanmerkelijke schuld en strafverhoging alcohol een werkstraf van 240 uren en 24 maanden ontzegging van de rijbevoegdheid en toewijzing van de vorderingen van de benadeelde partij van NAF. 7839,- en NAF. 2500,- inclusief de schadevergoedingsmaatregel.
Volgens de officier van justitie liepen de dames naast de weg en staken zij de weg niet over zoals de verdachte verklaarde. Er waren geen aanwijzingen daarvoor. Bij de straf werd ook rekening gehouden met enkele bijkomende overtredingen. De verdachte had geen rijbewijs, geen geldig verzekeringsbewijs en keuringskaart en de wegenbelasting was niet betaald. De rechter oordeelde op gelijke wijze en besliste tot een werkstraf van 200 uren werkstraf en 20 maand ontzegging van de rijbevoegdheid. De vorderingen van de slachtoffers werden deels ook toegewezen.
In een andere zaak vorderde de officier van justitie een geldboete van NAF. 1500,- waarvan de helft voorwaardelijk met een proeftijd van twee jaren tegen de verdachte C.G.R. (1949). Op 3 maart 2019 op kruising Oude- Nieuwe Caracasbaaiweg, reed hij onder invloed van alcohol tegen een andere auto aan en reed vervolgens door. Het slachtoffer volgde de verdachte en trof hem later slapend in de auto bij hem thuis aan. De verdachte nam oprecht verantwoording voor zijn foute gedrag en sprak zijn excuses uit. De rechter veroordeelde de verdachte voor deze feiten en legde een straf conform de eis van de officier op.
Als laatste stond de verdachte S.A.M. (1997) terecht voor het rijden door rood licht op 22 maart 2019 bij de kruising Wilhelminalaan / Schottegatweg Noord, waarbij hij tegen een burger en een politieauto botste en veroorzaakte materiële schade. De verdachte had geen rijbewijs. De officier vorderde een werkstraf van 40 uren. De verdachte werkt reeds om de veroorzaakte schade te kunnen terugbetalen aan de burger en de politie. Ook in deze zaak legde de rechter een straf op conform de eis van de officier van justitie.
