8 luna di kastigu di prizon pa maltrato severo / 8 maanden gevangenisstraf voor zware mishandeling
8 luna di kastigu di prizon pa maltrato severo
Awe den korte na Boneiru, fiskal a hasi un demanda di 12 luna di kastigu di prizòn di kual 4 kondishonal kontra señor B.E.M. (di 19 aña) pa un kaso di maltrato severo. Ministerio Públiko ta sospechá e homber di a bati e viktima mas di 10 biaha ku moketa i tambe dal e ku skòp diferente biaha na su kurpa i kabes. E sopechoso a hasi esaki mientras ku e víktima tabata abou na suela. A konsekuensia di e sla i skop nan aki, e víktima a sufri un dobbel fraktura na su kakumbein i mester a wòrdu operá.
Wes a sentensia e sospechoso na un kastigu di prozon di 8 luna, di kual 4 kondishonal, pa motibu ke e tabata di opinion ku e sospechoso ta hopi yong i no a yega di kai den man di hustisia.
8 maanden gevangenisstraf voor zware mishandeling
De officier van justitie heeft vandaag in de rechtbank op Bonaire 12 maanden gevangenisstraf geëist waarvan 4 maanden voorwaardelijk tegen een man met de initialen B.E.M. (van 19 jaar) wegens zware mishandeling. Het Openbaar Ministerie verdenkt de man ervan dat hij het slachtoffer meer dan 10 keer met de vuist heeft geslagen en meermalen heeft geschopt tegen zijn lichaam en tegen het hoofd. Verdachte deed dit onder andere op het moment dat het slachtoffer zich op de grond bevond. Het slachtoffer heeft als gevolg van deze vuistslagen en trappen een dubbele kaakfractuur opgelopen waarvoor hij operatief behandeld moest worden.
De rechter legde een gevangenistraf op van 8 maanden waarvan 4 voorwaardelijk, omdat hij van mening was dat de verdachte nog jong was en niet eerder in aanraking was gekomen met justitie.
