CTB a organisá ‘Bin Topa Kòrsou’ na Aruba / “Come and Meet Curaçao” Event in Aruba

CTB a organisá ‘Bin Topa Kòrsou’ na Aruba

 

WILLEMSTAD- 10 di yüni 2019 –  Resientemente Ofisina di Turismo di Kòrsou (CTB) a organisá na isla ruman, Aruba e evento yamá ‘Bin Topa Kòrsou’. E evento a konta ku primeramente un konferensia pa prensa siguí pa un marshe di informashon ku a keda bon bishitá. E aña aki ‘Bin Topa Kòrsou’ a tuma lugá na Paseo Herencia na Palm Beach. Durante dos dia a informá prensa i komunidat di Aruba tokante Kòrsou su kalènder di aktividat, ofertanan pa estadia i skema di buelo for di Aruba pa Kòrsou.

 

Meskos ku añanan anterior CTB a keda kompañá pa Fundashon Bon Intenshon ku a presentá e line-up di Curaçao North Sea Jazz Festival su edishon pa aña 2019 na prensa di Aruba. Anualmente hopi ta esnan di Aruba ku ta bishitá Kòrsou pa e evento grandi aki. Tambe a hasi uso di e oportunidat pa duna informashon di diferente otro evento musikal i deportivo ku lo bai tuma lugá e lunanan benidero aki na Kòrsou, entre otro Konsierto Amigu pa Semper, Curaçao Invitational Golf Tournament i Jazz Meets Cultures Festival.

 

Durante e evento pa konsumidó e partnernan presente esta; Trupial Inn Hotel & Casino, Livingstone Jan Thiel Resort, Renaissance Curaçao Resort & Casino, Acoya Curaçao Resort  Villas & Spa, Santa Barbara Beach & Golf Resort Curaçao, Celebrations! i Rumba Tours a presentá nan paketenan atraktivo pa e próksimo temporada. For di Aruba tambe, por a konta ku partisipashon di Aruba Airlines, EZ Air i Maduro Travel. E evento a bai kombiná ku entretenimentu musikal bibu di entre otro grupo di baile folklóriko Gordons Dance Group, Dennis Aalse i Johnny Scharbaai, Tony Shearman i Leslie Vos. A sera e ambiente ku presentashon di Buleria.

 

Durante e dianan di ‘Bin Topa Kòrsou’ na Aruba a desvelá tambe e billboard ‘Sintié pa Bo mes’ na Maduro Travel invitando e arubanonan pa bin eksperensiá Kòrsou pa nan mes.

——————————

“Come and Meet Curaçao” Event in Aruba

 

WILLEMSTAD- June 10, 2019 – The Curaçao Tourist Board (CTB) recently organized a “Bin Topa Kòrsou” (Come and Meet Curaçao) event on the destination’s sister island, Aruba. The event, held this year at Paseo Herencia, Palm Beach, consisted of a press conference followed by a well-visited info market. Over the course of two days, the Aruban press and community got to know all about Curaçao’s activities calendar, accommodation offerings, and scheduled flights from Aruba to Curaçao.

 

As in previous years, Fundashon Bon Intenshon attended together with the CTB to reveal their line-up for the 2019 edition of the Curaçao North Sea Jazz Festival to the Aruban press, in view of the many visitors that hail from Aruba each year for this big event. It was also a great chance to publicize several other musical and sports events scheduled to take place on Curaçao in the next few months, such as the Friends Forever Concert (Amigu pa Semper), Curaçao Invitational Golf Tournament and Jazz Meets Cultures Festival.

 

During the consumer event, the partners on hand, Trupial Inn Hotel & Casino, Livingstone Jan Thiel Resort, Renaissance Curaçao Resort & Casino, Acoya Curaçao Resort Villas & Spa, Santa Barbara Beach & Golf Resort Curaçao, Celebrations! and Rumba Tours presented their attractive packages for the coming season. Aruba too was represented, by Aruba Airlines, EZ Air and Maduro Travel. The event included live music, with performances by folkloric ensemble Gordons Dance Group, Dennis Aalse and Johnny Scharbaai, Tony Shearman and Leslie Vos among others. The entertainment section closed with a performance by Buleria.

 

The event in Aruba was also used as an opportunity to reveal a “Feel it for Yourself” billboard, inviting the Aruban people to come and experience Curaçao for themselves.